Français dropdown-ico

Grindmaster RAPS300E manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Grindmaster RAPS300E. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Grindmaster RAPS300E ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Grindmaster RAPS300E décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Grindmaster RAPS300E devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Grindmaster RAPS300E
- nom du fabricant et année de fabrication Grindmaster RAPS300E
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Grindmaster RAPS300E
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Grindmaster RAPS300E ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Grindmaster RAPS300E et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Grindmaster en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Grindmaster RAPS300E, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Grindmaster RAPS300E, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Grindmaster RAPS300E. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Shuttle Bre wer & Airpot/Shuttle Bre wer s Operation and Instruction Manual F or Models P300E, P400E, RAP300E, RAP400E, RAPS300E, RAPS400E Installation: See rough-in dra wings in this manual f or dimensions and locations of electric and water input. Set-Up/P osition 1) Remov e the brew er from the packing material and attach its legs. 2) P osit[...]

  • Page 2

    Pag e 2 Shuttle Brewer s & Airpot/Shuttle Brewer s Installation (con't) Electric Hook-up 1) The electric ratings f or your bre wer are printed on its nameplate. T ypical electric ratings are: P300, P400, RAP300, RAP400 Optional 120/208V , 3.8kW , 18A or 120/240V 5.0kW , 21A, 1 phase Standard 120/208V , 5.0kW , 24A or 120/240V 6.6kW , 28A, [...]

  • Page 3

    Pag e 3 Operation 1) RAPS Brew ers require the accessor y warmer base placed ov er the pegs on the brew shelf bef ore brewing into a shuttle . Plug the base into the receptacle on the side of the brew er . The receptacle is only energized when a shuttle is in place . 2) Place an empty , warm shuttle or air pot on the shelf , counter , or accessor y[...]

  • Page 4

    Pag e 4 Adjustments All adjustable components are located under the top co v er . T o access these par ts: 1) Shut off the electric line to the brewer or unplug the bre wer . 2) Remov e the single screw f astening the top cov er . Remov e the top cov er . 3) Pull f orward and lift off the top co ver . Brew V olume , Brew Timer The brew v olume of t[...]

  • Page 5

    Pag e 5 Two Batch Timer with Knob Adjustment, See Figure 2: This timer is adjustable from 15 seconds to 5 min utes. Locate the adjustment knobs under the top cov er . Set this timer by adjusting the knob . The batch selector s witch picks the adjustment potentiometer which the timer will see. Figure 2 T wo Batch Timer Two Batch Timer with Counter A[...]

  • Page 6

    Pag e 6 T o Adjust the Bypass: 1) Shut off and open brew er as described at the beginning of the adjustments section. 2) Locate the bypass v alve f or the brew head you wish to adjust. V alve is on the right and front of the BREW v alve . 3) Open the v alve (counter cloc kwise) to the desired setting. Use the table belo w as a guide: BYP ASS SETTIN[...]

  • Page 7

    Pag e 7 4) If the maximum temperature adjustment needs to be increased, insert a small flat screwdriver into the shaft. T ur n the calibration screw counter cloc kwise to increase the maximum temperature . Optional Solid State Thermostat: This control maintains temperature within 3°F . The adjustable range is from 155°F to 205°F . See Figure 6. [...]

  • Page 8

    Pag e 8 Cleaning After Each Bre w: 1) Dispose of grounds and rinse brew bask et. 2) Rinse shuttle or air pot containers bef ore reuse. Every Day: 1) W ash brew basket with w ar m soap y water . The wire basket is remov able to aid cleaning. 2) Remov e spray head(s), located abo v e brew bask et(s), using glov es or a heavy to wel. W ash off coffee [...]

  • Page 9

    Pag e 9 W eekly or Bi-W eekly , Depending on Use 1) Fill shuttles with one gallon, 2/3 full, of hot water . 2) P our into the shuttle liners the recommended concentration of ur n cleaner (e xcessiv e amounts of cleaner will attack the stainless steel). Ur n cleaners that ha ve been used successfully: DIP-IT , manuf actured by Economics Labor atorie[...]

  • Page 10

    Pag e 1 0 Service (con't) Drain W ater T ank Alwa ys empty the tank before shipping. Note: Brew er ma y contain ov er 5 gallons of hot water . 1) Prepare a heat resistant container to drain tank w ater into . 2) Shut off pow er to the brewer . 3) Remov e the front access panel. 4) Pinch or clamp the silicone hose connected to fill v alve . 5) [...]

