Français dropdown-ico

Gigaset DA610 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Gigaset DA610. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Gigaset DA610 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Gigaset DA610 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Gigaset DA610 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Gigaset DA610
- nom du fabricant et année de fabrication Gigaset DA610
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Gigaset DA610
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Gigaset DA610 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Gigaset DA610 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Gigaset en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Gigaset DA610, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Gigaset DA610, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Gigaset DA610. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Gi gaset DA 610 / en / A 30350- M 212- R 102-5- UJ 19 / overv i ew . f m / 01.08.2012 el en es it pt 1 1110-01 Over view Gigaset DA610 Display and k eys 1 Display ( £ page 4) 2 Control key ( £ page 5) 3 Speed dial key 4S e t k e y 5 Redial/pause key 6R e c a l l k e y 7M u t e k e y 8 Star k ey , selecting/ deselecting t he ring t one (pre ss and[...]

  • Page 2

    Gi gaset DA 610 / en / A 30350- M 212- R 102-5- UJ 19 / overv i ew . f m / 01.08.2012 2 el en es it pt 1110-01 Connecting the telephone ¤ Connect the t elephone conne ctor (1) to the main telephone sock et. Use the tele- phone c able su pplied. Y ou may need a phone adapter depending on your country. Power is supplied over the telephone l ine. A m[...]

  • Page 3

    Gi gaset DA 610 / en / A 30350- M 212- R 102-5- UJ 19 / DA 610 IVZ . f m / 01.08.2012 el en es it pt 3 1110-01 Ta b l e o f c o n t e n t s Over view Gigaset DA610 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Connecting the telephone . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 4

    Gi gaset DA 610 / en / A 30350- M 212- R 102-5- UJ 19 / te l ep h ony . f m / 01.08.201 2 4 el en es it pt 1110-01 Safe ty pr ecaut ions When installin g, connecting an d operating the telephone, always obser ve the following pre cautions: u Only use the jacks and leads supplied. u Only connect t he connecting lead to th e intended socket. u Only c[...]

  • Page 5

    Gi gaset DA 610 / en / A 30350- M 212- R 102-5- UJ 19 / te l ep h ony . f m / 01.08.201 2 el en es it pt 5 1110-01 Cont rol key Y ou ac tivate th e functions and navigate th e menus using the c ontrol key . The functions offered depend on the operating situation. Writing and editing names and numbers Te x t i n p u t ~ Enter text using the k eypad.[...]

  • Page 6

    Gi gaset DA 610 / en / A 30350- M 212- R 102-5- UJ 19 / te l ep h ony . f m / 01.08.201 2 6 el en es it pt 1110-01 Dialling from the call list The call list contains the numbers of the last 50 incoming calls . Requirement : T elepho ne number display is possi ble for incoming calls ( £ page 11). Multiple calls fr om one number ar e only displa yed[...]

  • Page 7

    Gi gaset DA 610 / en / A 30350- M 212- R 102-5- UJ 19 / te l ep h ony . f m / 01.08.201 2 el en es it pt 7 1110-01 Settin gs dur ing a c all Setting the handset volume There are three adjustable levels. E / D Set the volume using the v olume up/volume down ke ys. The set vol ume is shown in the display . Setting the speaker v olume Ther e are seve [...]

  • Page 8

    Gi gaset DA 610 / en / A 30350- M 212- R 102-5- UJ 19 / te l ep h ony . f m / 01.08.201 2 8 el en es it pt 1110-01 Using the call list (CLIP) Incoming calls are saved if the number is transmitted ( £ page 11). Up to 50 calls are saved. If the number is th e same, onl y the last incomi ng call is saved. The oldest call is automa tically deleted w h[...]

  • Page 9

    Gi gaset DA 610 / en / A 30350- M 212- R 102-5- UJ 19 / te l ep h ony . f m / 01.08.201 2 el en es it pt 9 1110-01 Setting the dat e and time Y ou can adjust the curr ent date manually and change the format of the display . T he time is update d by incoming ca lls with telephon e number displays. Y o u can adjust this setting if necessary ( £ page[...]

  • Page 10

    Gi gaset DA 610 / en / A 30350- M 212- R 102-5- UJ 19 / te l ep h ony . f m / 01.08.201 2 10 el en es it pt 1110-01 Changing the VIP ringer volume K 5 * Activate settin g mode for the VIP ring er volume. If you lif t the handset, you will hear the VIP rin ger at the currently set volume. D / E Increase or decrease the volum e for the ringer . or Q [...]

  • Page 11

    Gi gaset DA 610 / en / A 30350- M 212- R 102-5- UJ 19 / te l ep h ony . f m / 01.08.201 2 el en es it pt 11 1110-01 Network services Public telephone systemsoffer you – in some cases only on r equest – a range of helpful, additional ser vices (e. g. call forwarding, callback when busy, withheld number , etc.). These ser vices can be sel ected u[...]

  • Page 12

    Gi gaset DA 610 / en / A 30350- M 212- R 102-5- UJ 19 / te l ep h ony . f m / 01.08.201 2 12 el en es it pt 1110-01 Other settings In addition to the options described in section Adj ust in g t he tel e- phone ( £ page 8), you can per form furt her settings in setting mode (e.g. reset the factory settings). These are summarised in the following ta[...]

  • Page 13

    Gi gaset DA 610 / en / A 30350- M 212- R 102-5- UJ 19 / appen di x. f m / 01.08.20 12 el en es it pt 13 1110-01 Appendix Care Wipe the uni t with a damp cloth or an antistatic cloth . Do not use solvents or microfibre cloths . Never use a dry cloth; this can cause static. Cont ac t w it h li qu id If the dev ice comes into contac t with liqui d: 1 [...]

  • Page 14

    Gi gaset DA 610 / en / A 30350- M 212- R 102-5- UJ 19 / DA 610 SIX . f m / 01.08.2012 14 el en es it pt 1110-01 Inde x A Authorisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 B Baby call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 15

    Gi gaset DA 610 / en / A 30350- M 212- R 102-5- UJ 19 / C over_ b ac k . f m / 01.08.2012 el en es it pt 15 1110-01[...]

  • Page 16

    Gi gaset DA 610 / en / A 30350- M 212- R 102-5- UJ 19 / C over_ b ac k . f m / 01.08.2012 16 el en es it pt 1110-01 Issued by Gigaset Communications GmbH Frank enstrasse 2a, D-46395 Bocholt © Gigaset Communications GmbH 2012 Subject to avail ability . All rights reserved. Rights of modification reser ved. www.gigaset.com A30350-M212-R102-5- UJ19[...]