Français dropdown-ico

Grizzly G0679 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Grizzly G0679. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Grizzly G0679 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Grizzly G0679 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Grizzly G0679 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Grizzly G0679
- nom du fabricant et année de fabrication Grizzly G0679
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Grizzly G0679
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Grizzly G0679 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Grizzly G0679 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Grizzly en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Grizzly G0679, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Grizzly G0679, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Grizzly G0679. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MO DE L G0 6 79 S TR O KE / E DGE S A ND ER O WNER'S MANU AL           W AR NIN G: NO PORT ION OF T HIS MAN U AL MA Y BE RE PRODUC ED I N AN Y SH APE OR FOR M WI TH OU T TH E WR IT TE N [...]

  • Page 2

    4HISMANUALPROVIDESCRITICALSAFETYINSTRUCTIONSONTHEPROPERSETUP OPERATIONMAINTENANCEANDSERVICEOFTHISMACHINEEQUIPMENT &AILURETOREADUNDERSTANDANDFOLLOWTHEINSTRUCTIONSGIVENINTHIS MANUALMAYRESULTINSERIOUSPERSONALINJURYINCLUDING[...]

  • Page 3

    T able of Con ten ts INTRODUCTION ............................................... 2      [...]

  • Page 4

         IN TRODUC TI ON            [...]

  • Page 5

          Figure 1.  . A.    B.     C.   D.  [...]

  • Page 6

         MODEL G0679 STROKE/EDGE SANDER 8jhidbZgHZg k^X Z /* ,%  *)+ " .+ +(  I dDgY Zg 8Vaa / -%%*'(" ) ,, ,  ;Vm /-%%) (- " *.%& MA CHINE D ATA SH EET Product Dimensions: L[...]

  • Page 7

         Belt Information HVcY^c7Zai L^Yi] ######################################################################################################################################################## + HVcY^c7Zai AZci] ##################################[...]

  • Page 8

          Saf et y Instr uctio ns fo r Mac hi ner y  !,7!93 53% (%!2).' 02/4%#4)/. 7(%.  /0%2!4).' -!#().%29   B VX]^cZgn cd^hZ XVc XVjhZ eZgbVcZci ]ZVg^c adhh#  7%!2 02/0%2 !00!2%,  9D?[...]

  • Page 9

          /.,9 !,,/7 42!).%$ !.$ 02/0 %2,9 350%26)3%$ 0%23/..%, 4/ /0%2!4% -!#().%29  BV`Z hjgZ  deZgVi^dc ^chigjXi^dch VgZ hV[Z VcY XaZVgan jcYZghiddY#  +%%0 #(),$2%. !.$ 6)3)4/23[...]

  • Page 10

         A ddi tio nal Safety f or Stro k e / Ed ge San ders 6. UNATTENDED OPERATION        7. CLOTHING.    [...]

  • Page 11

          220 V Operati on Full Load Amperage Draw               ?[...]

  • Page 12

            Wear safet y glass es dur - ing t he entire setup p ro - cess ! Th is ma ch in e pr e se n ts se r io us inj ur y h a z a r ds to untrained use rs. Re ad through t his entire manu - al to becom e familiar with the controls and op era - tions before star ting[...]

  • Page 13

           In v ent or y              ?[...]

  • Page 14

        Inv entor y D : ( Figure 6 ) Qty A.      B.   [...]

  • Page 15

           Hard wa re Rec ogn itio n Chart[...]

  • Page 16

         Floor Load     Machine Data She et                    [...]

  • Page 17

           Ass e mb ly                ?[...]

  • Page 18

            5              [...]

  • Page 19

          9              ?[...]

  • Page 20

          13                ?[...]

  • Page 21

           17                ?[...]

  • Page 22

           Mach ine Le v el in g 21      ?[...]

  • Page 23

          Figure 34.        Dus t Co ll ectio n To connect a dust collection hose: 1.      ?[...]