  • Page 11

    Pag e 1 1 T r oubleshooting: Filling, Heating, and Bre wing Overfilling water tank even when power is off. Fill valv e not sealing properly . Fill valv e installed backw ards. W ater entering tank continuously , usually slowly . Look f or direction of arrow on v alv e body . Disassemble v alve and clean out dir t. V alve ma y need new plunger if se[...]

  • Page 12

    Pag e 1 2 Shuttle Brewer s & Airpot/Shuttle Brewer s If you still need help, call our Technical Service Department at (502) 425-4776 or (800) 695-4500 (USA & Canada only) Monday thru Friday 8 am - 8 pm EST or an authorized service center in your area. Please have the model and serial numbers ready so that accurate information can be given. [...]

  • Page 13

    Pag e 1 3 T r oubleshooting: Filling, Heating, and Bre wing Brewing Pr oblems The brewing system consists of the f ollowing components: • Star t and Stop , switches located in the top control panel. • Brew Timer , located in the top control section under the top cover . • Brew V alv e, located in the top control section under the top cov er .[...]

  • Page 14

    Pag e 1 4 P ar ts Illustration for Models P300E & P400E Shuttle Brewer s & Airpot/Shuttle Brewer s Item Pa r t # Description Item Pa r t # Description 1 A545-034 LEG, 4” PLASTIC W/ SS FOOT 13 A725-081 BRASS SPRA Y TEE W/ BYP ASS TUBING 1 A545-015 LEG, 4” SS (OPTIONAL) 14 A530-009 BREW TIMER 0-8 MINUTES 2 A537-043 HO T W A TER F A UCET W[...]

  • Page 15

    Pag e 1 5 P ar ts Illustration for Model RAP400E Shuttle Brewer s & Airpot/Shuttle Brewer s Item Pa r t # Description Item Pa r t # Description 1 A548-072 LEG, R UBBER (RAP400) 11 A515016 PILO T LIGHT 1 A545-004 LEG, PLASTIC 4” (OPTIONAL RAP 400) 12 A725-082 SPRA Y TEE KIT W/ BYP ASS PLUG 1 A548-090 LEG, PLASTIC PLUG (RAP300) 13 A530-009 BREW[...]

  • Page 16

    Pag e 1 6 P ar ts Illustration for Model RAPS400E Shuttle Brewer s & Airpot/Shuttle Brewer s FR ONT Item Pa r t # Description Item Pa r t # Description 1 A545-034 LEG, 4” PLASTIC W/ SS FOOT 16 A725-081 BRASS SPRA Y TEE W/ BYP ASS TUBING 1 A545-015 LEG, 4” SS (OPTIONAL) 17 A585-021 SPRA Y TUBING 3/8” ID X 5/8”OD X 6”LG 2 A537-043 HO T [...]

  • Page 17

    Pag e 1 7 Shuttle Brewer s & Airpot/Shuttle Brewer s TOP (COVER REMOVED) FRONT FRONT (COVER REMOVED) 5 4 3 2 1 11 10 16 20 22 9 17 19 18 23 15 14 13 12 8 7 6 21 P ar ts Illustration for Model VSB-400 Item Pa r t # Description Item Pa r t # Description 1 A545-034 LEG, 4” PLASTIC W/ SS FOO T 12 A725-081 SPRA Y TEE KIT W/ BYP ASS TUBING 1 A545-0[...]

  • Page 18

    P ar ts Illustration for Shuttle CS-LL Item Pa r t # Description 1 A537-053 F A UCET MODEL ES 2 A522078 SHANK W/ CHROME BONNET 3 A718-018 GA UGE ASSEMBL Y 4 A725-092 KIT , SHUTTLE LID A713-027 SS SHUTTLE CO VER (not shown)* 5 A548-142 LID RET AINING CLIP 6 A548-140 A61365 LID ST OPPER W/ O-RING * S.S . Cover used until A ugust 2001 1 2 3 4 5 6 A537[...]

  • Page 19

    Pag e 1 9 Shuttle Brewer s & Airpot/Shuttle Brewer s Rough-In Drawing f or Model P-300[...]

  • Page 20

    Rough-In Drawing f or Model P-400 Pag e 2 0 Shuttle Brewer s & Airpot/Shuttle Brewer s[...]

  • Page 21

    Pag e 2 1 Shuttle Brewer s & Airpot/Shuttle Brewer s Rough-In Drawing f or Model RAP-300[...]

  • Page 22

    Rough-In Drawing f or Model RAP-400 Pag e 2 2 Shuttle Brewer s & Airpot/Shuttle Brewer s[...]

