Français dropdown-ico

Grundig MC 4540 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Grundig MC 4540. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Grundig MC 4540 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Grundig MC 4540 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Grundig MC 4540 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Grundig MC 4540
- nom du fabricant et année de fabrication Grundig MC 4540
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Grundig MC 4540
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Grundig MC 4540 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Grundig MC 4540 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Grundig en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Grundig MC 4540, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Grundig MC 4540, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Grundig MC 4540. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ǵ HAIR CLIPPER TIT AN MC 4540 ENGLISH[...]

  • Page 2

    2 ENGLISH _________________________________________________________ A D E F B C C[...]

  • Page 3

    ENGLISH 15 SAFETY _______________________________________________ Please note the following information when using the appliance: 7 The appliance is designed for domestic use only . 7 T o prevent damage and danger from improper use, please obser ve the operating instructions and keep them in a safe place. 7 Never use the appliance in the bath, show[...]

  • Page 4

    16 ENGLISH OVERVIEW __________________________________________ Fold out page 2 so that you have the illustrations in front of you. Controls Ceramic blade of the cutting head. Steel blade of the cutting head. Switch for switching on and off. Charge indicator . Socket for plugging in the mains adapter plug or con- necting to the charging unit. Mains [...]

  • Page 5

    ENGLISH 17 POWER SUPPL Y ___________________________________ Operation with rechargeable batteries When using the built-in recharge- able nickel metal hydride batteries, use the mains adapter supplied as a charger . 1 Plug the mains adapter into the socket, and plug the mains adapter into the mains socket. – The display lights up on »Charge«. ?[...]

  • Page 6

    18 ENGLISH POWER SUPPL Y ___________________________________ Environmental note 7 This appliance contains nickel metal hydride batteries. Do not dispose of it with your household waste at the end of its ser vice life. Open the housing. T ake the used batteries out and make sure to dispose of them in an environ- mentally sound manner , for example u[...]

  • Page 7

    ENGLISH 19 OPERA TION ________________________________________ Special features The appliance has a ceramic/stain- less steel ( and ) cutting head. T rimming hair 1 Put on a comb for the cutting grade you need (see the table below). 2 T o do this, latch the holders of the comb attachment into the pins on the right and left side of the appliance . F[...]

  • Page 8

    20 ENGLISH OPERA TION ________________________________________ Useful tips 7 Hold the appliance with a relaxed and comfortable grip. 7 Always cut against the natural direction of the hair . 7 As you cut, take a break at regu- lar inter vals. Y ou can always make a correction, but not once the hair has been cut. 7 Only cut a small amount the first t[...]

  • Page 9

    ENGLISH 21 CLEANING AND CARE ___________________________ Cleaning and care 1 Switch off the appliance and unplug it if you are running it from the mains. 2 T ake off the comb. 3 Clean the housing, the cutting head and the comb attachment with a soft damp cloth or the supplied brush. Note 7 The cutting head and the appliance can be cleaned under run[...]

  • Page 10

    22 ENGLISH CLEANING AND CARE ___________________________ Storage If you do not want to use the appliance for a long period of time, please store it carefully . 1 Ensure that it is unplugged and completely dr y . 2 Store the parts in the original packaging in a cool, dr y place. 3 Make sure the appliance is kept out of reach of children. Environment[...]

  • Page 11

    ENGLISH 23 INFORMA TION ____________________________________ T echnical data This product fulfils the European directives 89/336/EEC and 73/23/EEC. Power supply Batteries: Nickel metal hydride Mains adapter Ni-MH Guarantee The guarantee does not cover the cutting head or defects which do not significantly impair the value or function of the applian[...]

  • Page 12

    24 INFORMA TIONEN ________________________________ Service und Ersatzteile Unsere Geräte werden nach den neuesten technischen Erkenntnissen entwickelt, produziert und geprüft. Sollte trotzdem eine Störung auftreten, so bitten wir Sie, sich mit Ihrem Fachhändler bzw . mit der V erkaufsstelle in V erbindung zu setzen. Sollte dies nicht möglich s[...]

  • Page 13

    25 INFORMA TIONEN ________________________________ GRUNDIG Kundenberatungszentrum Montag bis Freitag von 8.00 bis 19.00 Uhr Deutschland: 01 80 / 523 18 80 * Österreich: 08 20 / 220 33 22 ** * gebührenpflichtig (0,12 € /Min. aus dem Festnetz) ** gebührenpflichtig (0,145 € /Min. aus dem Festnetz) Haben Sie Fragen? Unser Kundenberatungszentrum [...]

  • Page 14

    Grundig Multimedia B.V . Atrium, Strawinskylaan 3105 • NL-1077 ZX Amsterdam • http://www .grundig.com 72011 900 7000[...]