Français dropdown-ico

Goodmans GMSG manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Goodmans GMSG. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Goodmans GMSG ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Goodmans GMSG décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Goodmans GMSG devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Goodmans GMSG
- nom du fabricant et année de fabrication Goodmans GMSG
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Goodmans GMSG
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Goodmans GMSG ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Goodmans GMSG et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Goodmans en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Goodmans GMSG, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Goodmans GMSG, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Goodmans GMSG. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    GMSG O WNER ’ S M A NUA L S PLIT -S YSTEM R OOM A IR C ONDITIONER Please read the operating instructions and safety pr ecautions carefully and thoroughly before installing and operating your room air conditioner . CONTENTS S AFETY P RECAUTIONS 3 P ARTS N AMES 5 O PERATING T EMPERA TURE 6 M ANUAL O PERATION 7 A DJUSTING A IRFLOW D IRECTION 8 H OW [...]

  • Page 2

    2 R EAD T HIS M ANUAL Inside you will fi nd many helpful hints on how to proper l y use and maintain your air conditioner . J ust a little pre ventative care on y our part can save a great deal of time and money over the life of your air conditioner . Y ou’ll fi nd many ans wers to common problems in the chart of troubleshooting tips. If you re[...]

  • Page 3

    3 T o prevent injur y and property damage, the following instructions must be followed. Incorr ect operation due to ignoring of instructions may cause harm or damage. The seriousness is classi fi ed by the following indications. S AFETY P RECAUTIONS[...]

  • Page 4

    4 S AFETY P RECAUTIONS[...]

  • Page 5

    5 P ARTS N AMES I NDOOR U NIT Front panel frame Front panel Air fi lter Horizontal air fl ow grille Vertical air fl ow louver Room temperatur e sensor Display panel Infrared signal r ecei ver Remote controller Drain hose, refrigerant connecting pipe Connective cable Stop valve D ISPLA Y P ANEL OPERA TION I NDICATOR fl ashes once e ver y second [...]

  • Page 6

    6 Mode T emp. Cooling Operation Heating Operation Drying Operation Room T emperature 17C ~ 32C 0C ~ 30C 17C ~ 32C Outdoor T emperature 18C ~ 43C -7C ~ 24C 1 1C ~ 43C (-5C 43C: for models with low temperature cooling system) (21C ~ 52C: for special tropical models) 21C ~ 52C (for special tropical models) ! C AUTION If air conditioner is used outside[...]

  • Page 7

    7 M ANUAL O PERA TION Manual opera tion can be used temporaril y in case you cannot fi nd the remote control or its ba tteries are exhausted. Open and lift the front panel up until it remains fi xed with a clicking sound. Push the button until the AUT O indicator is lit; the unit will wor k in for ced AUTO mode (the default setting temperatur e i[...]

  • Page 8

    8 A DJUSTING A IRFL OW D IRECTION Adjust the air fl ow direction prop- erly; otherwise, it might cause discomfort or cause uneven room temperatur es. Adjust the horizontal louver using the remote contr ol. Adjust the vertical louver manually . Adjusting Vertical Air fl ow Direction (up- down) The air conditioner automatically adjusts the vertical[...]

  • Page 9

    9 Automatic S wing Air fl ow Direction (up-do wn) Perf orm this function while the air conditioner is in operation. Press the SWING button on the r emote control. T o stop the function, press the SWING button again. Press AIR DIRECTION button to lock louver in desired position. • • • • ! C AUTION The AIR DIRECTION and SWING buttons will be[...]

  • Page 10

    10 H OW THE A IR C ONDITIONER W ORKS A UTOMA TIC O PERATION When you set the air conditioner in AUT O mode, it will automatically select cooling, heating (cooling/ heating models only), or fan-only operation depending on wha t tem- peratur e you have selected and the room tempera ture. The air conditioner will control room tempera ture automaticall[...]

  • Page 11

    11 O PTIMAL O PERATION T o achie ve optimal performance, please note the f ollowing: Adjust the air fl ow direction correctly so that it is not dir ected on people. Adjust the temperatur e to achie ve the highest comfort level. Do not adjust the unit to excessive temperature levels. Close doors and windows on COOL or HEA T modes, or performance ma[...]

  • Page 12

    12 ! W ARNING It is necessar y to stop the air conditioner and disconnect the power supply before cleaning. C LEANING THE I NDOOR U NIT & R EMOTE C ONTROL ! C AUTIONS Use a dr y cloth to wipe the indoor unit and remote contr oller . A cloth dampened with cold water may be used on the indoor unit if it is ver y dirty . The front panel of the ind[...]

  • Page 13

    13 M AINTENANCE ( CONT .) Remove the air-freshening filter fr om its support frame (The installation and removal method of the air-freshening fi lter is different depending on the models (see pictures mark ed as 1 and 2 on the left). Clean the air freshening fi lter at least once a month and replace it ever y 4-5 months. Clean it with vacuum clea[...]

  • Page 14

    14 O PERA TION T IPS The following events may occur during normal operation. 1. P RO TECTION OF THE A IR C ONDITIONER C OMPRESSOR P RO TECTION The compressor can’t restart for 3 min utes after it stops. Anti-cold air (Cooling and heating models only) The unit is designed not to blow cold air on HEA T mode, when the indoor heat exchanger is in one[...]

  • Page 15

    15 4. D UST IS B LOW N O UT FROM THE I NDOOR U NIT This is a normal condition when the air conditioner has not been used for a long time or during fi rst use of the unit. 5. A P ECULIAR S MELL C OMES O UT FROM THE I NDOOR U NIT This is caused by the indoor unit giving off smells permeated fr om building material, furnitur e, or smoke. 6. T HE A IR[...]

  • Page 16

    16 T ROUBLESHOO TING T IPS M ALFUNCTIONS AND S OLUTIONS Stop the air conditioner immediately if one of the following faults occur . Disconnect the power and contact the nearest customer service center . Tr ouble OPERA TION indicator or other indicators fl ash rapidly (5 times ever y second) and this fl ash can’t be fi xed by disconnecting the [...]