Français dropdown-ico

Gigaset AS280 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Gigaset AS280. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Gigaset AS280 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Gigaset AS280 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Gigaset AS280 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Gigaset AS280
- nom du fabricant et année de fabrication Gigaset AS280
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Gigaset AS280
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Gigaset AS280 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Gigaset AS280 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Gigaset en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Gigaset AS280, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Gigaset AS280, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Gigaset AS280. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 AS180-AS185/AS280-AS285 / NLD / A31008-M2002- M101-1-541 9 / Overview .fm / 18.11.2 008 Gigaset AS180/AS185/AS280/AS285 ±V 11 . 1 2 . 11 : 5 6 INT MENU 1 Laadniveau van de batterijen 2 Antwoordapparaatsymbool (alleen AS185/AS285) 3D i s p l a y t o e t s e n 4 Berichtentoe ts knippert : nieuwe berichten aanwezig 5 AS180/AS185: h tele foon boe kt[...]

  • Page 2

    2 AS180-AS185/AS280-AS285 / NLD / A31008-M2002- M101-1-541 9 / Overview .fm / 18.11.2 008 V eiligheidsinstructies Als de toetsblokkering ( ¢ pagina 1) is ingeschakeld, kunt u ook geen alarmnummers bellen! De functies die in deze gebruik saanwijzing worden b eschreven, zijn nie t in alle landen beschi kbaar . Onderhoud Basisstation, lader en handse[...]

  • Page 3

    AS180-AS185/AS280-AS285 / NLD / A31008-M2002- M101-1-5419 / starting.fm / 18.11.2008 3 De eerste stappen Inhoud van de verpakking con troleren ◆ een basisstation Giga set AS180/AS185 /AS280/AS285, ◆ een netadapter , ◆ een handset Gigaset AS18H/AS28H, ◆ een telefoonsnoer , ◆ twee oplaadbare batt erijen, ◆ een batterijklepje, ◆ een gebr[...]

  • Page 4

    AS180-AS185/AS280-AS285 / NLD / A31008-M2002- M101-1-5419 / starting.fm / 18.11.2008 4 Lader (indien meegeleverd) aansluiten Handset in gebruik nemen Het displa y is met een folie beschermd. U kunt deze folie nu ver wijde ren! Batterijen plaatsen en batterijklepje sl uiten ¤ De platte stekker van de netadapter aansluiten 1 . ¤ Netadapter in he t [...]

  • Page 5

    AS180-AS185/AS280-AS285 / NLD / A31008-M2002- M101-1-5419 / starting.fm / 18.11.2008 5 Handset in het basisstation plaa tsen en aanmelden Als u over een uitv oering met meerdere handsets beschikt, dan herhaalt u de aanmeld - procedure v oor el ke handset. De handsets krijgen telk e ns het laagste interne nummer dat vrij is (1–4). Als er meerdere [...]

  • Page 6

    AS180-AS185/AS280-AS285 / NLD / A31008-M2002- M101-1-5419 / starting.fm / 18.11.2008 6 Datum en tijd instellen St el de datum en tijd in, zodat ink omende op roepen met de juiste datum en tijd worden geregistreer d en u de wekk er kunt gebruiken. MENU ¢ Instellingen ¢ OK ¢ Datum/tijd ¢ OK ¢ Datum: ¢ ~ (dag, maand en jaar in 6 teke ns invoer e[...]

  • Page 7

    7 AS180-AS185/AS280-AS285 / NLD / A31008-M 2002-M101-1-541 9 / main.fm / 18.11.2008 Te l e f o n e r e n Extern bellen/gesprek beëindigen Externe oproepen zijn opr oepen via het openbare telefoonne t. ~ (telef oonnummer invoer en) ¢ c . Het nummer wordt gek ozen (u kunt ook ee rst de toets c lang indrukken [vrijtoon] en daarna het nummer inv oere[...]

  • Page 8

    8 AS180-AS185/AS280-AS285 / NLD / A31008-M 2002-M101-1-541 9 / main.fm / 18.11.2008 Met telefoonboek kiez en h ¢ u (vermelding selecter e n) ¢ c Andere functies gebruik en h ¢ u (vermelding select eren) ¢ MENU De volgende functies kunt u selec teren met u : Snelkiestoetsen gebruiken U kunt vermeldingen uit he t telefoonboek opslaan onder de toe[...]

