Français dropdown-ico

Graco 2L00 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Graco 2L00. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Graco 2L00 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Graco 2L00 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Graco 2L00 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Graco 2L00
- nom du fabricant et année de fabrication Graco 2L00
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Graco 2L00
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Graco 2L00 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Graco 2L00 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Graco en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Graco 2L00, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Graco 2L00, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Graco 2L00. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Simple Sounds 2L00 Product Features Parent’ s Unit (PD141347) Model 2L00 - 1 unit Power Power/V olume Clip Power LED DC Adapter Jack AC Adapter Model 2L00 - Qty . 2 Replacement Parts • W arranty Information (USA) www .gracobaby .com OR 1-800-345-4109 T o register your Graco product from within the U.S.A. visit us online at www .gracobaby .com/p[...]

  • Page 2

    Failure to follow these warnings and the assembly instructions could result in serious injury or death. This device is designed only to monitor the sounds of your child. It will not alert you to your child’ s silent activities. When using the monitor , you must still provide the supervision necessary for the continued safety of your child. This p[...]

  • Page 3

    Parent Unit • Remove the battery door cover on the Parent Unit with a key or flat blade screw driver . • Place 3-AAA (1.5V -LR03) batteries into the battery compartment. Note the proper orientation of the batteries. • Do not mix old and new batteries. • Do not mix alkaline, standard (carbon zinc), or rechargeable (ni-cadmium, etc) batteries[...]

  • Page 4

    Low Battery Indication Parent Unit • If operated too long on a low battery , you may also experience a poor signal and the Power LED on the front of the parent unit may change from green to red. • Y ou may either turn off the unit, plug in the A/C adapter . Out of Range Indication •If the Parent Unit begins to lose the signal from the Nursery[...]

  • Page 5

    It is VERY IMPORT ANT to test the system when first set up, and at regular times thereafter . T est the units if you suspect they may have been damaged or have not been used for a long time. 1. If two adults are present, have one take the Parent Units to different locations, trying various volume settings, while the other speaks into the Nursery Un[...]

  • Page 6

    Most problems have a simple solution. First, check that: • Power is turned ON for both units • Both units are plugged in (or batteries are fresh in Parent Unit) • Electrical outlet works • V olume is turned up on Parent Unit • Parent Unit is in range of the Nursery Unit No Sound • Battery dead or weak — replace or use AC adapter . •[...]

  • Page 7

    2L00 Simple Sounds Características del producto Unidad para padres (PD141347) Modelo 2L00 - 1 unidad Encendido Encendido/ V olumen Clip Diodo electroluminiscente de luz Enchufe del adaptador de corriente continua con funda de goma Adaptador de corriente alternada Modelo 2L00 - Cant. 2 Piezas de repuesto • Información sobre la garantía (EE.UU.)[...]

  • Page 8

    No observar estas advertencias y las instrucciones de armado podría resultar en lesiones serias o la muerte. Este dispositivo ha sido diseñado solamente para monitorizar los sonidos de su niño. No le enviará alertas sobre las actividades silenciosas de su niño. Cuando se usa el monitor , debe proporcionar la supervisión necesaria para mantene[...]

  • Page 9

    Unidad para padres • Saque la puerta de las pilas de la unidad para padres con una llave o destornillador plano. • Ponga 3 pilas tamaño AAA (1,5V -LR03) en el compartimiento de las pilas. Note la orientación correcta de las pilas. • No mezcle pilas viejas con nuevas. • No mezcle pilas alcalinas, estándar (carbono-cinc) o recargables (ní[...]

  • Page 10

    Indicador de pilas descargadas Unidad para padres • Si funcionó durante mucho tiempo con una pila descargada, también podría experimentar una señal pobre y el diodo electroluminiscente de luz al frente de la Unidad para padres podrá cambiar de verde a rojo. • Puede apagar la unidad, enchufar el adaptador de corriente alternada. Indicación[...]

  • Page 11

    Instalación del monitor del bebé 1. Para obtener un mejor funcionamiento, es mejor usar nuevas pilas en la Unidad para padres. 2. Ponga la Unidad del dormitorio dentro de una distancia de 10 pies (3 metros) de su bebé. Enchufe un adaptador de corriente alternada en el enchufe del costado de la Unidad del dormitorio. Enchúfelo a un tomacorriente[...]

  • Page 12

    La mayoría de los problemas tienen simple solución. Primero, verifique que: • La electricidad esté ENCENDIDA en ambas unidades. • Ambas unidades deben estar enchufadas (o las pilas deben ser nuevas en la unidad para padres) • El tomacorriente está energizado • El volumen está alto en la Unidad para padres • La Unidad para padres est?[...]