Français dropdown-ico

Graco 308797R manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Graco 308797R. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Graco 308797R ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Graco 308797R décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Graco 308797R devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Graco 308797R
- nom du fabricant et année de fabrication Graco 308797R
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Graco 308797R
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Graco 308797R ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Graco 308797R et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Graco en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Graco 308797R, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Graco 308797R, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Graco 308797R. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Instructions - - Parts List 308797R ALUMINUM Hu sky t 716 Air - - op erated Diaphr agm Pumps Used to evacuate and transfer fluids. 100 psi (0. 7 MPa, 7 bar ) Maxim um F luid Work ing Press ure 100 psi (0. 7 MPa, 7 bar ) Maxim um Air I nput Pr essure Par t No. 241407, Series D with t wo- - dir ect ion manifolds Par t No. 241408, Series D with single[...]

  • Page 2

    2 308797 T able of Contents W arnings 2 ...................................... Insta ll ati on 4 ..................................... Oper ation 10 .................................... Maint enance 1 1 .................................. T roubleshoot ing 12 ............................... Service 13 ...................................... Parts Dra[...]

  • Page 3

    3 308797 W ARNING TOXIC FLUID HAZ ARD Hazardous f luid or tox ic fum es can caus e serious injury or deat h if s plashed in t he eyes or on t he skin, inhaled, or swallowed. D Know the s pecif ic hazards of t he fluid you ar e using. D Do not lif t a pum p under press ure. I f dr opped, t he fluid s ection m ay rupt ure. A lways f ollow the Pressu [...]

  • Page 4

    4 308797 Installation Gener al Infor ma tion D The Typical Ins tallat ions in Fig. 2 ar e only guides for s electing and inst alling syst em co mponents. Contact your G raco dist ributor f or assis tance in planning a system t o suit your needs. D Always use G enuine Gr aco Part s and Ac cess ories. D Use a com patible, liquid t hread sealant on al[...]

  • Page 5

    5 308797 Installation Air Line W ARNING A bleed-t ype mas ter air valv e (B) is r equired in your system t o relieve air tr apped bet ween this valve and the pum p. See F ig. 2. Trapped air can caus e the pump to cycle unexpect edly , which could result in serious injury , including s plashing in the ey es or on the sk in, injur y fr om moving par [...]

  • Page 6

    6 308797 Installation Fluid Pressure Relief V alve CAUTION Some systems may require in stallat ion of a pressure relief valv e at t he pump outlet t o prevent overpr es- suriz ation and rupt ure of t he pump or hos e. See Fig. 1. Ther mal expansion of f luid in the out let line c an cause o verpressuri zation. This can occu r when usin g long fluid[...]

  • Page 7

    7 308797 Installation KEY AP u m p C Elec tric ally conduc tiv e air supply line D Air line quic k disc onnec t H Fluid drain v alve ( required) K Elec tric ally c onduc tive f luid supply hos e L Fluid suc tion line Y Gr ound wire (r equired; s ee page 8 for ins tallation ins truc tions ) 9074A Fig. 2 H J A BO V E-GR OUN D TR A NSFE R INST A LL A [...]

  • Page 8

    8 308797 Installation Gr ounding W ARNING FIRE AND EXPLOSI ON HAZARD This pump m ust be gr ounded. Bef ore operating t he pump, ground t he system as explained below . A lso read t he sec- tio n Fi re and Exp lo sio n Hazard on page 3. The m etal Husk y 716 pumps hav e a grounding st rip connect ing the v ee clamps (109) . A tt ach a ground wire t [...]

  • Page 9

    9 308797 Installation Changing the Or ientation of the Fl uid Inlet and Outlet P orts Fig. 4. Y ou can change t he orient ation of t he fluid inlet and outlet por ts by repos itioning t he manifolds . 1. Reli eve th e pressu re. See Pres- sure Rel ief Pro cedu re on page 10. 2. Remove f our manif old bolts (105) . 3. T urn manif old to des ired pos[...]

  • Page 10

    10 308797 Operation Pr essure Relief Pr ocedu re W ARNING PRESS URIZ ED EQ UIPM ENT HAZ ARD The equipm ent st ays pr essuriz ed until pr essure is manually r elieved. T o r educe the r isk of s erious injury fr om pressuriz ed fluid, accident al spray , or splashing f luid, f ollow this proc edure whenever y ou D Are ins truc ted t o relieve pres s[...]

  • Page 11

    11 308797 Main tenanc e Lubri cation The air valv e is lubricat ed at t he fac tory t o operat e without addit ional lubrication. I f you want to provide additional lubr ication, r emove t he hose fr om t he pump air inlet and add t wo drops of mac hine oil to t he air inlet every 500 hour s of operat ion or every mont h. CAUTION Do not over -lubri[...]

  • Page 12

    12 308797 T roubleshooting Read Pressu re Reli ef Pro cedu re on page 10, and rel ieve t he p ressure bef ore you c heck or s ervice the equipm ent. Check all pos sible problems and c auses bef ore disass embling the pum p. PROBLEM CAUSE SOLUTION Pump will not cycle, or cycles once and st ops. Air valve is stuck or dirty . Use filt ered air. Pump c[...]

  • Page 13

    13 308797 Service Air V alve NOT E: Air V alve Repair K it 241657 is av ailable. Par ts inc luded in the kit are mar ked with a dagger ( { ) in Fig. 5 and in the Par ts Drawings and List s. A t ube of gener al purpose greas e 1 1 1920 is supplied in t he kit. Ser vice t he air valve as f ollows. See F ig. 5. 1. Reli eve th e pressu re. See Pressu r[...]

