Graco 310692D manuel d'utilisation
- Voir en ligne ou télécharger le manuel d’utilisation
- 34 pages
- 1.06 mb
Aller à la page of
Les manuels d’utilisation similaires
-
Paint Sprayer
Graco 334606C
70 pages 12.3 mb -
Paint Sprayer
Graco AIRPRO 312414D
24 pages 0.89 mb -
Paint Sprayer
Graco ST Max II 595
40 pages 3.37 mb -
Paint Sprayer
Graco 254975
34 pages 2.74 mb -
Paint Sprayer
Graco 231-353
37 pages 1.17 mb -
Paint Sprayer
Graco 233709
26 pages 1 mb -
Paint Sprayer
Graco NXT
8 pages 0.79 mb -
Paint Sprayer
Graco 312414D
24 pages 0.85 mb
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Graco 310692D. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Graco 310692D ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Graco 310692D décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation Graco 310692D devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Graco 310692D
- nom du fabricant et année de fabrication Graco 310692D
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Graco 310692D
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Graco 310692D ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Graco 310692D et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Graco en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Graco 310692D, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Graco 310692D, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Graco 310692D. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
Graco Inc. P.O. Box 1441 Minneapolis, MN 55440-1441 Copyright 2004, Graco Inc. is r egistered to I. S. EN ISO 9001 310692D Instr uctions - P ar ts Delta Spra y ® XT Gun For Airs pra y , HVLP , and Compliant guns with pressure, siphon, and gravity f eeds. 300 psi (2.1 MP a, 21bar) Maximum W orking Fluid Pressure 100 psi (0.7 MP a, 7 bar) Maximum W [...]
-
Page 2
Related Ma nuals 2 310692D Contents Related M anuals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Manual Con ventions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 W arnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Selection Char ts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Gun Selection . . .[...]
-
Page 3
Warnings 310692D 3 Wa r n i n g s The f ollo wing warnings include general saf ety inf or mation for t his equipment. More specif ic warnings are included in the te xt where app licab le. WA R N I N G FIRE AND EXPLOSION HAZARD - FE CED/IND General Flammab le fumes , such as solv ent and paint fumes , in work ar ea can ignite or e xp lode. T o help [...]
-
Page 4
Selection Charts 4 310692D Selection Char ts Pressure feed spra y guns * Guns included with harden ed SST needle tips , and nozzles . † Clear chromate gun body . Pressure feed spra y guns with 1 quart pressure feed cup 239802 Siphon feed spra y guns Orifice Size in. (mm) HVLP Compliant Airsp ray .030 (0.75) 234647 234693 234636 .042 (1.0) 234648 [...]
-
Page 5
Selection Charts 310692D 5 Grav ity feed spra y guns (without gra vity cup) Grav ity feed spra y guns with 16 oz. gra vity cup Grav ity feed spra y guns with 3M ™ PPS ™ gra vity cup Orifice si ze in. (mm) HVLP Compliant Airspra y .055 (1.4) 234658 234685 234662 .070 (1.8) 234659 234686 234663 Orifice si ze in. (mm) HVLP Compliant Airspra y .055[...]
-
Page 6
Gun Selection 6 310692D Gun Selection HVLP Guns An HVLP gun is a high tr ansf er eff iciency gun which lim- its the air pressure at the air cap to 10 psi maximum. In some areas , an HVLP gun is required f or compliance with en vironmental standa rds. Compliant Guns A compliant gun is a high tr ansf er efficien cy gun which has been tested to ha v e[...]
-
Page 7
Nozzle, Needle, and Tip Selection 310692D 7 Nozzle, Needle , and Tip Selection The char t below lists the a v ailab le nozzle sizes and required fluid needle and nozzles f or the Delta Spr a y XT guns . The HVLP , Complian t, and Airspr a y guns all use the same nozzle design and fluid needles . When spr a y- ing high flow rates and high viscosity [...]
-
Page 8
Installation 8 310692D Installation T op and bottom f eed guns Key: A Delta Spra y XT Gun B Fluid Inl et, 3/8 npsm (R3/ 8-19)* CA i r I n l e t D Air Hose recommended 5/16 in. (7.9 mm) ID hose optional 3/8 in. (9.5 mm) ID hose E Air Shutoff V alve F Air Regulator GA i r F i l t e r H Air Supply Line *Pressure and siphon f eed guns will ha v e botto[...]
-
Page 9
Setup 310692D 9 Setup Flushing the gun 1. T o flush the gun, use a solvent that is compatible with paint to be spr a yed. Hold a metal par t of the gun firmly to a grounded metal pail. T rigger the gun to flush solv ent throug h gun. Connecting the air line 2. Install an ai r pressure regulator (F ). See F IG . 1. 3. Install an air filt er (G). See[...]