  • Page 24

          SE CTION 4 : OP E RA TIONS Damage to you r eyes and lungs could result from using this machine without prop er pro - tective ge ar . Al ways wear safety glasses and a respirator wh en op erating this machine. NO T ICE If you hav e n ev er use d this t ype of m[...]

  • Page 25

          ON / OFF Switch :           Belt T ension Han dwhee l :   ?[...]

  • Page 26

        Horizontal Table Movement                 ?[...]

  • Page 27

          2.                ?[...]

  • Page 28

           7.                 Figure 42 ?[...]

  • Page 29

           7.                ?[...]

  • Page 30

           P lat en Pres s Mo v ement                ?[...]

  • Page 31

          SE CTION 5 : A CC ESS ORIE S  PRO-STICK ® Abrasive Surface Cleaners         [...]

  • Page 32

          Figure 23.    G5443—6" x 186"; 60 Grit G5444—6" x 186"; 80 Grit G5445—6" x 186"; 100 Grit G5446—6" x 186"; 120 Grit G5447—6" x [...]

  • Page 33

           SE CTION 6 : MAINT ENA NCE Alwa ys disconnec t power to th e mac hi ne be fo r e per forming maintenan ce. Failure to d o this m ay result in serious p erson - a l i n j u r y.      ?[...]

  • Page 34

            Be lt Ten sio n Lead scr ew              ?[...]

  • Page 35

                   ?[...]

  • Page 36

              Machine vibrates excessively (non-motor related).      [...]

  • Page 37

          T able Bear in gs 9 0° Sto p        ?[...]

  • Page 38

        5.               ?[...]

  • Page 39

           Figure 62. Wear pin adjustment. T able Ele v atio n W ear P in A dj ustmen t              ?[...]

  • Page 40

                  [...]

  • Page 41

          REA D EL EC T RICAL SAFE T Y ON P AGE 38 ! Wi ri ng Diag ram 7 6BE G6"'% G:H:I .+ .- &$' 'I& +I( &)CD ($) )I' A&$& A($* CD&( A'$( *$+ .* &* &- '' D;; View this page in color at www.grizzly[...]

  • Page 42

           +% *. *. *, *+ +& *) *' '+ * (% )- )+ ), )) )' )( '& &, ( '. (% '- ). + )' '* '* '* '* &- &( , '+ &) &) )* )* (* ' &* ') &+ (+ () &+ &+ &+ ()[...]

  • Page 43

           REF PART # DESCRIPTION REF PART # DESCRIPTION 1 P0679001 BELT PLATE ASSEMBLY 34 P0679034 SHOULDER SCREW 1/2-13 X 3 2 P0679002 FRONT BELT PLATE ASSEMBLY 35 PLN06 LOCK NUT 1/2-13 3 P0679003 GEAR BOX ASSEMBLY 36 P0679036 LOCK KNOB 1/2-12 X 2-3/4 4 P0679004 TABLE[...]

  • Page 44

           '%. '%* '%( '%( '%) '&* '&& '&% '%- '&( '&' '&) '%* '%, '%+ '%( '%) '%- '%' '&+ '&, ''% '%&am[...]

  • Page 45

           REF PART # DESCRIPTION REF PART # DESCRIPTION 101 P0679101 BAR 129 PLW01 LOCK WASHER 5/16 102 P0679102 CLAMP (SMALL) 201 PLN02 LOCK NUT 1/4-20 103 P0679103 HOOK (SMALL) 202 P0679202 ADJUSTABLE SPINDLE 105 P0679105 BALL HANDLE 203 PLN03 LOCK NUT 5/16-18 106 P0[...]

  • Page 46

        (%. (%, (%) (%( (&& (%' (%* (%) (%( (&% (%( (%, (%) (%- (%) (%( (%* (%+ (%& (%& (%. )%( )%& )%' )%- )%, )%) )%' )%, )%, )%* )%+ )%+ Gearb o x & T able Brea k do wn & P ar ts Li st REF PART # DESCRIPTION REF PART # D[...]

