Français dropdown-ico

Grundig G1100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Grundig G1100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Grundig G1100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Grundig G1100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Grundig G1100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Grundig G1100
- nom du fabricant et année de fabrication Grundig G1100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Grundig G1100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Grundig G1100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Grundig G1100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Grundig en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Grundig G1100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Grundig G1100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Grundig G1100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    G1 100 AM/FM/Shortwave Radio OWNER’S MANUAL Grundig Radio Line By   www .etoncorp.com[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    DO YOU NEED HELP? Contact Us. If you need help, please contact us, Monday-Friday , 8:30 a.m.-4:00 p.m., North American Pacific Time. 1-800-872-2228 from the U.S.; 1-800-637-1648 from Canada; 650-903-3866, worldwide; F AX: 650-903-3867; web site, www .etoncorp.com; Etón Corporation , 1015 Corporation W ay , Palo Alto, CA 94303, USA W ARNING • Do[...]

  • Page 4

    DIAGRAMS DIGITAL LCD FREQUENCY & CLOCK DISPLA Y AL. ON/OFF AL. SET TIME SET HOUR MINUTE LIGHT/SNOOZE POWER/SLEEP FM AM SW — 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 WORLD RECEIVER G DIGITAL LCD FREQUENCY & CLOCK DISPLA Y AL. ON/OFF AL. SET TIME SET HOUR MINUTE LIGHT/SNOOZE POWER/SLEEP FM AM SW — 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 WORLD RECEIVER E DIGITAL LCD FREQUENCY &[...]

  • Page 5

    DIAGRAMS DIGITAL LCD FREQUENCY & CLOCK DISPLA Y AL. ON/OFF AL. SET TIME SET HOUR MINUTE LIGHT/SNOOZE POWER/SLEEP FM AM SW — 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 WORLD RECEIVER G DIGITAL LCD FREQUENCY & CLOCK DISPLA Y AL. ON/OFF AL. SET TIME SET HOUR MINUTE LIGHT/SNOOZE POWER/SLEEP FM AM SW — 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 WORLD RECEIVER E DIGITAL LCD FREQUENCY &[...]

  • Page 6

    BA TTERIES Remove the battery compartment cover by pushing it in the direc- tion of the arrow . Install two ‘AA ’ batteries according to the polarity symbols (+ and -) marked next to the compartment. For easy removal, place the batteries on top of the lift-out ribbon. T urn the radio on with the POWER/SLEEP button, on the right side of the radi[...]

  • Page 7

    Select the FM, AM or SW1-10 band by using the band selector switch. AM is shown as MW . Use the TUNE knob to tune the radio to the desired fr equency . If you are using an earphone to listen to FM-stereo, the FM-stereo LED will light in the upper left corner . Note that the frequency of the station appears in the display . Shortwave allows listenin[...]

  • Page 8

    AC ADAPTOR (INCLUDED) The G1100 can be used with an AC adaptor that supplies an output of 3 volts DC, negative polarity , 100 milliamperes or greater current. T o purchase this, visit www .etoncorp.com. The clock displays time in 12-hour format. With the radio tur ned on or off, pr ess TIME SET for two seconds. Within three seconds press the HOUR a[...]

  • Page 9

    SWITCHING THE ALARM ON/OFF With the radio tur ned on or off, press the AL. ON/OFF button. The alarm activation symbol appears in the upper right corner of the LCD and looks like a loudspeaker . T urn it off by pressing the AL. ON/OFF button again and the symbol disappears. When the activated alarm turns the buzzer or the radio on, it can be turned [...]

  • Page 10

    IMPORT ANT BA TTERY T o minimize the possibility of battery acid leakage, only use high quality alkaline, lithium or rechargeable nickel-metal-hydride batteries. Never intermix old with new , or different brands or types of batter - ies. Damage caused by battery acid leakage is not covered by this product’ s warranty . T o ensure full warranty co[...]

  • Page 11

    LIMITED W ARRANTY Retain the warranty information from your warranty car d with your proof of pur chase or the Limited Warranty information can also be viewed at www .etoncorp.com. T o obtain service for your product, we r ecommend first contacting an Etón service repr esentative at 800-872-2228 US, 800-637-1648 Canada or (650) 903-3866 for probl[...]

  • Page 12

    10 G1100 OWNER’S MANUAL[...]

  • Page 13

    Etón Corporation Corporate Headquarters 1015 Corporation W ay Palo Alto, California 94303 USA tel +1 650-903-3866 tel +1 800-872-2228 fax +1 650-903-3867 Etón Europe/Lextr onix Germany Rosenstrasse 2 D-10178 Berlin, Germany tel +49 [0]30 243102142 Etón Canada 1 Y onge Street, Suite 1801 T oronto, Ontario M5E 1W7 Canada tel + 1 416-214-6885 v . 0[...]