Français dropdown-ico

Goodmans GD11FVRSD50 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Goodmans GD11FVRSD50. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Goodmans GD11FVRSD50 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Goodmans GD11FVRSD50 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Goodmans GD11FVRSD50 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Goodmans GD11FVRSD50
- nom du fabricant et année de fabrication Goodmans GD11FVRSD50
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Goodmans GD11FVRSD50
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Goodmans GD11FVRSD50 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Goodmans GD11FVRSD50 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Goodmans en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Goodmans GD11FVRSD50, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Goodmans GD11FVRSD50, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Goodmans GD11FVRSD50. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    GD11FVRSD32/GD11FVRSD50 F reeview+ Digital TV Recorder User Guide IMPORT ANT : Please read all instructions carefully before use and keep for future reference A5 GD11FVRSD32_GD11FVRSD50_UserGuide.indd 1 A5 GD11FVRSD32_GD11FVRSD50_UserGuide.indd 1 16/05/2011 15:18:08 16/05/2011 15:18:08[...]

  • Page 2

    2 Introduction Thank you for choosing this Goodmans F reeview+ Digital TV Recorder . Not only can you receive over 50 digital TV channels, and up to 24 digital radio stations, but you can record two channels at a time, pause live TV and watch it back at a time to suit you. It ’s really simple to use; it ’s all done using the clear , easy to und[...]

  • Page 3

    3 What ’s in the box? SUB SLOW SWAP BACK CH LIST INFO 2 1 3 5 46 8 79 0 abc def ghi jkl mno pqrs tuv wxyz MENU GUIDE VOL LIB R OK TEXT WIDE AUD EXIT VOL+ VOL- CH - CH + Freeview+ Digital TV Recorder This User Guide Remote Control 2 x AAA Batteries Quick Start Guide Other things you may need Y ou will need a wideband rooftop aerial in order to get[...]

  • Page 4

    4 Contents 01 02 03 04 Y our Digital TV Recorder ............ 5 Y our remote control ................... 6 Connecting up ........................... 7 Get Started ............................... 8 Daily use ................................. 10 The programme guide window ................................... 14 Channel Organiser .................. 16 [...]

  • Page 5

    5 01 Y our Digital TV Recorder ST ANDBY Power On / Standby DISPLA Y POWER Cable F ront Rear GD11FVRSDXX RF IN from your rooftop aerial RF OUT to your TV RF input Scart Output A5 GD11FVRSD32_GD11FVRSD50_UserGuide.indd 5 A5 GD11FVRSD32_GD11FVRSD50_UserGuide.indd 5 16/05/2011 15:18:14 16/05/2011 15:18:14[...]

  • Page 6

    6 02 SUB SLOW SWAP BACK CH LIS T INFO 2 1 3 5 46 8 79 0 ab c def ghi jk l mno pqrs tuv wxyz MENU GUIDE VOL LIB R OK T EX T WIDE AUD EXI T VOL + VOL- CH - CH + Y our Remote Control ST ANDBY Power On/Standby 0 to 9 Selects channels and enters your PIN AUDIO Changes the audio language when available LIB Opens the library screen where your recordings a[...]

  • Page 7

    7 03 Getting connected Connect the cable that comes from your aerial to the RF IN socket on the back of your digital TV recorder . Connect the Scart lead (not supplied) between the TV Scart socket and your TV Scart socket. Connecting up 1 GD11FVRSDXX A5 GD11FVRSD32_GD11FVRSD50_UserGuide.indd 7 A5 GD11FVRSD32_GD11FVRSD50_UserGuide.indd 7 16/05/2011 [...]

  • Page 8

    8 04 Getting Started Plug in and switch on Connect the mains plug to the power socket and turn the power On . Switch your TV On. Press the ST ANDBY button on your remote control. 3 Using the Remote Control Open the battery cover of the remote control and put two AAA size batteries so that the ‘ + ’ and ‘ - ’ marks on the batteries match the[...]

  • Page 9

    9 04 The first time install screen The first time install screen will appear on screen. Follow the instructions on screen to complete the installation. T o turn on T o turn on your new digital TV recorder , press the ST ANDBY button on the remote control. 5 4 Getting Started Select Start Install OK c d Select Y our TV Screen type using the arr ow b[...]

  • Page 10

    10 05 Daily use W e have divided this book into separate sections, so that you can find the information you are looking for easily . This section covers the day to day functions that you will use most often. Using standby When you are not watching TV , you should set your digital TV recorder to standby . Press the ST ANDBY button to switch between [...]

  • Page 11

    11 05 The information screen Press the INFO button once to display details of the programme currently being shown and the next programme. If you want to see information about the programme you are watching, you can press the INFO button twice. Use the and buttons to view the current and next programmes. Audio channel Sometimes different audio langu[...]

  • Page 12

    12 05 Daily use P ausing live TV This function is also known as time shifting and is very useful if you are watching a programme and the phone rings. T o pause live TV , press the PLA Y/ P AUSE button. The time counter will start and show the amount of time that the programme has been paused. T o continue to watch TV , press the PLA Y/P AUSE button[...]

  • Page 13

    13 05 Daily use The main menu Y ou can easily access the library , channel organiser and various configuration menus through the main menu. T o open the main menu, press the MENU button. Use the S and T buttons to navigate the main menu. Press the OK button to select an option. Library - Y ou can open the library window from the main menu. For furt[...]

  • Page 14

    14 06 Navigation Y ou can open the programme guide window by pressing the GUIDE button on the remote control. The guide shows you all of the programmes and channels available for the next 8 days. Use the S and T buttons to select different channels. Use the and buttons to select the programme. The RED button will move backwards 2 hours (you cannot [...]

