Français dropdown-ico

GN Netcom GN 9330 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation GN Netcom GN 9330. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel GN Netcom GN 9330 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation GN Netcom GN 9330 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation GN Netcom GN 9330 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif GN Netcom GN 9330
- nom du fabricant et année de fabrication GN Netcom GN 9330
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement GN Netcom GN 9330
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage GN Netcom GN 9330 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles GN Netcom GN 9330 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service GN Netcom en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées GN Netcom GN 9330, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif GN Netcom GN 9330, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation GN Netcom GN 9330. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ©2005 GN Netco m • All rights r eserved GN Netcom (UK) Ltd. Sales offi ce Runny mede House 96/97 High Str eet, Egham Surr ey TW20 9HG United K ingdom T el: + 44 (0 ) 1784 220140 Fax: + 44 (0 ) 1784 220141 GN Netcom, Inc. 77 Nor the as tern Boulevar d Nashua, NH 03062 USA T el: (800 ) 826 4656 T el: +1 603 598 1100 Fax: +1 603 598 1122 www.gnnet[...]

  • Page 2

    GN 9350/G N 9330/GN 9330 USB Guide for additional funct ions This Guide f or additional func tions supplements the GN 9350/GN 9330/G N 9330 USB Guides f or basic se t-up and use. It pr ovides instruc tions and inf ormation on the GN 9350’s/ GN 9330’s/G N 9330 USB’s additional f unctions, f eatures, acc essories and main t enance. The Guides f[...]

  • Page 3

    4. Operating the hea dset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 4.1 Making/ending calls via telephone with RHL func tion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 4.2 Answering calls via t elephone with RHL functio n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 4

    1. Product informa tion The GN 9350/GN 9330/GN 9330 USB ar e fully wir eless, robus t headset s olutions. T hey all shar e hands-fr ee working e ffi ciency , wireless mobility , usef ul f e a tur es, and many cus tomizing and accessor y options. Below is an over view of the pr imary f eatur es and func tions of fer ed within each mo del number : C[...]

  • Page 5

    2. Setting up This sec tion contains se t-up and connectio n ins truc tions f or your headse t’s accessories and op tional func tions. Not e : Y our Guide f or basic se t-up and use con tains the primary se t-up and connec tion instruc tions. GN 9350 G N 9330 G N 9330 USB 2.1 Headset port If your t elephone has a port f or headset, it is r ecomme[...]

  • Page 6

    GN 9350 G N 9330 G N 9330 USB 2.4 Connecting to ex ternal Online In dicator (OLI) (GN Netcom a ccessory) An ex ter nal online indicato r (accessor y) can b e placed o n your desk or near y our telepho ne to indicat e when you’r e on a call. T o connec t to an ex ternal OLI: Plug cor d fr om OLI to bas e’s OLI p or t. GN 9350 G N 9330 G N 9330 U[...]

  • Page 7

    3. Mak e a call to s omeone who will ac t as a tes t person. 4. Use 5 6 t o scroll thr oug h 12 -se t ting transmit v olume menu until your t es t person confi rms your voic e is at the app r opr iate v olume. 5. Pr ess O K t o confi rm new se t ting . The tr ansmit volume menu is the permanent def ault/star t position f or the L CD display . Af [...]

  • Page 8

    is ideal f or mos t users. Howev er , if you experienc e int erf er ence f r om o ther communica tion devices during y our calls, you may want t o switch to the Low o r V ery Low modes. Changing to Low or V ery Low power mode s will r educe the range o f your headse t. Power mode Range* DECT Range* US DECT Normal Up to 100 m Up to 300 f t Low Up to[...]

  • Page 9

    Not e : Switch is the de f ault se t ting . T o change the sound mode: 1. Use 34 to loca te the s ound mode menu on base display . 2. Use 5 6 to s elec t one of the 3 modes f r om the menu, and choose between fi xed/switched f r om the menu. 3. Pr ess OK to confi rm the set ting . 2.5.5 Pro tect ion level selection Y our headset o f fer s a choic[...]

