Français dropdown-ico

Goodman A/GPG13 M manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Goodman A/GPG13 M. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Goodman A/GPG13 M ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Goodman A/GPG13 M décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Goodman A/GPG13 M devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Goodman A/GPG13 M
- nom du fabricant et année de fabrication Goodman A/GPG13 M
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Goodman A/GPG13 M
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Goodman A/GPG13 M ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Goodman A/GPG13 M et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Goodman en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Goodman A/GPG13 M, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Goodman A/GPG13 M, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Goodman A/GPG13 M. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Affix this manual and Users Information Manual adjacent to the unit. INST ALLA TION & OPERA TING INSTRUCTIONS for A/GPG13 M SERIES W/R410A SINGLE P ACKAGE GAS-ELECTRIC HEA TING & COOLING UNIT C US ® Goodman Manufacturing Company , L.P . IO-357A 5151 San Felipe, Suite 500, Houston, TX 77056 3/10 www .goodmanmfg.com © 2009 - 2010 Goodman Ma[...]

  • Page 2

    2 Index Replacement Parts ...................................................................................................................................................................... 3 O RDERING P ARTS ..........................................................................................................................................[...]

  • Page 3

    3 REPLACEMENT PAR TS O RDERING P ARTS When reporting shortages or damages, or ordering repair parts, give the complete unit model and serial numbers as stamped on the unit’s nameplate. Replacement part s for this appliance are available through your contractor or local distributor . For the location of your nearest distributor , consult the white[...]

  • Page 4

    4 WARNIN G T O PREVE N T THE RISK O F PROPERTY DAMAGE, P ERSONAL INJUR Y , O R DE ATH, DO NOT STORE COMB USTIBLE MATERIALS OR USE GASOLI NE OR OTHER FLAM MABLE LIQ U I DS OR VAPO RS I N TH E VICIN ITY OF TH IS A PPLI ANC E. CA RBON M ONOXIDE POISON ING HA ZA RD B10259-216 Carbo n monox ide produc ing devi ces (s uch as an aut omobil e, spac e heate[...]

  • Page 5

    5 Outside Slab Installation R OOFTOP I NSTALLATIONS O NLY : NOTE: To ensure proper condensate drainage, unit must be installed in a level position. • T o avoid possible property damage or personal injury , the roof must have sufficient structural strength to carry the weight of the unit(s) and snow or water loads as required by local codes. Consu[...]

  • Page 6

    6 The heating and cooling capacities of the unit should be greater than or equal to the design heating and cooling loads of the area to be conditioned. The loads should be calculated by an approved method or in accordance with A.S.H.R.A.E. Guide or Manual J - Load Calculations published by the Air Conditioning Contractors of America. Obtain from: A[...]

  • Page 7

    7 P IPING IMPORT ANT NOTE: T o avoid possible unsatisfactory operation or equipment damage due to under firing of equipment, do not un- dersize the natural/propane gas piping from the meter/tank to the unit. When sizing a trunk line, include all appliances on that line that could be operated simultaneously . The rating plate is stamped with the mod[...]

  • Page 8

    8 Sizing Between Fi rst and Second S tage Regulator Maximum Prop ane Capacities listed a re based on 1 P SIG Pressure Drop at 10 PSIG Settin g. Capacities in 1,000 BT U/HR 3/8" 1/2" 5/ 8" 3/4" 7/8" 1/2" 3/4" 30 309 700 1,303 2, 205 3,394 1,843 3,854 40 265 599 1,115 1, 887 2,904 1,577 3,298 50 235 531 988 1,672 2,[...]

  • Page 9

    9 CAUTION T O PREVENT IMPROPE R A ND DANGEROUS OPERAT I ON DUE TO WIRING ERRORS, LABEL ALL WIRES PRIOR TO DISCONNECTION WHEN SERVICI NG CONTROLS. V ERI FY PROPER OPERATION AFTER SERVICI NG. For unit protection, use a time delay fuse or HACR circuit breaker that is in excess of the circuit ampacity , but less than or equal to the maximum overcurrent[...]

  • Page 10

    10 G Y W R R W Y G Fr o m Unit Typical Thermostat and Unit 24 V Wiring Hookup CIRCULA TING AIR AND FIL TERS A IRFLOW C ONVERSION Units can easily be converted from horizontal to down- discharge airflow delivery . In down-discharge or high static installations, the installer should measure the total external static and review the blower performance [...]