-
Page 10
Setup 10 310692D Connecting the fluid hose (Pressure f eed guns on ly) 1. T o control fluid pressure to the gun, in stall a fluid regulator on the fluid line. 2. Connect th e fluid hose (J) t o the gun fluid inlet (B) 3/8-18 np sm [R 3/ 8-19] comp ound thre ad. 3. Connect th e other end of the f luid hose (J) to a re gu- lated fluid supply line . C[...]
-
Page 11
Setup 310692D 11 Adjusting the Spra y P attern 1. T o achiev e full f an patter n, open the patt er n adjust- ment v alv e (25) b y turning the knob fully counter- clockwise . 2. T rigger gun and adju st gun air pressure: 3. T o establish the correc t fluid flow , t ur n the flu id adjustment knob (21) counterclo ckwise until no restr iction of th [...]
-
Page 12
Setup 12 310692D 7. T o achiev e a narrow spra y pattern, tu r n patter n adjustment valve (25) clockwise. 8. F or HVLP only : T o measure the aircap a tomizing pressures, use the accessory aircap v erification kit. See Accessories on page 30. 9. T o improve atomization, reduce the fluid f low rate. Increasing the air pressure can improve atomizati[...]
-
Page 13
Operation 310692D 13 Operation Pressure Relief Pr ocedure 1. T ur n off air and fluid supp ly . 2. Hold a metal part of the gun firmly to a grounde d metal pail. T rigger the gun to relieve pressure. Appl ying the Fluid When using the HVLP spray gun, instead of a conv en- tional airspr a y gun, y ou ma y need to use a slightly slowe r hand mov emen[...]
-
Page 14
Daily Gun Maintenance 14 310692D Dail y Gun Maintenance General maintenance ✓ Relie v e the pressure. ✓ Clean the fluid and air line f ilters daily . ✓ Chec k f or an y fluid leakage from the gun and flui d hoses. ✓ Flush the gun bef ore changing colors and whene v er you are done oper ating the gun . WA R N I N G F ollow Pressure Relief Pr[...]
-
Page 15
Daily Gun Maintenance 310692D 15 Flushing and c leaning Gravity and Siphon Feed Guns 1. F or pac kages t hat include fluid cups , use the f ollo w- ing char t f or flushing and cleaning instructions . 2. Contin ue to step 8 to perf or m daily cleaning of the Delta Spra y XT gun. Pressure Feed Guns 1. Relie v e the pr essure, page 13 . 2. Disconnect[...]
-
Page 16
Daily Gun Maintenance 16 310692D 8. Remov e the air cap retaining ring assemb ly (15) and air cap (14) . 9. T rigger the gun while y ou rem ov e the flui d nozzle (12) from the gun with the gun tool (28) 10. Dip the end of a sof t-bristle brush into a compatible solv ent. Do not continu ously soak the brush's br is- tles with solv ent and do n[...]
-
Page 17
Daily Gun Maintenance 310692D 17 15. Dampen a soft clo th with solv ent and wring-out the e xcess. P oint the gun down and wipe off the outsid e of the gun. 16. After clea ning the gu n, lubr icate the follo wing par t s with lubricant 111265 daily: • Fluid adjustment knob threads • T rigger piv ot pin • Fluid needle shaft F IG . 22 ti4848a F[...]
-
Page 18
Troubleshooting 18 310692D T r oubleshooting WA R N I N G F ollow Pressure Relief Proce dure, page 13 when you sto p spra ying and bef ore cleaning, checkin g, ser- vicing, or tr anspor ting equipment. Read w arnings, page 3. Prob lem C ause Solution Fluid flo w is fluttering while spra ying. 1. Fluid nozzle not tight enough. 2. Fluid filter clogge[...]
-
Page 19
Service 310692D 19 Service Replacing the air and fluid pac kings T ools needed: • Gun T ool - pro vided • P ac king Installatio n T ool - pr ovided • Adjustab le Wrench • Screw Driv er • Lubricant par t no . 111265; se e Accessories, page 28, to order • Compatib le Solv ent Disassembling the gun 1. Relie v e the pr essure, page 13 . 2. [...]
-
Page 20
Service 20 310692D 6. Loosen the hex nut (9) with the gu n tool (28) . 7. Remo v e the spra y hou sing (2A) and insert (4). Replacing the spray hou sing o-rings and packings 1. With the spr a y housing (2A) re mov ed from t he inser t (4), use a mec hanical pick to remove the o-ring (2 B) from the housing (2A). 2. Remov e o-r ing (34) fr om the ins[...]
-
Page 21
Service 310692D 21 4. Unscre w the pac king scre w (8) from the insert (4) with the gun tool (2 8). 5. Using a mechan ical pic k, push th e three fluid pa ck- ings (5, 6, 7) out of th e inser t (4). Be c areful not to damage the insert. Discard the old fluid pac kings. 6. Place the new fluid p ackings (5, 6, 7) an d packing screw (8) onto the needl[...]
-
Page 22
Service 22 310692D Replacing the flui d v alve pack ings 1. Remo v e the fluid adjus tment knob (21) and fluid spring (23). 2. Pull the fluid needle (13) out the bac k of the gun. 3. Remo v e the fluid v alv e nut (19), air v alv e spring (22), and air v alv e assemb ly (26). Discard the ai r valv e assemb ly . Using a mechanical pick, remo v e the[...]