  • Page 47

           *%' *%& *%' *%& *%' *%' *&% *%) *&+ *&, *&- *&. *&, *%( *'% *%) *%* *%* *%) *&) *'( *'' *&' *&& *&) *&( *&' *&& *&' *&& *&am[...]

  • Page 48

         REF PART # DESCRIPTION REF PART # DESCRIPTION 501 P0679501 CHAIN COVER 526 P0679526 TRACKING BOARD 502 PSB17 CAP SCREW 1/4-20 X 3/8 527 P0679527 COPPER WEAR PIN 504 PS07 PHLP HD SCR 1/4-20 X 3/8 528 PN02 HEX NUT 5/16"-18 505 P0679505 L-PLATE 529 PS09 PHLP [...]

  • Page 49

           +(& +)& +(& +(& +)& +(& +(. +(* +(+ +(% +(( +(' +(% +'+ +'- +&( +') +'* +)- +)) +'- +'. +'+ +&) +&* +%, +%( +%- +&& +&% +%+ +'* +') +') +'* +'&apo[...]

  • Page 50

          REF PART # DESCRIPTION REF PART # DESCRIPTION 601 PN41 HEX NUT 1/2"-12 633 P0679633 GEAR BAR (RIGHT) 602 P0679602 FOOT PAD 634 PN14 HEX NUT #8-32 603 P0679603 SPECIAL PIN 635 P0679635 CHAIN FIXING BOARD 604 P0679604 SQUARE CAP 636 PSB03 CAP SCREW 5/16-18 [...]

  • Page 51

           ,%& ,%' ,%) ,%* ,%, ,%- ,%. ,&% ,&& ,&' ,&( ,&) ,&* ,&+ ,%+ -%& -%- -%- -%' -%( -%) -%' -%& -%* -%+ -%, -%) -%& -%' -%' -%& -%& -%' -%( -%) -%' -%& ,%( ,%( -%-[...]

  • Page 52

           Labels Break do wn & P ar ts Li st Safety labels warn about machine hazards and ways to prevent injury. The owner of this machine MUST maintain the original location and readability of the labels on the machine. If any label is removed or becomes unreadab[...]

  • Page 53

    8JI 6ADC< 9DI I:9 A>C: CVbZ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT  HigZZi TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 8^in TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT HiViZ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT O^e TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT E]dcZ  TTTTTTTTTTTTTTTTTTTT :[...]

  • Page 54

    I 6E:6ADC < :9<:H" " EA:6H: 9D C DIHI 6EA: ;DA9 6ADC< 9 DII:9 A>C: ;DA9 6ADC< 9 DII:9 A>C: '2) : :, 9 ) .$ 5342) !,  ) .# 0 /  "/ 8    "%, ,).'(!-7 !    EaV X Z HiVbe =ZgZ C V b Z TTTTTTTTTTT[...]

  • Page 55

    W AR RANT Y AND RETU RNS <g^ooan >cYjhig^Va! >cX# lVggVcih ZkZ g n egdYjXi ^i hZaah [dg V eZg^dY d[  YEAR  id i]Z dg^^cVa ejgX]VhZg [gdb i]Z YViZ d[ ejgX ]VhZ# I]^h lVggVcin YdZh cdi Veean id YZ[ZXih YjZ Y^gZXian dg ^cY^gZXian id b^[...]

  • Page 56

    "UY $IRECT AND 3AVE WITH 'RIZZLY ® n  4RUSTED 0ROVEN AND A 'REAT 6ALUE /2 s  3%#52% /2$%2).' s  /2$%23 3()00%$ 7)4().  (/523 s  %-!),2%30/.3%7)4(). /.%(/52 6ISIT /UR 7EBSITE 4ODAY !ND $ISCOVER 7HY 'RIZZLY ®[...]