Français dropdown-ico

Grizzly VS MILLING MACHINE G0669X manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Grizzly VS MILLING MACHINE G0669X. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Grizzly VS MILLING MACHINE G0669X ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Grizzly VS MILLING MACHINE G0669X décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Grizzly VS MILLING MACHINE G0669X devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Grizzly VS MILLING MACHINE G0669X
- nom du fabricant et année de fabrication Grizzly VS MILLING MACHINE G0669X
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Grizzly VS MILLING MACHINE G0669X
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Grizzly VS MILLING MACHINE G0669X ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Grizzly VS MILLING MACHINE G0669X et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Grizzly en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Grizzly VS MILLING MACHINE G0669X, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Grizzly VS MILLING MACHINE G0669X, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Grizzly VS MILLING MACHINE G0669X. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MO DE L G0 669 X HIGH - P RE CISION 1 0 " X 54 " V S M IL L ING M A CHINE O WNER'S M ANU A L               W ARN I NG : NO P OR TI ON O F TH IS M AN UAL M A Y B E R EPRO DU CED I N AN Y[...]

  • Page 2

    4HISMANUALPROVIDESCRITICALSAFETYINSTRUCTIONSONTHEPROPERSETUP OPERATIONMAINTENANCEANDSERVICEOFTHISMACHINEEQUIPMENT &AILURETOREADUNDERSTANDANDFOLLOWTHEINSTRUCTIONSGIVENINTHIS MANUALMAYRESULTINSERIOUSPERSONALINJURYINCLUDING[...]

  • Page 3

    T able of Co n ten ts SECTION 5: ACCESSORIES ......................... 35 SECTION 6: MAINTENANCE ......................... 37    ?[...]

  • Page 4

             IN TRODUCT I ON F orew ord          ?[...]

  • Page 5

               Id e ntification Figure 1.                   A.   B. ?[...]

  • Page 6

             Figure 2.         A.     ?[...]

  • Page 7

               Figure 3.     A.     [...]

  • Page 8

            MODEL G0669X EXTREME S ERIES 10" X 54" V ARIABLE-SPEED V ERTICAL MILLING MACHINE w/POWER FEED 8jhidbZgHZg k^X Z /* ,%  *)+ " .+ +(  I d DgYZg 8Vaa [...]

  • Page 9

               Longitudinal Power Feed Motor IneZ #############################################################################################################################################################[...]

  • Page 10

               Spindle Information He^cYaZIgVkZa############################################################################################################################################################[...]

  • Page 11

                Saf ety Ins truct io ns fo r Mach inery  !,7!93 53% (%!2).' 02/4%#4)/. 7(%.  /0%2!4).' -!#().%29   B VX]^cZgn cd^hZ XVc XVjhZ eZgbVcZci [...]

  • Page 12

               /.,9 !,,/7 42!).%$ !.$ 02/0 %2,9 350%26)3%$ 0%23/..%, 4/ /0%2!4% -!#().%29  BV`Z hjgZ  deZgVi^dc ^chigjXi^dch VgZ hV[Z VcY [...]

  • Page 13

                 A ddi tio na l Safety Instr ucti ons Fo r Mi ll s 1.  UNDERSTANDING CONTROLS.        [...]

  • Page 14

              220 V Si ngle - P ha se Op e ration Full Load Amperage Draw        [...]

  • Page 15

                 Wear safet y glasse s dur- ing the e ntire setup p ro - cess ! Th is m ac hin e p re s e nt s se ri o us inj ur y h a z ar d s to untrained users. Read through this entire manu - al to b eco[...]

  • Page 16

                In v ent or y            ?[...]

  • Page 17

                 Floor Load     M achine D ata She et   Page 6       [...]

  • Page 18

               Mo vi ng & Pl aci ng Ba se Un it The M odel G0 6 6 9X is a he av y mac hin e. S eri ous personal injury may occur if safe moving metho ds are not used. T o b e safe, ge t ass is ta nc e an[...]

  • Page 19

               2.            Figure 10 [...]

  • Page 20

                     Ass e mb ly T ools Ne ed ed ............................................... Qty    ?[...]

  • Page 21

                 7.         ?[...]

  • Page 22

                   10.             ?[...]

  • Page 23

                 7.   ?[...]

  • Page 24

              10.            ?[...]

  • Page 25

                16.     17.        ?[...]

  • Page 26

                 SE CTION 4 : OP ERA TION S Damage to yo ur eyes and lungs could re sult from using this machine without proper pro - tective gear . Alw ay s wear s afet y glas ses and a respirator wh en ope[...]

