Graham Field LF1600 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Graham Field LF1600. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Graham Field LF1600 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Graham Field LF1600 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Graham Field LF1600 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Graham Field LF1600
- nom du fabricant et année de fabrication Graham Field LF1600
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Graham Field LF1600
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Graham Field LF1600 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Graham Field LF1600 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Graham Field en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Graham Field LF1600, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Graham Field LF1600, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Graham Field LF1600. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    LF1600-INS-LAB-RevB07 © GF Health Products, Inc. December 2007 LF1600 Stand Assist user and attendant: Read this manual before operating the Stand Assist. Sa ve this manual for future reference. LF1600 Stand Assist Assembly and Operation Manual[...]

  • Page 2

    2 LF1600-INS-LAB-RevB07 • LF1600 Stand Assist CONTENTS 1 INTRODUCTION ........................................................................................................ 3 ST A TEMENTS OF SIGNIFICANCE ...................................................................... 3 2 IMPORT ANT SAFETY PRECAUTIONS .....................................[...]

  • Page 3

    LF1600-INS-LAB-RevB07 • LF1600 Stand Assist 3 1 INTRODUCTION Important safety , operating, and maintenance instructions that warrant your atten- tion ar e included in this manual. Read the entire manual car efully before operating your new LF1600 Stand Assist, keep it handy for futur e refer ence, and refer to it as often as necessar y to help ma[...]

  • Page 4

    4 LF1600-INS-LAB-RevB07 • LF1600 Stand Assist 2 IMPOR T ANT SAFETY PRECAUTIONS Impor tant safety pr ecautions: Always follow these safety pr ecautions when using your LF1600 Stand Assist. Failur e to do so could r esult in personal injur y to you or others or damage to your Stand Assist. Safety r equires the constant attention of the Stand Assist[...]

  • Page 5

    LF1600-INS-LAB-RevB07 • LF1600 Stand Assist 5 3 HANDLING AND ASSEMBL Y HANDLING GF Health Pr oducts, Inc. Fr eight Policy—For Y our Pr otection, Read Car efully: The carrier accepted this mer chandise “in good condition” and is responsible for safe deliver y . Before signing the fr eight bill, inspect the shipment carefully for damage or mi[...]

  • Page 6

    6 LF1600-INS-LAB-RevB07 • LF1600 Stand Assist 3. Kneepad assembly (shown at right) 4. T wo seat pad and handle bar support units and two cr oss bar tubes (shown at right) 5. Fasteners and tools No. Item Description Quan- tity A1 Carriage bolt 8 A2 Hex bolt 2 A3 Button socket head cap scr ew 4 A4 Flat washer 10 A5 Lock washer 10 A6 Acorn nut 8 A7 [...]

  • Page 7

    LF1600-INS-LAB-RevB07 • LF1600 Stand Assist 7 ASSEMBL Y T ools required: provided wrench, provided hex key back casters base assembly 1. Place the base assembly on the oor and lock the back casters for ease of assem- bly , as shown above. flat washer lock washer hex bolt plastic cap kneepad kneepad support unit kneepad assembly 2. Insert the k[...]

  • Page 8

    8 LF1600-INS-LAB-RevB07 • LF1600 Stand Assist carriage bolt kneepad assembly kneepad side support assembly side support arm flat washer lock washer acorn nut kneepad assembly side support arm 3. Attach the kneepad assembly to the two side support arms. Face the square holes on the side support arms inward; t the squar e shoulder of each carria[...]

  • Page 9

    LF1600-INS-LAB-RevB07 • LF1600 Stand Assist 9 base bracket kneepad side support assembly kneepads lockable casters 5. Insert the kneepad side suppor t assembly into the base brackets as shown above. The kneepads and arm cur vature should be facing away fr om the lockable casters. kneepad side support assembly seat and cross bar assembly 6. Insert[...]

  • Page 10

    10 LF1600-INS-LAB-RevB07 • LF1600 Stand Assist carriage bolt base assembly kneepad side support assembly seat and cross bar assembly flat washer lock washer acorn nut a a b c c b 7. Fasten the seat and cr oss bar assembly , kneepad side support assembly , and base assembly together with carriage bolts: a. Attach the kneepad side support assembly [...]

  • Page 11

    LF1600-INS-LAB-RevB07 • LF1600 Stand Assist 11 4 OPERA TION Note: Patients who desire additional security may wish to use the optional DSLSA9 Sit-to-Stand Buttock Strap, available through your Graham-Field dealer . The split seat units can be r otated upward to allow for patient loading then, once the patient is in an upwar d standing position, l[...]

  • Page 12

    12 LF1600-INS-LAB-RevB07 • LF1600 Stand Assist 5. Lower both of the split seat units down into position to form a complete seat, as shown at right. W ARNING: Ensure that both seat units are lowered and form a complete seat before having the patient sit down on the Stand Assist. 6. Have the patient lower herself down onto the seat while keeping he[...]

  • Page 13

    LF1600-INS-LAB-RevB07 • LF1600 Stand Assist 13 5 MAINTENANCE T o ensur e safety and proper use, perform the following steps monthly: • Check all fasteners to ensur e that they are secur ely fastened and no wear and tear is evident. Replace and tighten any worn fasteners befor e using the Stand Assist. • Check the two seat assemblies to make s[...]

  • Page 14

    14 LF1600-INS-LAB-RevB07 • LF1600 Stand Assist 6 LIMITED W ARRANTY This warranty has been drafted to comply with the Federal Law applicable to pr od- ucts manufactur ed after July 4, 1975. This warranty is extended only to the original pur chaser/consumer or dealer/non-consumer who does not buy for resale and to no other pur chaser or transferee.[...]

  • Page 15

    LF1600-INS-LAB-RevB07 • LF1600 Stand Assist 15 7 INDEX C Caution statement, signicance 3 Cleaning 13 Components 5 H Handling 5 I Inspection 5 Intended use 3 Introduction 3 M Maintenance 13 N Note statement, signicance 3 O Operation 11 S Safety precautions, important 4 Signicance, statements of 3 Sit-to-Stand Buttock Strap, DSLSA9, option[...]

  • Page 16

    Corporate Headquar ters: GF Health Pr oducts, Inc. 2935 Nor theast Parkway Atlanta, Georgia 30360 U.S.A. telephone: 800-347-5678, 770-447-1609 fax: 800-726-0601, 678-291-3232 www .grahamfield.com GF, Graham-Field, and Lumex are register ed trademarks of GF Health Pr oducts, Inc.[...]