Français dropdown-ico

Grizzly G0453 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Grizzly G0453. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Grizzly G0453 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Grizzly G0453 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Grizzly G0453 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Grizzly G0453
- nom du fabricant et année de fabrication Grizzly G0453
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Grizzly G0453
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Grizzly G0453 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Grizzly G0453 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Grizzly en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Grizzly G0453, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Grizzly G0453, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Grizzly G0453. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MO DE L G04 53 / G0 454 1 5 " & 20 " M OB IL E P L A NE R S O W NER'S MANU AL                    W AR NI N G : N[...]

  • Page 2

    This manual provides critical safety instructions on the proper setup, operation, maintenance, and service of this machine/tool. Save this document, refer to it often, and use it to instruct other operators. Failure to read, understand and follow the instructions in this manual may result in fire or serious personal injury—including amputation, e[...]

  • Page 3

    T ab le of Con ten ts SECTION 5: ACCESSORIES ......................... 28 SECTION 6: MAINTENANCE ......................... 30    ?[...]

  • Page 4

                           [...]

  • Page 5

           Id e ntification Figure 1.           [...]

  • Page 6

           In ter na l Co mpo nen ts  Figure 2.         ?[...]

  • Page 7

           The information contained herein is deemed accurate as of 5/4/2011 and represents our most recent product specifications. Due to our ongoing improvement efforts, this information may not accurately describe items previously purchased. PAGE 1 OF 2 [...]

  • Page 8

          The information contained herein is deemed accurate as of 5/4/2011 and represents our most recent product specifications. Due to our ongoing improvement efforts, this information may not accurately describe items previously purchased. PAGE 2 OF 2 M[...]

  • Page 9

           The information contained herein is deemed accurate as of 5/4/2011 and represents our most recent product specifications. Due to our ongoing improvement efforts, this information may not accurately describe items previously purchased. PAGE 1 OF 2 [...]

  • Page 10

           The information contained herein is deemed accurate as of 5/4/2011 and represents our most recent product specifications. Due to our ongoing improvement efforts, this information may not accurately describe items previously purchased. PAGE 2 OF 2 [...]

  • Page 11

           F or Y ou r Ow n Safety , Read Inst ru ctio n Man ual Befo re Op era tin g th is M ac hi ne The purpose of safet y symbols is t o at trac t yo ur at tention to possible ha zardous condit ions. This ma nual us es a s eries of symbols and signal wor[...]

  • Page 12

                DISCONNECTING POWER SUPPLY.  Always dis- connect machine from power supply before ser- vicing, adjusting, or changing cutting tools (bits, blades, cutters, etc.). Make sure [...]

  • Page 13

             A ddi tio nal Safety In str uctio ns fo r P la ners OWNER'S MAN UAL.            ?[...]

  • Page 14

           SE CTION 2 : P O WER SU P P L Y Availability Before installing the machine , consid er the a vail- ability and proxi mit y of the required power supply circuit. If an existing circuit d oes not meet the requirements for this machine, a new c ir[...]

  • Page 15

            Extension Cords W e do not recommend using an extension cord with this machine . If y ou must use an extension cord, only use it if absolut ely ne cessar y and only on a temporar y basis. Ex tension cords c ause voltage dro p , which m a y dam[...]

  • Page 16

            SE CTION 3 : SET UP                ?[...]

  • Page 17

            In v ent or y Box Invent or y: ( Figure 5 ) Qt y A.        B.  [...]

  • Page 18

             The unpainted sur faces of you r machine are coated with a heav y-dut y rust pre venta tive that pre vents corrosion during shipment and storage. This rust prev entativ e works ex tremely well, but it will t ake a lit tle time to c lean. Be p[...]

  • Page 19

           Site Conside rations Figure 6.     X Y Model G0453 X = 42" Y = 28" Model G0454 X = 55 5 ⁄ 8 " Y = 36 5 ⁄ 8 " Feed Direction Dust Port We[...]

  • Page 20

            L if ti ng & Mo v in g Ba se Un it The Mo del G0453 / G0454 is a he av y m a ch in e . Serious p ersonal injury may occur if safe moving method s are not use d. T o be safe, get assistance and use power e quip - ment to move the ship - pin[...]

  • Page 21

            Figure 9.       Figure 10.     4.   [...]

  • Page 22

             12.                 [...]

  • Page 23

             Dus t Co l lectio n DO NOT oper ate the Mo del G 04 5 3 / G 0 45 4 without an ade quate dust collec tion s ystem. This planer creates substa ntial amounts of wood dust w hile ope rating. F ailure to use a dust collection sy stem can re sult i[...]

  • Page 24

            5.              ?[...]

  • Page 25

            SE CTION 4 : O P ERA TIONS Damage to your eyes, lungs, and e ars could re su lt f ro m usi ng t hi s m a chi n e w it h ou t prope r protective gear . Alway s wear safet y glasses, a resp irator , and hearing protection when op erating t his m[...]