  • Page 27

                E. Spindle Speed Readout:    [...]

  • Page 28

                   Longitudinal Power Feed System             ?[...]

  • Page 29

                 4.              [...]

  • Page 30

             Rotating the Head 1.       2.     ?[...]

  • Page 31

                Rotating the Ram 1.       2.     ?[...]

  • Page 32

                  2.           3.  ?[...]

  • Page 33

                Do wn feed Con tro ls               ?[...]

  • Page 34

               I.  Fine Downfeed Handwheel:         ?[...]

  • Page 35

                NO T ICE When the spindle sp ee d rang e is changed , the r otation dir ection of the spindle will reverse and so will th e direc tion of t he quill when in auto - downfeed mo de. 8.  ?[...]

  • Page 36

            Lo ad in g / Un loa di ng To o l i n g                  ?[...]

  • Page 37

                SE CTION 5 : A CC ESS ORIE S  H6 0 89 — 2 A xis Digit al Read Ou t (1 2" x 3 0" ) H6 0 93 — 3 A xis Digital Re ad Out (1 2" x 3 0" x 5[...]

  • Page 38

                    G92 9 9 — 1 0" Y u asa - T ype Rotar y T a ble        [...]

  • Page 39

                 SE CTION 6 : MAIN TE NANC E Alwa ys disconne ct power to t he ma ch in e b e fo re per forming maintenanc e. Failure to do this may result in se rious person - a l i n j u r y.  [...]

  • Page 40

            Lubrication            ?[...]

  • Page 41

                Ram Way Lubri cant Freque ncy Qty             ?[...]

  • Page 42

               Coo lan t Reserv oi r Coolant is a potent a nd ex t r e m e l y p o i s o n o u s solution to humans a nd anim als . U se pe rs ona l p r o t e c t i ve e q u i p m e n t when handling coola n[...]

  • Page 43

                 Changing Coolant                         ?[...]

  • Page 44

                    Dr i v e Belt T e nsio ning   ?[...]

  • Page 45

                        [...]

  • Page 46

                    Motor & Electrical (continued)           ?[...]

  • Page 47

                Operation               ?[...]

  • Page 48

                     A dj ust i ng Gib s      ?[...]

  • Page 49

                 A dj ust i ng Bac klas h         ?[...]

  • Page 50

              7.        [...]

  • Page 51

                 SE CTION 8 : E L E CTRIC AL             [...]

  • Page 52

                   REA D E L EC T RI CA L SAFE T Y ON P A GE 49 ! Electr ical Pa nel Figure 69.      ?[...]

  • Page 53

                 REA D E L EC T RI CA L SAFE T Y ON P A GE 49 ! Electr ical Pa nel Wi ri ng Dia gram ( Upper) ''% % (-% )&* % &&% &&% ') % * &[...]

  • Page 54

                 REA D E L EC T RI CA L SAFE T Y ON P A GE 49 ! Electr ical Pa nel Wi ri ng Dia gram ( Lo we r ) ''% % (-% )&* % &&% &&% ') % *?[...]

  • Page 55

                REA D E L EC T RI CA L SAFE T Y ON P A GE 49 !         ?[...]

  • Page 56

                 REA D E L EC T RI CA L SAFE T Y ON P A GE 49 ! Con tro l Pa nel Wir i ng Diag ram  + – ¶ 8( 8' 8& + , , , % - - '% '% '&a[...]

  • Page 57

                REA D E L EC T RI CA L SAFE T Y ON P A GE 49 ! Spi ndl e & V er tica l P o wer Feed Mot ors Figure 71.     ?[...]

  • Page 58

                     REA D E L EC T RI CA L SAFE T Y ON P A GE 49 ! Electr ical Compo nents & ' : J( K( L( + (% (& (' () (* J( K( L( : + (% (& (' () (* , - . &% &' &am[...]

  • Page 59

                 REA D E L EC T RI CA L SAFE T Y ON P A GE 49 ! Electr ical Compo nents      L) J) GY Na Na GY H#8[...]

  • Page 60

             SE CTION 9 : P A RTS Ba se Mach ine Break do wn & ' ( ) + , - . &% && &' &( &) &* &+ &, &- &. '( (& (' () (+ (. )% )& [...]

  • Page 61

                 Ba se Mach ine Pa r ts Li st REF PART # DESCRIPTION REF PART # DESCRIPTION 1 P0669X001 WORM WASHER 79 P0669X079 ANG. CONTACT BEARING 5305ZZ 2 P0669X002 RAM ADAPTER 80 P0669X080 BEARING CAP 3[...]

