Français dropdown-ico

Groupe SEB USA - T-FAL Thermostat manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Groupe SEB USA - T-FAL Thermostat. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Groupe SEB USA - T-FAL Thermostat ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Groupe SEB USA - T-FAL Thermostat décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Groupe SEB USA - T-FAL Thermostat devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Groupe SEB USA - T-FAL Thermostat
- nom du fabricant et année de fabrication Groupe SEB USA - T-FAL Thermostat
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Groupe SEB USA - T-FAL Thermostat
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Groupe SEB USA - T-FAL Thermostat ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Groupe SEB USA - T-FAL Thermostat et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Groupe SEB USA - T-FAL en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Groupe SEB USA - T-FAL Thermostat, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Groupe SEB USA - T-FAL Thermostat, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Groupe SEB USA - T-FAL Thermostat. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Bedienungsanleitung User Instr uctions Рук ово дство для по льзова теля Náv od na použitie Náv od k obsluze Instr ukcja obsługi Használati útmutató Uputsv o Nav odila za uporabo Instruc†iuni de folosire Uputsv o Инстр укции за употреба léoclean 2808-5064264 ME OLEO-E1 17/01/03 16:53 Page C3[...]

  • Page 2

    1 2 3a 3b 4 5 6 7 19 20 21 18 8 9a 9b 10 11 12 13 14 15 17 16 l é oclean 2808-5064264 ME OLEO-E1 17/01/03 16:53 Page C4[...]

  • Page 3

    1 2 3 4 2 3 1 5 6 7 1 2 8 9 11 C 2 L 10 11 12 13 (1) (2) 14 15 16 2808-5064264 ME OLEO-E1 17/01/03 16:53 Page 3[...]

  • Page 4

    17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 2808-5064264 ME OLEO-E1 17/01/03 16:53 Page 4[...]

  • Page 5

    Protection of the environment • Y our appliance is intended to work for a long time. Ho wever , the day when you decide to replace your appliance, don't forget to think about ho w you can help to protect the en vironment. • Dispose of it at your local waste disposal centre. Read the directions for use and carefully follo w instructions. Sa[...]

  • Page 6

    WORLDWIDE EXCL USIVITY Filtration, drainage and automatic storage of oil/fat Oléoclean is fitted with an e xclusive and patented system for filtration and automatic drainage, suitable for most types of oils and fats used for cooking. Thanks to the OIL BO X container, you can store your oil or fat and keep it until you next w ant to use it. - The d[...]

  • Page 7

    Position the cord to the right side in the cord channel. T urn the oil/fat container's drain button anti-clockwise to the closed position - Fig. and slide the empty container in the fryer . F ollow the diagram sho wn on the underside of the bo wl. Do not misalign the position of the drain button. Do not force the drain b utton. Oil to use Use [...]

  • Page 8

    Lowering the basket When the oil has reached the right temperature, the light goes out. Press on the basket release b utton (1) . Slo wly fold back the handle fully into its slot (2) , gently lowering the food into the hot oil - Fig. Do not push on the raising/lo wering handle. Always press first on the handle’ s locking b utton. Do not leave the[...]

  • Page 9

    Outside of the appliance Before taking the container out, make sure that the drain button is in the closed position . W ait at least 2 hours before taking the full container out of the appliance. T ake out the container - Fig. Carry the container with both hands. Store it in a cool dry place aw ay from light. It is not necessary to store oil in a r[...]

  • Page 10

    Y ou can clean your bo wl in the dishwasher . Be careful not to damage the coating with the racks in the dishwasher . A void distorting your bo wl (particularly the outsides) through knocks or a fall. T o retain the non-stick qualities for as long as possible, do not use metal tools. If ho wever your bo wl becomes misshapen, obtain a replacement fr[...]

  • Page 11

    Cooking times The cooking times and the quantities of fat ar e only a guide, the y may vary depending on quantities and personal taste. F or thic ker foods (marked with an asterisk) and when cooking with 1 litr e of oil, turn the food halfway thr ough frying to ensure e ven cooking on both sides. F oods recommended for frying in 1 litr e of oil can[...]

  • Page 12

    If your fryer is not working correctly Problems and possible causes The fryer is not working -The appliance is not plugged in. -The thermostat button is in the off position ( 0 ). -The control panel is wrongly inserted. -The fryer was switched on without any oil or fat in the bowl. Emits unpleasant smells -The anti- odour filter is saturated or dam[...]

  • Page 13

    The bowl does not drain -The temperature of the fat is still too high. -The drain button is not on the open position . -The bowl is wrongly positioned. -The filter grid is blocked or clogged. -The oil/fat container is set or solidified. Oil leaks -The drain valve is not in place. -The oil/fat container is full. -The drain valve is wrongly positione[...]

  • Page 14

    January 2003 - Ref. : 5064264 - Document subject to change - Conception et réalisation : ADHOC’S- 2808 2808-5064264 ME OLEO-E1 17/01/03 16:53 Page C2[...]