  • Page 15

    15 06 The programme guide window When the programme is about to start, a warning screen will be displayed. Y ou can change the channel, cancel the reminder or delay the reminder . Use the S and T buttons to select the option and the OK button to confirm your selection. Setting a recording Y ou can record two programmes at the same time using this d[...]

  • Page 16

    16 07 Channel Organiser Y ou can open the channel organiser window from the main menu This channel organiser allows you to delete, hide and lock channels. Channel list icons This channel has been hidden This channel has been locked and will require the parental PIN to unlock it. Hiding a channel Y ou can hide any channel so that it does not appear [...]

  • Page 17

    17 07 Channel Organiser Locking a channel Y ou can lock any channel so that it can only be accessed once the parental PIN has been successfully entered. Y ou may want to do this to prevent children from viewing unsuitable programmes or channels. Use the S and T buttons to select the channel that you want to lock. Press the GREEN button. The lock co[...]

  • Page 18

    18 08 Navigation Y ou can open the recordings library window by pressing the LIB button. This shows you all of your recorded and scheduled programmes. Use the S and T buttons to select each programme. W atching a programme Programmes that have finished recording are marked as RECORDED in on a red background in the Status column. Programmes that are[...]

  • Page 19

    19 08 Deleting a recording Use the S and T buttons to select a programme you want to delete. Press the RED button to delete. DON’T FORGET! Y ou should stop the recording first before you can delete it. Locking a recording Y ou can lock a recording so that it can only be accessed once the parental PIN has been successfully entered. Y ou may want t[...]

  • Page 20

    20 09 T o open the settings menu, press the MENU button on the remote control and then select ‘Settings’. Press the OK button to confirm. Changing the settings Use the S and T buttons to select a setting category . Press the OK button and then use the and buttons to view the available options for a setting category . If you want to change a set[...]

  • Page 21

    21 08 21 09 P arental lock This setting allows you to make changes to the parental PIN. The default setting is that you don’t have to enter a PIN (Off). T o change the password you have to enter your old password, enter the new password and then confirm the new password. DON’T FORGET! The default PIN is 0 0 0 0. Y ou will need to enter the curr[...]

  • Page 22

    22 08 22 09 Recommendation – On occasions when setting a programme to record, you may be offered to also record a recommended programme. The recommendation signal is sent by the broadcaster for some types of programmes. DON’T FORGET! The default setting for recommendations is Off. Lip- Sync – The Lip- sync function is used to re- synchronise [...]

  • Page 23

    23 08 23 10 Retune The retune menu allows you to search for new or moved channels. DON’T FORGET! Y ou will need to do a re-tune when digital switchover occurs in your area. DON’T FORGET! Y ou cannot perform a retune whilst recording. T o open the retune menu, press the MENU button on the remote control and then select Retune . A warning screen [...]

  • Page 24

    24 08 24 11 System information menu T o open the system information menu, press the MENU button on the remote control and then select ‘System Information’. P ress the OK button to confirm. The system information menu provides important information about your digital TV recorder . In the unlikely event that you have to contact the helpline, you [...]

  • Page 25

    25 08 25 12 Help and Advice F requently asked questions F requently asked question What you can do The digital TV recorder will not switch on. What should I do? Check the mains power cable and make sure it is plugged into a suitable power outlet. Check that the mains supply is switched On. Connect the power cable to a different power outlet. The di[...]

  • Page 26

    26 08 26 12 Help and Advice F requently asked question What you can do The picture or sound keeps breaking up. There are several possible causes of this type of problem. • Y our signal may be weak, you may have an old, low performance or damaged aerial, or the cable between your aerial and TV may be damaged. Check for any obvious damage to the ae[...]

  • Page 27

    27 08 27 12 Help and Advice F requently asked question What you can do No channels were found when searching for channels. I am missing some channels. Some TV channels are not available in every area. Use the postcode checker on www . freeview .co.uk. Y our signal may be weak. Get a professional to check your installation – your aerial may provid[...]

  • Page 28

    28 08 28 12 Help and Advice F requently asked question What you can do Can I change the audio language for the programme I am watching? Y es. Some channels broadcast other audio languages. Press the AUDIO button when you are watching a programme to see if other languages are available. Need any help or information setting up? Y ou may find the info[...]

  • Page 29

    29 08 29 13 General Model Number • GD11FVRSD32/GD11FVRSD50 Hard Drive Size • GD11FVRSD32-320Gb (max recording time 160 hours approx) GD11FVRSD50-500Gb (max recording time 250 hours approx) P ower Supply • 230V AC 50Hz P ower Consumption: Standby Nominal Use • 3W • 12W Max Dimensions • 300mm (W) x 52mm (H) x 220mm (D) W eight • 1.5 kg [...]

  • Page 30

    30 08 30 14 W arnings WEEE This appliance is labelled in accordance with European Directive 2002/96/EG concerning used electrical and electronic appliances (W aste Electrical and Electronic Equipment - WEEE). The guideline determines the framework for the return and recycling of used appliances. General Safety This digital TV recorder has been desi[...]

  • Page 31

    31 08 31 15 Electrical Information 2- Core plug This symbol indicates that this 2-core appliance is Class II and does not require an earth connection. The wire coloured blue must be connected to the terminal marked with the letter N or coloured black. The wire coloured brown must be connected to the terminal marked with the letter L or coloured red[...]

  • Page 32

    When does switcho ver happen? Visit us at digitalu k.co.uk call us on 084 5 6 50 50 5 0 † * Copeland switches on October 17, 2007 The exac t date you switch depends on the transmit ter you ar e ser v ed by . T o check when you switch, go to Digital UK’ s postcode checker on w ww.digitaluk.co.uk s w e n V T I r u o y k c e h C service or look at[...]