Français dropdown-ico

Gorenje DT9640X manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Gorenje DT9640X. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Gorenje DT9640X ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Gorenje DT9640X décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Gorenje DT9640X devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Gorenje DT9640X
- nom du fabricant et année de fabrication Gorenje DT9640X
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Gorenje DT9640X
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Gorenje DT9640X ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Gorenje DT9640X et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Gorenje en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Gorenje DT9640X, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Gorenje DT9640X, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Gorenje DT9640X. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Kaminhaube Kitchen extractor hood Typ: DT 6640 X, DT 9640 X BEDIENUNGSA NLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE[...]

  • Page 2

    2 Mit de m Kauf dieser Haube – DT 6 640 X, DT 9640 X – haben S ie eine moderne und hochwertige Hau be der neueste n Generation erw orben. Diese Haube fü gt sich ideal in jedes Küchenumfeld ein. K lares Design, bedienerfreundl icher Komfort, Zuverläss igkeit und pfleg eleichte Materi alien zeichnen d iese Hauben aus. Die Haube ei gnet sich s [...]

  • Page 3

    3 II. Ausrüstung Die Dunstabzugsh aube besteht aus de n folge nden Elementen (Ze ichnung 1): 1. Gehäuse der D unstabzugshaube „ A” einschließlich Sc heibe, ausgerüstet mit Bele uchtung und Ventilatorkompl ex, 2. unteres Teil vom Teleskopkami n „B”, 3. oberes Te il vom Teleskopkamin „C ”, 4. Wandaufhängung der Dunstabzugs haube „D[...]

  • Page 4

    4 9. Wenn im Raum n eben der Dunstabzugsha ube andere Ger äte mit ni chtelektris cher Energieverso rgung (z.B. Öfen für Flüssigbre nnstoffe, Durchflusse rhitzer, Therme n usw.) betrieben we rden, ist für eine ausreichende Belüftung ( Luftzufuhr) zu sorgen. Eine sichere Nutzung ist dann mögl ich, wenn bei gleichzeitige m Betrieb der Dun stabz[...]

  • Page 5

    5 Währen d der Arbeit der Dunstabzugshaube im Abluftmodus wird die Luft über eine spezie lle Leitung aus dem Haus hinaus geleitet. Vor d er Inbetriebnahme d ieses Modus sind eventuelle Aktivkohlefilter a us dem Ge rät zu entfernen. Die Dunstabzugshaube muss an die Lüftungsöffnung mit Hilfe einer steifen oder elastischen Leitung mit einem Durch[...]

  • Page 6

    6 Wollen Sie die F unktion TI MER ausschalten möc hten, drücken Sie d ie "I/0"-T aste erneut. ACHTUNG: Das Programm speichert imm er die letzte Einstellun g der Zeitsch altuhr. Beim Strom ausfall kann der Mik roprozessor deak tiviert oder au f Null gesetzt werden und die Befehle von der Tastatur nicht wahrnehm en. In dem Fall sollten si[...]

  • Page 7

    7 Achtung: Beim Austauschen sollen die Halogenlam pen nicht mit un geschützten Händen b erührt werden, Verbrennu ngsgefahr! 3.4. Reinigung Bei normaler Rei nigung der A bzugshaube soll en Sie Folgendes ve rmeiden: • Nasse Tücher bzw . Schwämme un d direkten Wasse rstrahl • Lösungsmittel und alkoholhaltige Mittel – diese können die L ac[...]

  • Page 8

    8 Dear Customer You a re now a user of the newest generation kitchen extractor hood of DT 6640 X, DT 9640 X type. This h ood has been d esigned and manufactured specially with a view to satisfying your expectations and it will certainly constitute a fitting element of a modern kitchen. The modern structural solutions and the newest technologies use[...]

  • Page 9

    9 The hood consists of the foll owing elements (Fig . 1): 1. Hood body [C ], equipped with ligh ts and the fan unit, 2. The decorative cover consisting o f the top fun nel A and the bottom funnel B, 3. Wall hange r of the hood [D] a nd the hanger of the top decorative cover [E], 4. Air exhaust g uide [F], 5. Set of mounting plugs. 1. SAFETY PRECAU [...]

  • Page 10

    10 air supply the negative p ressure of n ot more than 0.004 milibar is maintained at the location of these devices inside the room ( this point does no t apply w hen the hood is used as an odo ur absorber) . 9. When connect ing to 230V pow er supply network use an ele ctric socket in wo rking order To install the h ood proceed as f ollows: 1. Inst[...]

  • Page 11

    11 In the extractor mode air is discharged to the outside by a special condui t. In that setting any carbon filter s shall be remo ved. The hood can b e connected to the opening discharging air to the outside by means of a rigid or flexible conduit of 150 mm diameter, and appropriate clamps for conduits which should be purchased in a shop selling i[...]

  • Page 12

    12 Timer function: 6640 X, DT 9640 X kitchen extractor hood is equipped with the option of programming automatic switch-o ff of the hood fan after 5-minute. “Time r” is actuated by pressing „I/0” indicator during operation of the h ood with the required fan speed. The di splay will flash and a dot will appear indicating that the device is i[...]

  • Page 13

    13 The foll owing shall be avoided d uring normal cle aning of the hood : • wet cloth or spong e and water jet, • solvents or alcohol s which might dull lacquered surfaces, • caustic agents, p articularly in regard to cle aning stainless stee l elements, • hard, rough clot h It is recomme nded to us moist clot h and neutral clean ing agents[...]

  • Page 14

    14[...]

  • Page 15

    15[...]

  • Page 16

    16[...]

  • Page 17

    17[...]