  • Page 9

    9 AS180-AS185/AS280-AS285 / NLD / A31008-M 2002-M101-1-541 9 / main.fm / 18.11.2008 Bellerslijst openen. f ¢ Oproepen: 01+02 ¢ OK De oproep die het laatst is binnengek omen, wordt weergegev en. Desgewenst me t u andere vermelding selecter en. Andere functies gebruik en u (vermelding s elect eren) ¢ MENU De volgende functies kunt u selec teren me[...]

  • Page 10

    10 AS180-AS185/AS280-AS285 / NLD / A31008-M 2002-M101-1-541 9 / main.fm / 18.11.2008 Afzonderli jk bericht wissen Tijdens een pauze displaytoe ts ˜ indrukk en. Alle oude bericht en wissen Tijdens het beluist eren of ti jdens een pauze: MENU ¢ Wis oude ber . ¢ OK (vr aag om bevestiging beantwoord en) Gesprek overnemen van antwoordapparaat T erw i[...]

  • Page 11

    11 AS180-AS185/AS280-AS285 / NLD / A31008-M 2002-M101-1-541 9 / main.fm / 18.11.2008 Handsets afmelden De handsets kunnen al leen worden afgemeld door de standaardinstellingen va n het basisstation te herstell en. Hierdoor worden ook andere instel - lingen g ereset ¢ pagina 12 . Als u alle en handsets van andere GAP-compatibele apparatuur heeft aa[...]

  • Page 12

    12 AS180-AS185/AS280-AS285 / NLD / A31008-M 2002-M101-1-541 9 / main.fm / 18.11.2008 Standaardinstellingen van de handset herstellen U kunt individuele i nstellingen herstellen en wijzi - gingen ongedaan maken. Vermeldingen in het t elefoonboek, de bellerslijst en de aanmelding van de handset bij he t basisstation blijv e n behouden. MENU ¢ Instel[...]

  • Page 13

    13 AS180-AS185/AS280-AS285 / NLD / A31008-M 2002-M101-1-541 9 / main.fm / 18.11.2008 T echnische gegevens Aanbevolen batterijen T echnologie: Nikkel-metaalhydride (NiMH) T ype: AAA (micro, HR 03) Spanning: 1,2V Capacite it: 400 - 800 mAh Gigaset Communications GmbH adviseer t het geb ruik van de volgende batt erijen: ◆ GP 550/700 mAh ◆ Y uasa P[...]

  • Page 14

    14 AS180-AS185/AS280-AS285 / NLD / A31008-M 2002-M101-1-541 9 / main.fm / 18.11.2008 Garantie Gigaset Communications v erleent de co nsument een garantie van 24 maan den voor dit toestel, te rekenen vanaf de datum van aankoop. Als bewijs hiervoor geldt de aa nk oopfactuur . Binnen de garantietermijn zal Gigaset Commu nications Nederland B.V . al le[...]

  • Page 15

    15 AS180-AS185/AS280-AS285 / NLD / A31008-M 2002-M101-1-541 9 / main.fm / 18.11.2008 Menu-overzicht Uw toestel beschikt o ver een g roo t aantal functies. U heeft toegang to t deze functies via menu’ s. In de rustst and van het toestel select e ert u als volgt een functie: MENU indrukken (menu openen), met de t oetsen t en v bladeren naar de gewe[...]

  • Page 16

    16 AS180-AS185/AS280-AS285 / NLD / A31008-M 2002-M101-1-541 9 / main.fm / 18.11.2008 3-6 Oproepvertrag. 3-6-1 Altijd Opro ep word t d irect be an twoo rd. 3-6-2 Na 10 sec. Oproep wordt na 10 seconden beantwoord. 3-6-3 Na 18 sec. Oproep wordt na 18 seconden beantwoord. 3-6-4 Na 3 0 sec. Opr o ep wordt na 30 seconden beantwoord. 3-6-5 Au toma tisc h [...]