-
Page 23
Service 310692D 23 Reassembling the gun 1. Slide the insert (4) into the spra y housing (2A), and install them ont o the gun body (1). Align the housing with the slot and lip (A) on the gun body . 2. Tighten the he x nu t (9) onto the inser t (4) hand-tigh t, then loosen the n ut about one turn so the inser t (4) and spra y ho using sit loosely in [...]
-
Page 24
Service 24 310692D 8. Install the t rigger (10), piv ot pin (17), w a v e washer (18), and scre w (11). T orque the scre w to 20- 30 in-lb (2.3-3.4 N• m). 9. Apply a thin f ilm of lubr icant to the fluid no zzle seat and threads . 10. T rigg er the gun w hile you install the fluid n ozzle (12) with the gun tool (28). T orque the nozzle securely t[...]
-
Page 25
Service 310692D 25[...]
-
Page 26
Parts 26 310692D Pa r t s Airspra y , HVLP , and Compliant Guns With Pressure, Gravity , and Siph on Feeds ti4831b 4† 36* 2A 2B* 10 11 24 23 22 20* 19 21 13 26* 16* 35 25C 25A 25B* 25D 5* 6* 7* 8 9 29 28 † Insert (4) appears f or top or bottom f eed depending on application. 37* 15A 15B* 14 12 17 1 13A ti4821a[...]
-
Page 27
Parts 310692D 27 Airspra y , HVLP , an d Compliant Guns With Pressure, Gravity , and Siph on Feed ★ See char t on pages 6 and 7 f or par t number . * P arts included in Kit 234828 (purchase separ ately). Ref. No P ar t No. Description Qty . 1 2 34740 BOD Y , gun 1 2 SPRA Y HOUSING ASSY ., includes items 2A-B; For par t number , see char t belo w [...]
-
Page 28
Parts 28 310692D 234788 Spatter or Spec king Airspra y Gun ti3652482aa 4 36* 2A 2B* 10 11 24 23 22 20* 19 21 13 26* 16* 35 5* 6* 7* 8 9 25 15A 15B* 14 12 17 1 37 29 28 ti4831b[...]
-
Page 29
Parts 310692D 29 234788 Spatter or Spec king Airspra y Gun * P arts included in Kit 234828 (purchase separ ately). Ref. No P ar t No. Description Qty . 1 2 34740 BOD Y , gun 1 2 2 34592 SPRA Y HOUSING ASSY ., includes items 2A-B; 1 2A HOUSING, s pra y; 1 2B* O-RING 1 4 1 5D661 INSER T , fluid; 1 5* 188494 P ACKING, sprea der 1 6* 188495 P ACKING, u[...]
-
Page 30
Accessories 30 310692D Accessories Cleaning Brush 105749 F or use in clea ning gun Lubricant 111265 One 4 oz. (113 gram) tube sa nitary (non-silicone) lubr i- cant f or fl uid seals and w ear ar eas. Air Contr ol V alve Kit 243670 Install on the gun air in let to contr ol both the at omizing air and the pr essure in the spr a y gun cup (if used). 1[...]
-
Page 31
Accessories 310692D 31 Gun Air Regulator Assy . 235119 0-100 psi (0-0.7 MP a, 0-7 bar) ai r regulator t o control air pressure to gun. Gravity Cup F or use with gr avit y fe ed gun. Nylon cup , 304 sta inless steel 3/8 npsm(f) fluid inlet fitting, fluid f ilter car tridge included. Grav ity Cup Holder Brac ket 192407 Fits both gravity cup sizes . S[...]
-
Page 32
Accessories 32 310692D SST Pressure Cup Kit 239803 with double air regulator 1 qt. (0.95 liter) capacity , 304 stainless st eel cup . Includes a pressure relief v alv e , a 0-100 psi ( 0-0.7 MP a, 0-7 bar) air regula tor f or gun atomizat ion, and a 0-15 psi (0-104 kP a, 0-1.0 bar) air regula tor f or the 1 qt. pressure cup supply air . Disposable [...]
-
Page 33
Technical Data 310692D 33 Te c h n i c a l D a t a *All readings w ere tak en with t he gun controls fu lly open and with 40 psi (280 kP a, 2.8 bar). Sound pressure w as tested to CA GI-PNUER OP-1969 . Sound pow er w as tested to ISO 3744- 1981. Category Data Maximum W orking Fluid Pressure 300 psi (2.1 MP a, 21 bar) Maximum W orking Air Pressure 1[...]
-
Page 34
All written and visual data contained in this document reflects the latest product information available at the time of publica tion. Graco reserves the right to make changes a t any time without notice. MM 310692 Sales Office: Minneapol is International Offices: Belgium, China, Japan, Korea GRACO INC. P.O. BOX 1441 MINNEAPOLIS, MN 55440-1441 www.g[...]