  • Page 26

           P lan i ng Ti ps              ?[...]

  • Page 27

            W ood Hardness                  ?[...]

  • Page 28

            Bed Ro ller H ei gh t                ?[...]

  • Page 29

             T ools N e ede d Qt y        [...]

  • Page 30

            SE CTION 5 : A C CE SSO RIE S  Figure 20.      G1 73 8 — Rotacator™ Precision Plane r T o ol ?[...]

  • Page 31

            T20501—Face Shield Crown Protector 4" T20502—Face Shield Crown Protector 7" T20503—Face Shield Window T20448—Economy Clear Safety Glasses T20452—"Kirova" Anti-Reflective Glasses T20456—"Dakura" Clear S[...]

  • Page 32

            SE CTION 6 : M AINT ENA NC E Alwa ys disconn ect power to th e m a ch in e b e for e per forming m aintenance. Failure to do this may result in serious person - a l i n j u r y.     ?[...]

  • Page 33

            Lubrication               ?[...]

  • Page 34

             Table Height Chain & Sprockets             [...]

  • Page 35

           SE CTION 7 : SE R VIC E T roubl esho oting Motor & Electrical             ?[...]

  • Page 36

           Motor & Electrical (continued)               [...]

  • Page 37

           Machine Operation (continued)             ?[...]

  • Page 38

             Set ti ng / Repl ac in g K ni ve s Planer kniv es are extrem ely sharp a nd can quickly cause a se rious injury to your hands or fingers . A lway s wear heavy leathe r gl oves when handling these knives to re duce the risk of cut ting injurie[...]

  • Page 39

             5.  Jack Screws (G0453 & G0454):            ?[...]

  • Page 40

           2.          ?[...]

  • Page 41

           T able H ei gh t C hai n Te n s i o n          ?[...]

  • Page 42

            F e ed Rol lers, Ch ip Brea k er & P ressu re Ba r Hei gh ts A & B C D BDC (Bottom Dead Center) Figure 42.      [...]

  • Page 43

             6.               [...]

  • Page 44

            Using Wood Blocks T ools N e ede d Qt y         [...]

  • Page 45

            P osi tio ni ng Ch ip D e fl e c tor          ?[...]

  • Page 46

             4.       Step 3             ?[...]

  • Page 47

            P ul le y A l ig nmen t                  ?[...]

  • Page 48

              SHOCK HAZARD. Working on wiring that is con- nected to a power source is extremely dangerous. Touching electrified parts will result in personal injury including but not limited to severe burns, electrocution, or death. Disconnect the power [...]

  • Page 49

       REA D EL EC T R ICAL SAFE T Y ON P AGE 46 !       2T1 6T3 NO14 4T2 2T1 6T3 4T2 1L1 5L3 NO13 3L2 17 18 97 98 95 96 A1 A2 A2 OL Relay NHD BTH-25 ON OFF Grnd Contactor NHD 09D 220V NEMA 6-20 Plug (As Recommended) Magnetic ON/OFF Switch Hot Ground Hot [...]

  • Page 50

      READ EL EC T R ICAL SAFE TY ON P AGE 46 !       G0 4 5 4 Wir in g Diag ram 2T1 6T3 NO14 4T2 2T1 6T3 4T2 1L1 5L3 NO13 3L2 17 18 97 98 95 96 A1 A2 A2 ON OFF Grnd Contactor NHD 35D 220V NEMA L6-30 Plug (As Recommended) Magnetic ON/OFF Switch Hot Ground[...]

  • Page 51

             1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 21 25 26 27 28 29 30 31 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51A 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 86 88 89 90 91 92 9[...]

  • Page 52

            G0 4 5 3 H eads t ock Pa r ts L ist REF PART # DESCRIPTION REF PART # DESCRIPTION 1 PVMX60 COGGED V-BELT MX-60 57 P0453057 FOAM PIECE 2 P0453002 OIL FILL LABEL 58 PFB09M FLANGE BOLT M6-1 X 10 3 P0453003 CHAIN 06B-1 X 49 31LINKS 59 P0453059 TOP[...]

  • Page 53

            G 0 4 5 3 T a bl e Br e akdo wn 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 208 210 209 211 213 207 REF PART # DESCRIPTION REF PART # DESCRIPTION 203 PSS09M SET SCREW M8-1.25 X 20 210 P0453210 GIB 204 PB26M HEX BOLT M8-1.25 X 30 21[...]

  • Page 54

            G0 4 5 3 Col um ns Brea k do wn 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 305 314 320 330 REF PART # DESCRIPTION REF PART # DESCRIPTION 303 P0453303 CHAIN 12.7 A[...]

  • Page 55

            G0 4 5 3 Cabi net St an d B reak do wn 401 402 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430A 431 432 433 434 435 437 438 439 440 441 442 443 444 445 416 428 429 448A 429 441 430A-1 430[...]