  • Page 11

    11 VENTING NOTE: V enting is self-contained. Do not modify or block. F LUE H OOD I NSTALLATION Install the exhaust flue hood and combustion air intake hood prior to operation of the unit. T o install the flue hood cover , please refer to IO-653*, included in the flue hood assembly box located in the blower compartment. Flue Hood and Bug Screen Inst[...]

  • Page 12

    12 WARNING T O AVOI D P ROPERTY DAMAGE, PERSONAL INJURY OR DEATH DUE TO FIRE OR EXPLOSION, A QUALIFIED SERVICER MUST INVESTIG ATE THE RE ASON FOR THE R OLLOUT PROTECTION DEVICE TO OP E N BEFORE MANUALLY RE S E TTING THE R OLLOUT PROTECTION DEVICE . Rol lou t Pro t ect ion Rollout Protection on Burner Bracket Secondary Limit Control The secondary li[...]

  • Page 13

    13 8. Measure the gas supply pressure with burners firing. Adjust supply pressure using the Inlet Gas Supply Pressure table shown below . If supply pressure reading differs from the table, make necessary adjustments to pressure regulator , gas piping size, etc., and/or consult with local gas utility . Propane Gas Natural Gas Inlet Gas Supply Pressu[...]

  • Page 14

    14 6. Turn ON power and close thermostat “R” and “W” contacts to provide a call for heat. 7. Using a leak detection solution or soap suds, check for leaks at outlet pressure boss plug (Honeywell valve) or screw (White-Rodgers valve). Bubbles forming indicate a leak. SHUT OFF GAS AND REP AIR ALL LEAKS IMMEDIA TEL Y! 8. Measure the gas manifo[...]

  • Page 15

    15 Adjust the thermostat setting below room temperature. 1. Main burners must go OFF . 2. Circulating Air Blower will continue to run for 120, 135 or 150 seconds, depending on the setting. 1 2 3 10 11 12 9 6 23 6 5 8 9 11 12 L2 L2 L2 L2 D1 L1 L1 UNUSED HEAT COOL FS K2 K1 R8 R10 R3 K4 K3 R31 LE D 1 0 6 8 - 8 3 - 4 0 0 A C27 D3 R38 D9 D10 R34 R3 5 R4[...]

  • Page 16

    16 The diagnostic fault code is 1 flash for a lockout due to failed ignition attempts or flame dropouts. The integrated control will automatically reset after one hour , or it can be reset by removing the thermostat signal or disconnecting the electrical power supply for over five seconds. If the diagnostic LED indicates an external lockout, perfor[...]

  • Page 17

    17 C ABINET F INISH M AINTENANCE Use a fine grade automotive wax on the cabinet finish to maintain the finish’ s original high luster . This is especially important in installations with extended periods of direct sunlight. C LEAN O UTSIDE C OIL ( Q UALIFIED S ERVICER O NLY ) The coil with the outside air flowing over it should be inspected annua[...]

  • Page 18

    18 5 . Replace burners and manifold, inspect the burner assembly for proper seating of burners in retention slots. 6. Reconnect electrical power and gas supply . CAUTION L ABEL ALL W IRES PRIO R TO DISC ONNECTION WHEN SERVICING CONTROLS. W IRING ERRORS CAN CAUSE I MPROPER AND DANGEROUS OPERA TION. CAUTION A LWAYS V ERIFY PROP ER OPERATIO N AFTER S [...]

  • Page 19

    19 Un it Stati c CFM W ATT S AM PS RISE C F M W AT TS AMPS RI SE C F M W ATT S AMPS R ISE 0. 1 1 , 056 350 1 . 5 1 33 1, 26 1 4 52 1.95 NR 1 ,3 70 509 2 . 2 3 NR 0. 2 1 , 010 339 1 . 4 3 34 1, 22 1 4 42 1.90 NR 1 ,3 10 492 2 . 1 3 NR 0. 3 971 343 1 . 4 5 36 1, 17 4 4 28 1. 84 NR 1 ,2 62 489 2 . 0 9 NR 0. 4 937 329 1 .4 1 37 1, 12 5 4 14 1. 80 31 1,[...]

