Gorenje RI4181AW manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Gorenje RI4181AW. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Gorenje RI4181AW ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Gorenje RI4181AW décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Gorenje RI4181AW devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Gorenje RI4181AW
- nom du fabricant et année de fabrication Gorenje RI4181AW
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Gorenje RI4181AW
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Gorenje RI4181AW ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Gorenje RI4181AW et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Gorenje en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Gorenje RI4181AW, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Gorenje RI4181AW, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Gorenje RI4181AW. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    GB Instructions for use Refrigerator[...]

  • Page 2

    394731 Thank you for your con fi dence in buying our appliance and congratulations on the excellent choice. We hope it will successfully serve its purpose for many years. Refrigerator (hereinafter: the appliance) is used in households for storage of fresh food at temperatures above 0°C. Before fi rst operation ...................................[...]

  • Page 3

    394731 • The appliance is manufactured in compliance with all relevant safety standards; however , it is recommended that persons with impaired physical, motional, or mental abilities, or persons with inadequate experience and knowledge, do not use the appliance without due supervision. The same recommendation applies to minors using the applianc[...]

  • Page 4

    394731 The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly , you will help prevent potential negative consequences[...]

  • Page 5

    394731 Interior equipment of the appliance will typically vary according to the speci fi c model. 1 Interior light 2 Control panel 3 Adjustable glass shelves 4 Removable snack tray 5 Pull-out glass shelf (adjustable height) 6 Foldable egg rack (closed - 6 eggs, open - 12 eggs) 7a Storage compartment 7b ZeroZone pan 8 Refrigerator door pans (option[...]

  • Page 6

    394731 • Place the appliance in dry and well aired room. The applian- ce operates best at temperature ranges indicated in the chart below . Relevant class of the appliance is indicated on the rating plate. Class Ambient temperature SN (subnormal) from + 10°C to + 32°C N (normal) from + 16°C to + 32°C ST (subtropical) from + 16°C to + 38°C T[...]

  • Page 7

    394731 W arning: when installing built-in appliances into a cupboard or cabinet in a side-by-side layout, the dew prevention installation kit should also be purchased and installed. For safety reasons, dew prevention kit may only be installed by an authorized service technician! Order code: 376078 (appliances higher than 1,700 mm) • The appliance[...]

  • Page 8

    394731 T ilt the appliance so that the bottom hinge can be unscrewed and proceed with disassembling as shown in the Figure 3. Then fi x the assembly parts again in the opposite turn. Use the attached opposite hinge insert piece. The door should be ajar before the middle (upper) hinge is attached. Use the bungs, which have been pulled out, on the o[...]

  • Page 9

    394731 CONTROL UNIT 1 A T emperature setting and on/off knob B Signal light : on when the appliance is in operation C Fan boost key D Signal light : on when the fan boost is activated E Super Cool (refrigerator boost) key F Signal light : on when Super Cool (refrigerator boost) is activated G Digital refrigerator temperature display indicates actua[...]

  • Page 10

    394731 Switch on the appliance by rotating the A knob towards the max. position. T o switch off the appliance, align the recess on the knob with the sign (appliance is still powered - there is still electric current in the appliance). • Set the desired refrigerator temperature with the A knob. The temperature can be set in the range from min . to[...]

  • Page 11

    394731 • If the temperature in your home is higher than normal, we recommend activating the fan boost by pressing the C key ( CONTROL UNIT 1 ). • While the settings are being changed, the display will fl ash and an acoustic signal will indicate each change to the set temperature. When the fl ashing stops, the most recent setting is stored in [...]

  • Page 12

    394731 A T emperature setting and on/off knob B Fan on/off switch (only with some models) Model without fan Model with fan T urn on : rotate the thermostat knob clockwise towards position 7 . Turning the appliance on/off 12 Appliance with mechanic control[...]

  • Page 13

    394731 T urn off: rotate the knob back to position STOP (0). Setting the temperature • Higher settings (towards 7) selected with the knob correspond to lower (cooler) temperatures. The temperature in the refrigerator interior may drop below 0°C. Only use higher settings when a lower temperature is desired and recommended or when environment temp[...]

  • Page 14

    394731 (Equipment depends on the model) • Shelves can be optionally placed on the guides inside the appliance. T o remove the shelf, fi rst slide it out as far as the guide allows it, then slightly lift it up and pull it out. Quickly perishable food should be stored on the back i.e. the coldest part of the shelves. If you need space to store hig[...]

  • Page 15

    394731 The tray is especially handy for cold cuts, cheese, etc ... The drawer is pulled out by lifting the front part slightly and then pulling out. The handle may be moved sideways along with the drawer . Refrigerator compartments: - top section: canned food, bread, wine, cake, etc. - middle section: dairy products, readymade food, desserts, juice[...]

  • Page 16

    394731 • Proper use of the appliance, adequately packed food, correct temperature and hygienic precautions produce substantial impact on the quality of stored food. • Always respect the best before date, printed on the packaging. • Food to be stored in the refrigerator should be properly packed as to prevent emission and/or reception of moist[...]

  • Page 17

    394731 The ZeroZone drawer enables storing a variety of fresh food for approximately three times as long as in a conventional refrigerator . The food will remain fresh and retain its fl avor and nutrients for a longer period of time. Storing food in the ZeroZone drawer prevents decay and loss of mass; thus, fruit and vegetables are more fresh and [...]

  • Page 18

    394731 T ype of food Time Sausages, cold cuts, beef, pork, venison, raw meat up to 7 days poultry up to 5 days fi sh up to 4 days seafood up to 3 days V egetables: cabbage, garlic, carrots up to 180 days celery , herbs up to 30 days lettuce, cauli fl ower , radicchio, rhubarb up to 21 days broccoli, asparagus, savoy , Chinese cabbage kohlrabi, ra[...]

  • Page 19

    394731 The FreshZone drawer allows storing a wide variety of fresh food to keep longer than in a conventional refrigerator . The food stays fresh longer , retaining the fl avour and nutrients. It lows down decay and loss of mass; therefore, fruit and vegetables remain fresh and natural longer . For optimum performance, the drawer should be fully c[...]

  • Page 20

    394731 Refrigerator needs no special defrosting procedure, because ice deposited at the inner back wall is defrosted automatically . Ice deposited on the inner back wall during the compressor operation is defrosted when the compressor stops operating, and condensed water drops are drained through the outlet in the inner back wall into the drain pan[...]

  • Page 21

    394731 Prior any cleaning attempt disconnect the appliance from the mains (see the control chapter for ON/OFF function), and pull the power cord from the mains wall outlet. Make sure to remove traces of any cleansing agents you had been using. • Clean the exterior of the appliance with water and liquid detergent. • Do not use abrasive or aggres[...]

  • Page 22

    394731 Fault: Cause/Remedy The appliance does not operate after connection to the mains: • Check if there is power in the socket and if the appliance is switched on. Cooling system operates continuously without intermittent stoppages: • Ambient temperature too high. • Frequent opening of the door , door open too long. • Door not closed prop[...]

  • Page 23

    394731 The refrigerator – freezer appliances are cooled by the refrigeration system with a compressor (assisted by fan in certain models) whose operation may produce certain noise. The level of such noise depends upon the location, correct use and age of the appliance. • After starting the appliance, the operation of the compressor (the refrige[...]

  • Page 24

    COOLER 54-2 en (1 1-12)[...]