Français dropdown-ico

Grundig HS4931 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Grundig HS4931. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Grundig HS4931 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Grundig HS4931 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Grundig HS4931 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Grundig HS4931
- nom du fabricant et année de fabrication Grundig HS4931
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Grundig HS4931
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Grundig HS4931 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Grundig HS4931 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Grundig en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Grundig HS4931, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Grundig HS4931, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Grundig HS4931. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    de es en pl fr cs it pt hu tr el SOLID CERAMIC HAIR ST YLER Straight & Curls HS 493 1[...]

  • Page 2

    2 ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ A B C D E[...]

  • Page 3

     3 ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ DEUTSCH 04-1 1 ENGLISH 1 2-1 8 FRANÇAIS 1 9-25 IT ALIAN O 26-32 PORTUGUÊS 33-39 ESP AÑOL 40-46 POLSKI 47-53 ČESKY 54-60 MAG Y AR 6 1-67 TÜRKÇE 68-7 4 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 75-8 1[...]

  • Page 4

     12 ENGLISH SA FET Y __ ___ ____ ____ ____ __ __ __ __ ___ ___ Pl eas e n ote th e f oll owi ng in str uct ion s wh en usi ng the ap pli anc e: 7 T he app lia nce is de sig ne d f or do- me sti c u se onl y. 7 N eve r u se the ap pli anc e in the ba th, sh owe r o r o ver a wa sh ba sin fi lle d w ith wa ter ; nor sh oul d it be op era ted wi[...]

  • Page 5

    ENGLISH  13 SA FET Y  __ ___ ____ ____ ____ __ __ __ __ ___ ___ 7 I f t he pow er cor d i s d am age d, it mu st be rep lac ed by the m anu - fa ctu rer , a se rvi ce cen tr e o r a si mil arl y q ual ifi ed per so n t o a voi d an y d ang er of ele ctr ica l sho ck. 7 K eep th e a ppl ian ce out o f t he re ach of ch ild ren . 7 T he app lia[...]

  • Page 6

     14 ENGLISH AT A GLAN CE  __ __ ___ ____ ____ ____ __ __ _ De ar Cus tom er, Co ngr atu lat ion s o n t he pu rch ase of yo ur HS 493 1 H air st yle r. Re ad the fo llo win g u ser n ote s c are - fu lly to en sur e f ull en jo yme nt of you r qu ali ty Gru ndi g p rod uct f or man y ye ars to co me. A responsible approac h! GRUNDIG foc[...]

  • Page 7

    ENGLISH  15 OP ERA TION  ____ ____ __ __ __ __ ___ ____ ___ St yl in g o pt io ns Us ing yo ur hai r s tyl er, y ou can : 7 St rai ght en hai r 7 Sh ape th e e nds (i nwa rds a nd ou twa rds ) 7 St yle so ft- cas cad ing wa ve s a nd cu rls Fo r a sp eci al sty lin g g ui de on how to us e a ha ir sty ler fo r str aig hte nin g an d a lso cu [...]

  • Page 8

     16 ENGLISH OP ERA TION  ____ ____ __ __ __ __ ___ ____ ___ 7 K eep th e s tra nds of ha ir sm oot h t o av oid ri dge s. 6 Rep eat th is pro ced ure w ith st eps 2 to 5. 7 Aft er usi ng the ap pli an ce, sw itc h of f t he app lia nce us ing s wit ch B an d d isc onn ect th e p owe r cor d fr om the ma ins . – Po wer on in dic ato r l igh [...]

  • Page 9

    ENGLISH  17 IN FOR MATI ON  __ ____ __ __ __ __ ___ ____ __ Cl ea ni ng an d ca re 1 Sw itc h o ff and un plu g t he ap pli - an ce imm edi ate ly aft er us e. 2 Bef ore cl ean ing , a llo w the ap - pl ian ce to coo l c omp let el y. The ap pli anc e c an bec ome ve ry ho t an d m ay tak e u p t o 4 5 m in ute s to co ol. 3 Cle an the ho usi[...]

  • Page 10

     18 ENGLISH IN FO RMA TION  ____ ____ __ __ __ ___ ____ __ En vi ro nme nt al n ot e Th is pro duc t h as bee n m ad e f rom hi gh- qua lit y p art s a nd ma ter ial s wh ich ca n b e r e-u sed an d are su it- ab le for re cyc lin g. Th ere for e, do not di spo se th e p rod - uc t w ith no rma l h ous eho ld wa ste at th e e nd of its se rvi[...]

  • Page 11

    www.grundig.com 72011 905 9500[...]