  • Page 20

    20 BLOWER PERFORMANCE DA T A - SINGLE PHASE NR = Heating T emperature Rise Not Recommended. NOTE: The shaded area indicates ranges in excess of maximum external static pressure allowable when heating. For satisfactory operation, external static pressure should not exceed 0.5" w .c. Un it St ati c CFM W ATTS AMPS RISE CFM W ATTS AMPS R I SE CFM[...]

  • Page 21

    21 Un it St ati c CFM W ATTS AMPS R I SE C F M W AT T S AMPS R I SE CF M W ATT S AMPS RISE 0 . 1 ------ -- -------- ------ -- -------- -------- -------- - ------- --- ----- ------ -- -------- -------- -------- 0. 2 914 125 1 . 0 7 56 1, 10 5 1 86 1. 56 46 1 ,3 97 323 2 . 5 7 NR 0. 3 822 134 1 . 1 4 62 1, 02 4 1 93 1. 60 50 1 ,3 46 331 2 . 6 7 NR 0.[...]

  • Page 22

    22 NR = Heating T emperature Rise Not Recommended. NOTE: The shaded area indicates ranges in excess of maximum external static pressure allowable when heating. For satisfactory operation, external static pressure should not exceed 0.5" w .c. BLOWER PERFORMANCE DA T A - SINGLE PHASE Un i t Stati c C F M W ATT S AMPS RISE CFM W AT TS AMPS R I SE[...]

  • Page 23

    23 BLOWER PERFORMANCE DA T A - HEA TING SPEEDS THREE PHASE NR = Heating T emperature Rise Not Recommended. NOTE: The shaded area indicates ranges in excess of maximum external static pressure allowable when heating. For satisfactory operation, external static pressure should not exceed 0.5" w .c. Un it St a ti c C FM W AT T S AMPS R I SE C F M[...]

  • Page 24

    24 NR = Heating T emperature Rise Not Recommended. NOTE: The shaded area indicates ranges in excess of maximum external static pressure allowable when heating. For satisfactory operation, external static pressure should not exceed 0.5" w .c. BLOWER PERFORMANCE DA T A - COOLING SPEEDS THREE PHASE Un it S t at i c CF M W a t t s RP M Amp s C F M[...]

  • Page 25

    25 Light Signal Refer to Abnormal Heating or Cooling Operation Sections of this Manual Off Internal Control Failure 1 Flash External Lockout 2 Flashes Pressure Switch S tuck Open 3 Flashes Pressure Switch S tuck Closed 4 Flashes Thermal Protection Device Open 5 Flashes Flame Detected with Gas V alve Closed 6 Flashes Short Cycle Compressor Delay (Co[...]

  • Page 26

    26 APPENDIX UNIT DIMENSIONS EXHAUST FLUE HO OD CO NTROL W I R E EN TRANC E POWER W IRE ENTRA NC E HEA T EXCHAN GE ACCESS P A N EL B B A FLUE EXHAU ST BLOWER ACCESS PAN EL FLUE EXHAU ST HO OD[...]

  • Page 27

    27 Y NO TE 3 CONNECTED A T L1, L 2 CH OPTI ONAL BL /P K BL / PK HPS 01 40G 01 23 3 RE V . A NOTE 4 PU R VM IGN FS GA S V A LV E BL PU PU NO TE 5 ( A L T . ) HONEYW ELL GV BL W. R. PU GV MV GAS V A L VE MV RS PL PU Y 1 4 G 3 2 5 6 BL Y Y1 Y/Y2 CR PU Y BL R WG G W PU PS Y Y ALS MOT OR 4S P E E D PU B BL CAP BR Y F C H R 10 O R 7 4 1 FS 11 12 89 2 56 [...]

  • Page 28

    28 6. U SE C OPP ER W IR E HP S BL/ PK BLU E/ PIN K HPS HIGH PRESS U RE SW I T CH 1. R EPLA C EMEN T W I RE MU ST BE THE SAM E SIZ E A ND TYPE OF 3B L I N K S 6B L I N K S 2B L I N K S ST A T U S LIG H T 4B L I N K S 5B L I N K S IN SU L A TIO N AS OR IGI N AL.(U SE COP PER CONDUC TOR ON L Y). 3. C R A N KC ASE H EA T ER ( O PT IONA L ). 2. FOR 208[...]