  • Page 14

    14 308797 Service Ball Check V alves NOT E: Fl uid Sect ion Repair Kit D05977 is av ailable. See page 21 to or der t he correc t kit for your pump. Part s included in t he kit are m arked wit h a double dagger ( } ) in F ig. 6 and in t he Part s Drawings and Lists . General pur pose grease 1 1 1920 and A dhesive 1 13500 are supplied in t he kit . 1[...]

  • Page 15

    15 308797 Service Fig. 6 } 139 } 201 101 } 202 } 139 } 139 } 201 } 202 } 139 } 301 } 301 105 105 106 106 107 102 102 1 T o r q u et o8 0t o9 0i n - l b( 9t o1 0N S m). See T or que Sequence , page 20. 1 1 9081A[...]

  • Page 16

    16 308797 Service Dia phragm s NOT E: Fl uid Sect ion Repair Kit D05977 is av ailable. Par ts inc luded in the k it are m arked wit h a double dagger ( } ) in Fig. 7 and in t he Part s Drawings and List s. G eneral purpose gr ease 1 1 1920 and Adhesiv e 1 13500 are supplied in the kit . Serv ice the diaphr agms as f ollows. See F ig. 7. Disassemb l[...]

  • Page 17

    17 308797 Service Dia phragm s Fig. 7 11 } Incl uded in Flui d Secti on Repair Kit D05977 1 2 T orque t o 35 to 45 in-lb (4.0 t o 5.1 N-m) . Apply greas e. The wor ds “A IR S IDE” on diaphragm and bac kup diaphr agm must fac e towar d diaphragm s haft (15). 3 4 Inst all with lips fac ing out of c enter hous ing (1 1). Flat s ide of the air-s id[...]

  • Page 18

    11 4 13 10 } 16 } 139 } 201 134 4 15 } 1 109 101 102 102 } 202 } 139 } 301 108 11 2 11 2 } 401 } 402 103 11 7 105 105 106 106 107 6 133 } 11 5 Grounding D eta il 121 122 123 { 9 8 { 7 { 2 { { Incl uded in Ai r V alve Repair Kit 241657 } Incl uded in Flui d Secti on Repair Kit D05977 } 12 11 0 16 } } 139 } 201 } 202 } 139 } 301 9070A 140 141 3 { 14 [...]

  • Page 19

    19 308797 241407 and 241408 Part s List Fluid Section Par ts List Ref. No. Part No. Descri pti on Qty 101 185622 COV ER , fluid ; alu minu m 2 102 185624 MANIFOLD; al uminum; NPT 2 103 189220 LABEL, warni ng 1 105 1 12912 SCREW ; 3/8- - 16; 2.25 in. ( 57.2 mm) 8 106 1 12913 NUT , hex; 3/8- - 16; sst 8 107 1 12914 W ASHER, fl at; 3/8 in. ; sst 4 108[...]

  • Page 20

    20 308797 T orque Sequence Always f ollow torque s equence when inst ruct ed to t orque f astener s. 1. Left /Right F luid Covers T orque bolts t o 80 - - 90 in- - lb (9 - - 10 N S m). FR ONT VIEW 1 2 2. Inlet Manif old T orque bolts t o 80 - - 90 in- - lb (9 - - 10 N S m). BO TTOM VIEW 3 4 6 5 4 6 3. Out let Manif old T orque bolts t o 80 - - 90 i[...]

  • Page 21

    21 308797 T echnical Data Maximu m f lui d working p ressure 100 p si (0.7 MPa, 7 bar) ........................................... Air pr essure oper ating range 30 to 100 ps i (0.2 t o 0.7 M Pa, 2. 1 to 7 bar ) .............................. Maxim um air consumpt ion 28 scfm ( 0.672 cubic m eters /min. ) ....................................... Max[...]

  • Page 22

    22 308797 Husky 716 D imensions 1.38 in. (35.1 mm) FRON T VIEW SIDE VIEW 1/4 npt(f) Air Inlet 6.04 in. (153.4 mm) 7.37 in. (187.2 mm) PUMP MO UNTI NG HO LE P A T TE RN Four 0.28 in. (7.1 mm) Diameter S lots 4.44 in. (1 12.8 mm) 4.25 in. (108.0 mm) 10.43 in. (264.9 mm) 9.18 in. (233.2 mm) 7.80 in. (198.1 mm) 6.62 in. (168.1 mm) 2.76 in. (62.5 mm) 4.[...]

  • Page 23

    23 308797 Performance Charts 0 20 40 60 80 100 0246 8 1 0 1 2 1 4 1 6 (7.6) (15.2) (22. 7) (30.3) (37. 9) (45.4) (53. 0) (60.6) Fluid Outlet Pr essure T es t Conditions : Pump test ed in wat er wi th i nlet subm erged. T o fi nd Flui d Outl et Pr essure (psi/M Pa /ba r) at a specif ic f luid f low ( gpm/l pm) and oper ati ng air pre ss u re (ps i/M[...]

  • Page 24

    24 308797 Performance Charts 0 5 10 15 20 25 30 0246 8 1 0 1 2 1 4 1 6 (7.6) (15.2) ( 22.7) (30.3) (37.9) (45. 4) (53.0) (60. 6) Air C onsumpti on T es t Conditions : Pump test ed in wat er wi th i nlet subm erged. FLUID FLOW - - - - gpm ( lpm) A B C T o fi nd Pump Air Consumpt ion (scf m or m # /min) a t a specif ic flui d flow (gpm/l pm) and ai r[...]

  • Page 25

    25 308797 Notes[...]

  • Page 26

    26 308797 Graco Stan dard Hu sky Pump W arran ty Graco w arrant s all equi pment r efer enced in thi s document whi ch is manufact ured by Graco and beari ng its name to be free f rom defect s in mat eri al and workmanshi p on t he dat e of sale to the or igi nal purchaser for use. Wit h the exception of any special, extended, or limited w arra nty[...]