  • Page 62

             Ba se Mach ine Pa r ts Li st REF PART # DESCRIPTION REF PART # DESCRIPTION 141 P0669X141 BEVEL GEAR 18T 164 PSB31M CAP SCREW M8-1.25 X 25 142 P0669X142 SPACER 165 P0669X165 BRACKET 143 P0669X143[...]

  • Page 63

                 Dr i v e Sy stem Break do wn '%& '%' '%( '%) '%* '%+ '%, '%- '%. '&% '&& '&' '&( '&[...]

  • Page 64

               Dr i v e Sy stem Pa r ts Li st REF PART # DESCRIPTION REF PART # DESCRIPTION 201 P0669X201 LOWER PULLEY HOUSING 249 P0669X249 BRAKE FINGER PIVOT STUD 202 PSB02M CAP SCREW M6-1 X 20 250 P0669X2[...]

  • Page 65

                 Head Brea kd ow n (%& (%' (%( (%) (%* (%+ (%- (&% (&' (&( (&) (&* (&+ (&, (&- (&. ('% ('& ('' ('( (') (&ap[...]

  • Page 66

             Head P ar ts Li st REF PART # DESCRIPTION REF PART # DESCRIPTION 301 PSB26M CAP SCREW M6-1 X 12 367 PSB33M CAP SCREW M5-.8 X 12 302 PW03M FLAT WASHER 6MM 373 PSB79M CAP SCREW M5-.8 X 35 303 P066[...]

  • Page 67

                 Head P ar ts Li st REF PART # DESCRIPTION REF PART # DESCRIPTION 437 P0669X437 BUSHING 466 P0669X466 QUILL PINION SHAFT 438 P0669X435 ANGULAR BEARING 7207C 468 P0669X467 QUILL PINION SHAFT P[...]

  • Page 68

                   Lo ngi tud ina l & Cro ss Sl ide Leads cre ws Brea k do wn & Pa r ts Li st *%& *%' *%( *%) *%* *%+ *%, *%- *%. *&% *&& *&' *&( *&) *&* *&a[...]

  • Page 69

                 One - Sho t Oi ler Brea k do wn & Pa r ts Li st +%& +%' +%( +%) +%* +%+ +%, +%- +%. +&% +&& +&' +&( +&) REF PART # DESCRIPTION REF PART # DESCRIP[...]

  • Page 70

             Electr ical Cabi net Break do wn & P ar ts L is t -%& -%' -%( -%) -%* -%*"& -%+ -%+"& -%, -%- -%. -%."& -%."' -%."( -&% -&& -&a[...]

  • Page 71

                 A cces so ries Break do wn & P ar ts Li st .%& .%' .%( .%) .%* .%+ .%, .%- .%. .&% REF PART # DESCRIPTION REF PART # DESCRIPTION 901 P0669X901 COOLANT HOSE W/CLAMP 906 P0669[...]

  • Page 72

              Label P la cemen t Safety labels warn about machine hazards and ways to prevent injury. The owner of this machine MUST maintain the original location and readability of the labels on the machin[...]

  • Page 73

    8JI 6ADC< 9DI I:9 A>C: CVbZ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT  HigZZi TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 8^in TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT HiViZ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT O^e TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT E]dcZ  TTTTTTTTTTTTTTTTTTTT :[...]

  • Page 74

    I 6E: 6ADC< :9<:H " "EA: 6H: 9D CDI HI 6EA: ;DA9 6ADC< 9DI I:9 A>C: ;DA9 6ADC< 9DI I:9 A>C: '2) : :, 9) .$53 42)!,  ) .# 0 /"/ 8    "%, ,).'(!-7 !    EaV XZ HiVbe =ZgZ C V b Z TTTTTTTTTTTTTTT[...]

  • Page 75

    W AR R ANT Y AND RET URNS <g^ooan >cYjhig ^Va! >cX# lVggVc ih ZkZ g n egdYj Xi ^i hZaah [dg V e Zg^dY d[  YEAR  id i]Z dg^^cVa ejgX]VhZg [gdb i]Z YViZ d[ ejgX]VhZ# I]^h lVggVcin YdZh cdi Vee an id YZ[ZXih YjZ Y^gZX ian dg ^cY^gZXian id[...]

  • Page 76

    "UY $IRECT AND 3AVE WITH 'RIZZLY ® n  4RUSTED 0ROVEN AND A 'REAT 6ALUE /2 s  3%#52% /2$%2).' s  /2$%23 3()00%$ 7)4().  (/523 s  %-!),2%30/.3%7)4(). /.%(/52 6ISIT /UR 7EBSITE 4ODAY !ND $ISCOVER 7HY 'RIZZLY ®[...]