Grundig MPaxx 928 Hydrox manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Grundig MPaxx 928 Hydrox. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Grundig MPaxx 928 Hydrox ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Grundig MPaxx 928 Hydrox décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Grundig MPaxx 928 Hydrox devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Grundig MPaxx 928 Hydrox
- nom du fabricant et année de fabrication Grundig MPaxx 928 Hydrox
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Grundig MPaxx 928 Hydrox
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Grundig MPaxx 928 Hydrox ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Grundig MPaxx 928 Hydrox et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Grundig en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Grundig MPaxx 928 Hydrox, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Grundig MPaxx 928 Hydrox, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Grundig MPaxx 928 Hydrox. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    WATER PROOF DIGITAL MUSIC PLAYER MPaxx 928 Hydrox EN[...]

  • Page 2

    ENGLISH 2 CONTENTS - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -[...]

  • Page 3

    3 ENGLISH 7 After using the device in seawater, please clean the device and the earphones with drinking water. The earphone must plugged in the socket. Do not use any cleaning agents. 7 The device is waterproof down to a depth of 3 meters for 3 hours. 7 The water may enter into the earphone and turns the volume down when you are swimming. Re- move [...]

  • Page 4

    ENGLISH 4 5 Play button: Press and hold down to switch the player on and off. In playback mode: switches to pause; resumes playback. 6 Λ In playback mode: press briefly to select the next track; press and hold down to start the forward search. 7 _ In playback mode: press briefl y to reduce the volume incrementally; pre ss and hold dow n to acti[...]

  • Page 5

    5 ENGLISH Connecting to a computer 1 Switch on the computer. 2 Switch off the player. 3 Connect the socket on the player to the USB socket on the computer using the USB adapter. – A display appears on the computer screen as soon as the connection is made. CONNECTION AND PREPARATION - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - [...]

  • Page 6

    ENGLISH 6 Connecting earphones 1 Plug the earphones into the socket » 2 « on the player. Note: 7 Prolonged listening at loud volumes with the earphones can damage your hearing. CONNECTION AND PREPARATION - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - D is c on ne c ti n g f ro[...]

  • Page 7

    7 ENGLISH GENERAL FUNCTIONS - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Switching on and off 1 To switch on the player, press and hold down[...]

  • Page 8

    ENGLISH 8 MUSIC PLAYBACK - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Repeat Function While music p[...]

  • Page 9

    9 ENGLISH MP3/WMA data transfers 1 Select the MP3/WMA files on your computer for copying. 2 Highlight the files. 3 Right-click and select »Copy«. 4 Open a removable disk drive (e.g. H:) on your computer. 5 Right-click the mouse to transfer the files onto the removable disk drive (e.g. H:). Note: 7 WMA files protected by DRM (Digital Rights Ma[...]

  • Page 10

    ENGLISH 1 0 Power supply Rechargable battery: 1 x 3.7 V, lithium polymer. Output 2x4,4 mW/32 Ohm (earphones) Noise voltage ratio > 85dB Internal memory 2 GB MP3/WMA Formats: MP3, WMA (playback) MPEG bit rates: 8-320 kbps, WMA: 32-384 kbps File system: FAT 32 USB USB PC: 2.0 HighSpeed Frequency response 20 Hz ... 20 kHz (128 kbps) Dimensions and [...]

  • Page 11

    Gr undi g In ter med ia G mbH Be uthe ner Str as se 41 90 471 Nürn ber g www .grundig.com 72011 410 0600 12/49[...]