  • Page 56

          G0 4 5 3 Cabi net St an d P ar ts Li st REF PART # DESCRIPTION REF PART # DESCRIPTION 401 P0453401 RUBBER FOOT 430-3 P0453430-3 CAPACITOR COVER 402 P0453402 RELIEF BUSHING 430-4 P0453430-4 RUN CAPACITOR 20UF 250VAC 405 P0453405 UNIVERSAL WHEEL 4[...]

  • Page 57

            G0 4 5 3 G earb o x Break do wn 500A 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 503 541 524 528 542 REF PART # DESCRIPTION REF[...]

  • Page 58

              G0 4 5 3 L abel P laceme nt Safety labels warn about machine hazards and ways to prevent injury. The owner of this machine MUST maintain the original location and readability of the labels on the machine. If any label is removed or becomes u[...]

  • Page 59

             G0 4 5 4 H eads t ock Break do wn 1 2 3 3-1 3-2 3-3 3-4 4 5 6 8 9 10 11 12 13 14 15 17 18 19 20 24 25 26 27 28 29 30 32 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 70 71 72 73 74 75[...]

  • Page 60

            G0 4 5 4 H eads t ock Pa r ts L ist REF PART # DESCRIPTION REF PART # DESCRIPTION 1 PVMX60 COGGED V-BELT MX-60 48 P0454048 WORM HOUSING 2 PSB26M CAP SCREW M6-1 X 12 48A P0454048A WORM HOUSING ASSEMBLY 3 P0454003 MAG SWITCH ASSEMBLY 49 P0454049[...]

  • Page 61

             G0 4 5 4 H eads t ock Pa r ts L ist REF PART # DESCRIPTION REF PART # DESCRIPTION 92 P0454092 SPROCKET 105-2 P0454105-2 TAPERED HEAD SCREW 93 PN01M HEX NUT M6-1 105A P0454105A MOTOR PULLEY V2.09.07 94 PSS25M SET SCREW M6-1 X 20 106 P0453100 C[...]

  • Page 62

            G 0 4 5 4 T a bl e Br e akdo wn 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 204 205 207 214 210 207 REF PART # DESCRIPTION REF PART # DESCRIPTION 201 PB20M HEX BOLT M8-1.25 X 35 208 P0454208 WEDGE DOG 202 PW01M FLAT WASHER 8MM 209 PSS0[...]

  • Page 63

            G0 4 5 4 Col um ns Brea k do wn 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 333 324 REF PART # DESCRIPTION REF PART # DESCRIPTION 303 P0454303 CHAIN 08[...]

  • Page 64

            G0 4 5 4 Cabi net St an d B reak do wn 401 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 429-1 429-2 429-4 429-5 429-6 430 431 432 433 434 436 437 438 439 440 440A 441 442 443 444 415 4[...]

  • Page 65

            G0 4 5 4 Cabi net St an d P ar ts Li st REF PART # DESCRIPTION REF PART # DESCRIPTION 401 P0453402 RELIEF BUSHING 428 PW01M FLAT WASHER 8MM 404 P0453405 UNIVERSAL WHEEL 429 P0454429 MOTOR 5HP 220V 1PH 405 PN03M HEX NUT M8-1.25 429-1 P0454429-1[...]

  • Page 66

           G0 4 5 4 G earb o x Break do wn 500A 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 504 529 525 543 REF PART # DESCRIPTION REF [...]

  • Page 67

            7 16 118 119 120 121 122 337 445 446 544 545 16 G0 4 5 4 L abel P laceme nt Safety labels warn about machine hazards and ways to prevent injury. The owner of this machine MUST maintain the original location and readability of the labels on the[...]

  • Page 68

             [...]

  • Page 69

    CUT ALONG DOT TED LINE Name _____________________________________________________________________________ Street _____________________________________________________________________________ City _______________________ State _________________________ Zip _____________________ Phone # ____________________ Email ________________________ Invoice # __[...]

  • Page 70

    T APE ALON G EDGES- - PLEASE D O NOT ST A PLE FOLD ALONG D OTTED LINE FOLD ALONG D OTTED LINE GRI Z ZL Y I NDUS TRIAL , I NC. P .O . BOX 2 0 69 BEL LINGHAM, W A 98227 -20 69 Pla c e Stamp Here N a m e _______________________________ S t r e e t_______________________________ C i ty ______________ S t a t e ______Z i p ______ Send a Grizzly Catalog [...]

  • Page 71

    W AR R ANT Y A ND R ETU RNS Grizzly Industrial, Inc. warrants eve r y product it sells for a period of 1 year to the original purchaser from the date of pu rchase. This wa rrant y d oes not ap ply to def ect s due directly or ind irectly t o misuse , abuse, negligence, accid ents, repairs or alterations or lack of maintenance . This is Grizzly’ s[...]

  • Page 72

    B uy Di r ect and S ave with Gr izzl y ® – T r usted, Pr oven and a Gr eat V alue ! ~Since 1983~ ORDER 24 HOURS A DA Y! 1-800-523-4777 Visit Our Website Today For Current Specials![...]