  • Page 23

    Pag e 2 3 Shuttle Brewer s & Airpot/Shuttle Brewer s Rough-In Drawing f or Model RAPS-300[...]

  • Page 24

    Pag e 2 4 Shuttle Brewer s & Airpot/Shuttle Brewer s Rough-In Drawing f or Model RAPS-400[...]

  • Page 25

    Pag e 2 5 Shuttle Brewer s & Airpot/Shuttle Brewer s Rough-In Drawing f or Model VSB-300 W W W W W A TER IM S[...]

  • Page 26

    Rough-In Drawing f or Model VSB-400 Pag e 2 6 Shuttle Brewer s & Airpot/Shuttle Brewer s[...]

  • Page 27

    Pag e 2 7 Shuttle Brewer s & Airpot/Shuttle Brewer s Wiring Diagram f or P300E/P400E, with 1 Batch Timer NO TE: THIS DRAWING SHO WS COMPONENTS ON ST ANDARD MODEL ONL Y . SEE 091-548 FOR WIRING OF BREWER OPTIONS[...]

  • Page 28

    Wiring Diagram f or P300E/P400E, with 2 Batch Timer NO TE: THIS DRAWING SHO WS COMPONENTS ON ST ANDARD MODEL ONL Y . SEE 091-548 FOR WIRING OF BREWER OPTIONS Pag e 2 8 Shuttle Brewer s & Airpot/Shuttle Brewer s[...]

  • Page 29

    Pag e 2 9 Shuttle Brewer s & Airpot/Shuttle Brewer s Wiring Diagram f or RAP300E/400E NO TE: THIS DRAWING SHO WS COMPONENTS ON ST ANDARD MODEL ONL Y . SEE 091-548 FOR WIRING OF BREWER OPTIONS Drawing #091-545[...]

  • Page 30

    Wiring Diagram f or RAPS 300/400E NO TE: 1) TWO SETS OF RECEPT ACLE COMPONENTS ONL Y PRO VIDED ON TWIN RAPS400E MODEL. DELETE GR OUP IN D ASHED BO X FOR RAPS300E. 2) THIS DIAGRAM SHO WS COMPONENTS ON ST AN- D ARD MODEL ONL Y . SEE 091-548 FOR WIRING OF BREWER OPTIONS. Drawing #091-523 Shuttle Brewer s & Airpot/Shuttle Brewer s Pag e 3 0[...]

  • Page 31

    Pag e 3 1 Shuttle Brewer s & Airpot/Shuttle Brewer s Wiring Diagram #091-548 NO TE: 1) ONE GROUP OF WARMER COMPONENTS PER BREW HEAD ON P AND RAPS MODELS. 2) TRANSFORMER MUST BE USED WHEN NEUTRAL LINE IS NO T PRO VIDED . 3) IF MODEL RAP , DELETE W ARMER COMPONENTS. 4) IF MODEL IS RAPS, DELETE WARMER LIGHT AND REPLACE W ARMER ELEMENT WITH NEMA 6-[...]

  • Page 32

    Wiring Diagram #091-182 T3 T3 T3 1 1 T4 A T2 T3 T3 T4 T4 T4 B T2 T3 T3 1 1 T1 C T3 T3 T3 T1 T1 T4 D T2 T3 T3 T1 T1 T4 E T2 T3 T3 T1 T1 T2 F NO TE: USE WIRE NUT FOR 1 - 1 CONNECTION 5000 W A TT / 240V HEA TERS * SEP ARA TE 120V REQUIRED FOR CONTR OLS (3 AMP LOAD) 2.0 KW - 120/208V - 1 PH - 3 WIRE - 9 AMPS 2.5 KW - 120/240V - 1 PH - 3 WIRE - 11 AMPS [...]

  • Page 33

    Pag e 3 3 Shuttle Brewer s & Airpot/Shuttle Brewer s Notes[...]

  • Page 34

    Pag e 3 4 Shuttle Brewer s & Airpot/Shuttle Brewer s Notes[...]

  • Page 35

    Pag e 3 5 Shuttle Brewer s & Airpot/Shuttle Brewer s Notes[...]

  • Page 36

    Grindmaster Corporation 4003 Collins Lane Louisville, KY 40245 USA (502) 425-4776 (800) 695-4500 F AX (502) 425-4664 www .grindmaster .com © Grindmaster Cor poration, 1995 PRINTED IN USA Shuttle Bre wer & Airpot/Shuttle Bre wer s W ARRANTY GENERAL W ARRANTY INFORMA TION Grindmaster Cor poration maintains the highest standard of quality control[...]