  • Page 29

    29 *PG13(48,60)1** WIRING DIAGRAM Wiring is subject to change. Always refer to the wiring diagram on the unit for the most up-to-date wiring. HIGH VOL T A GE! DISCONNECT ALL POWER BEFORE SERVICING OR INS T A LLING THIS UNIT . MUL T IPLE POW ER SOURCES M A Y BE P RESENT . F A ILURE T O DO SO MA Y CAUS E PROPERTY DAMA GE, PERSONAL INJURY OR DEA TH . [...]

  • Page 30

    30 *PG13(48,60)1** WIRING DIAGRAM Wiring is subject to change. Always refer to the wiring diagram on the unit for the most up-to-date wiring. HI GH VO L T AGE! DISC ONNECT AL L POWER BEFORE SERVICING OR INST A LLING THIS UNIT . MUL T IPLE POW ER S OURCES MA Y BE PRESENT . F AI LURE TO DO SO MA Y CAUS E PROPERTY DAMAG E, PERSONAL INJURY OR DEA TH . [...]

  • Page 31

    31 GPG13(36)3** WIRING DIAGRAM HIGH VOL T A GE! DISCONNECT ALL POWER BEFORE SERVICING OR INS T A LLING THIS UNIT . MUL T IPLE POW ER SOURCES M A Y BE PR ESENT . F AI LURE T O DO SO MA Y CAUS E PROP ERTY DAMAGE, PERSO NAL INJUR Y OR DEA TH . Wiring is subject to change. Always refer to the wiring diagram on the unit for the most up-to-date wiring. Y[...]

  • Page 32

    32 GPG13(36)3** WIRING DIAGRAM Wiring is subject to change. Always refer to the wiring diagram on the unit for the most up-to-date wiring. HIGH VOL T A GE! DISCONNECT ALL POWER BEFORE SERVICING OR INS T A LLING THIS UNIT . MUL T IPLE POW ER SOURCES M A Y BE PR ESENT . F AI LURE T O DO SO MA Y CAUS E PROP ERTY DAMAGE, PERSONAL INJUR Y OR DEA TH . 2 [...]

  • Page 33

    33 GPG13(48,60)3** WIRING DIAGRAM Wiring is subject to change. Always refer to the wiring diagram on the unit for the most up-to-date wiring. HIGH VOL T A GE! DISCONNECT ALL POWER BEFORE SERVICING OR INS T A LLING THIS UNIT . MUL T IPLE POW ER SOURCES M A Y BE PR ESENT . F AI LURE T O DO SO MA Y CAUS E PROP ERTY DAMAGE, PERSONAL INJUR Y OR DEA TH .[...]

  • Page 34

    34 GPG13(48,60)3** WIRING DIAGRAM Wiring is subject to change. Always refer to the wiring diagram on the unit for the most up-to-date wiring. HIGH VOL T A GE! DISCONNECT ALL POWER BEFORE SERVICING OR INS T A LLING THIS UNIT . MUL T IPLE POW ER SOURCES M A Y BE PR ESENT . F AI LURE T O DO SO MA Y CAUS E PROP ERTY DAMAGE, PERSONAL INJUR Y OR DEA TH .[...]

  • Page 35

    35 RECOMMENDED FIL TER SIZES UNIT 2 Ton 2 1/2 Ton 3 Ton 3 1/2 / 4 Ton 5 Ton Min. Filter Size (1)20 x 20 x 1 (1)20 x 25 x 1 (1)25 x 25 x1 (2)20 x 20 x 1 (2)20 x 25 x 1 MINIMUM CLEARANCES - NOTE: Roof overhang should be no more than 36". 3" MI N 12" MIN 12" MIN 36" MI N (FOR SERVICE ) . 48" MI N[...]

  • Page 36

    36 NOTE: SPECIFICA TIONS AND PERFORMANCE DA T A LISTED HEREIN ARE SUBJECT T O CHANGE WITHOUT NOTICE Quality Makes the Difference! All of our systems are designed and manufactured with the same high quality standards regardless of size or efficiency . We have designed these units to significantly reduce the most frequent causes of product failure. T[...]