  • Page 10

    Automatic volume adjustment and noise r eduction Y our headset o f fer s two built-in f eatures which give you o p timum sound lev els and quality . Both f eatur es oper at e automa tically , so you need no t make any adjus tments to the headse t. Automatic volume adjustment The aut omatic volume adjus tment f eatur e automa tically sets the volume[...]

  • Page 11

    GN 9350 G N 9330 G N 9330 USB 3.3 Ear hook wearing styles Y ou can choose to wear the headse t on either the lef t or right ear . The headse t can be r o tat ed 360˚. Changing ear hook wearing side 1. F lip the e ar hook ov er . 2. R otat e the e ar hook 180°. GN 9350 G N 9330 G N 9330 USB 3.4 Changing wearing styles All wearing s tyles (headband[...]

  • Page 12

    1. Ensur e telepho ne mode is selec t ed. 2. Remov e headset f rom bas e, or pr e ss headse t’s talk but t on if alr e ady wearing it. –> RHL/EHS func tion will activa t e (handset lif ts/t elephone line co nnec tion opens). 3. Dial desir ed number . 4. Replac e headset in base, o r pr e ss the headse t’s talk but t on. –> RHL/EHS fun[...]

  • Page 13

    Important : St eps 2 to 4 may be r epeated twic e f or 2 mor e secondary headse t par ticipants. 5. Use the primar y headset’s t elephone/VoIP applica tion to dial desir ed number and initiat e conf er ence call. At an y point during a call in p r ogr e ss, y ou may add secondar y he adse ts to f o rm a conf erence call. A maximum number of 4 hea[...]

  • Page 14

    • Press the headset’s talk bu tt on. • Pr ess the base’s telephone mode but t on. –> The headset’s link indica to r will s t op fl ashing t o indicat e that the headse t-base link has been closed. Important : If using elec tro nic hookswitch o n your t elephone, do not place the headset in t o the charging cradle, and do no t press [...]

  • Page 15

    5. Use with DECT cor dless telephones GN 9350 G N 9330 G N 9330 USB Y our headset can also be used with DECT c or dle ss t elephones (Dig ital Enhanced Co r dless T elecommunica tion), which are GAP-co mpatible (Generic Ac cess Pr ofi le). Y ou must fi rs t pair the headset t o the base unit of the cor dless telepho ne. Important : Y our headset?[...]

  • Page 16

    GN 9350 G N 9330 G N 9330 USB 6.2 R eplacing the ba ttery pack The headset’s ba tt ery pack can be changed when requir ed. T o replace the ba ttery pack on a wearing style: 1. Unclip the wear ing s tyle f r om the ba t tery pack. 2. Slide the ba tt ery pack of f the headset. 3. Slide the new ba tt ery pack (fr om the extr a bat tery char ging fac[...]

  • Page 17

    GN 9350 G N 9330 G N 9330 USB 7.2 Headset’ s visual indicators Visual indication Headset action Link indicat or (blue) Flashing when link ed up Lit f or 2 seco nds Successf ul pairing, including adding headsets in conf erence mode Lit (during adjus tment) R eceive volume r eor ienta tion (+/-) is being adjust ed Flashing r apidly Headset in DECT/[...]

  • Page 18

    8. T roubleshooting GN 9350 G N 9330 G N 9330 USB Q: No thing happens w h en I try to adjust the clear dialtone. A : Make sur e the base is set f or telepho ne mode and the link is established (t elephone but ton ’s indicat or on base is fl ashing). Also ensur e that the telepho ne is ac tivat ed (handset is of f the hook or line but ton is pr e[...]

  • Page 19

    Q: My telephone should be able to opera te with the EHS version of GN Netcom, but I cannot mak e it work. A : Please r ef er to www.gnne tc om.com/gn9300/sup por t f or more in f ormation, including compa tibility and the cor r ec t, cle ar dialt one switch se t ting . 9. Maintenance, saf ety and disp osal Maintenance The headband, boom arm and ear[...]