Français dropdown-ico

Grundig PHDQ 2002 BC manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Grundig PHDQ 2002 BC. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Grundig PHDQ 2002 BC ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Grundig PHDQ 2002 BC décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Grundig PHDQ 2002 BC devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Grundig PHDQ 2002 BC
- nom du fabricant et année de fabrication Grundig PHDQ 2002 BC
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Grundig PHDQ 2002 BC
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Grundig PHDQ 2002 BC ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Grundig PHDQ 2002 BC et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Grundig en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Grundig PHDQ 2002 BC, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Grundig PHDQ 2002 BC, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Grundig PHDQ 2002 BC. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    A A CLASS CLASS KLASSE KLASSE GSS Grundig SA T Systems GmbH Beuthener Straße 43 D-90471 Nuremberg Phone: +49 (0) 9 1 1 / 70 3 88 77 Fax: +49 (0) 9 1 1 / 7 03 92 1 0 Email: info @gss .t v In t er n et : h t t p:/ / w w w .gss .t v Grundig SAT S y st E ms Assembly Instructions Assembly Instructions English PHDQ 2002 BC PHDQ 3002 BC PHDQ 4002 BC PHDQ[...]

  • Page 2

    - 2 - - 2 - Contents 1 Saf et y regulat ions ............................................................................................... 3 2 General informatio n ............................................................................................ 3 2 . 1 Packing conte nts .................................................................[...]

  • Page 3

    - 3 - - 3 - 1 Safety regulations Impor tant • Assembly , installation and ser vicing must be carried out by an authorised electrician. • Switch off operating voltage before the star t of assembly or ser vice work or pull out the mains plug. • Install the system … - in a dust-free, dr y environment - so that it is protected from moisture, va[...]

  • Page 4

    - 4 - - 4 - 2.2 T echnical data The devices meet the f ollowing EU direc ti ves: 73 /23/E E C, 89 /336/E E C The product fulfils the guideli nes and standards for CE labelling . HF in put: F requency range : 9 50 … 2 1 5 0 MHz Fr equency raster: 1 MHz Level r ange : 35 dBµ V … 80 dB µ V DV B - S m o d e s: DVB - S 1 / 2 , 2 / 3 , 3 / 4 , 5 / [...]

  • Page 5

    - 5 - - 5 - Connec tions: SA T inputs : 2 F- connecto rs HF output: 1 IEC socket , f emale Conne ctio n strip ( 1 0 - pin) : For supply voltages and control cir cuits Socket RS 2 3 2 : Update in terface 2.3 Description The Cassettes convert t wo QPSK - modulated data f lows i nto one QA M - modu - lated data flow . The Cassettes are controlled via [...]

  • Page 6

    - 6 - - 6 - 2.3.1 Manual display of the software version If nece ssar y , you can call up the di splay of the sof t ware v ersi on of the control unit manually: • Hold down any two keys of the control unit simultaneously until the display goes dark and the software version, e.g. “ V. 3 4 ”, is displayed. 2.3.2 How the TP module works When con[...]

  • Page 7

    - 7 - - 7 - 2.3.3 Explanation of the term “symbol rate” High- qualit y modulation metho ds li ke QPSK and QA M can encr ypt several bits as a si ngle transferred and received symbol. The user data stream contains the audio and video signals of a station and i s thus permanentl y assigned . If the value of the modulation and therefore the number[...]

  • Page 8

    - 8 - - 8 - 3 Assembly 3.1 Installing the Cassette W ar ning Before inserting or changing Cassettes, pull the mains plug of the head end out of the mains socket. • Unscrew the fastening screws from the bracket in the head end. • Inser t the Cassette into a free slot and push it into the housing. • Align the Cassette and gently make it contact[...]

  • Page 9

    - 9 - - 9 - Note: The operating software of the Cassette can be updated via the socket “RS 232” 3 (9-Pin-Sub-D) by means of a PC or notebook. Use the “ BE-Flash ” software as the update software. Y ou can make drop and pass filter settings in the channel strip “ B ” using the “ MTP ” PC software. Y ou can find the current operating [...]

  • Page 10

    - 10 - - 10 - 5 Programming The following e xamples show how the PHD Q 40 02 B C C a s s e t t e i s p r o g r a m m e d ; the output channels can be set f rom S 2 1 … S4 1 . Set the other Casset tes listed in the same way . 5.1 Preparation Note s : Usi ng the menu “ LEVEL CONTROL ” the Cassett e generates an equally powerf ul HF carrier on t[...]

  • Page 11

    - 11 - - 11 - 5.2 The menus at a glance Bx 1A TP-Modul: VERSION: MTP15 Bx 1A S21-S41 DVB-MTP *** S21   Bx 1A C5-12,S3-24 TWIN-SA T C07 Böx 4 C5-12,S3-24 TWIN-SA T C07 Box 2 S21-S41 *** TWIN-QAM S23 Mit * ) gekennzeichnete Funktionen sind nur im Kanalzug ”A“ möglich Functions marked by a star * ) are only possible in the channel strip ?[...]

  • Page 12

    - 12 - - 12 - 5.2.1 The menu of channel strip B   M Bx 1B f=1 183 6 INPUT : -0.4 Bx 1B 2750 0 INPUT : DVB-S ▶ ◀ / + – / ▶ ◀ / + – / Bx 1B f = 10600 MHz LNB-Freq.: ▶ ◀ / Bx 1B 14.6 dB C/N (+ 9.6)OK Bx 1 A S21-S41 DVB-MTP *** S21 Kanalzug Channel strip A / B +   Bx 1 A S 21- S 41 D VB-MT P *** S 2 1 K ana l zu g C hannel s[...]

  • Page 13

    - 13 - - 13 - 5.3 Cassette programming • Switch on the head end. —> The display sho ws the sof t ware v ersion of the head end (e. g . V .34 ) . —> The processor reads the Cassettes ‘ data (a ppro x. 1 0 s ). Selecting the Cassette • If necessar y select t he Cassette you want to progr am ( Bo x … ) by r epeate dly pressi ng the b[...]

  • Page 14

    - 14 - - 14 - T o quer y software versions: - Sof t ware vers ion and t ype of t he Cassette: Pre s s the but ton once. - Sof t ware versi on of the TP module: Pre s s the but to n t wic e. - Return to mai n menu : Pre s s the but ton again . • Press the but ton. —> The “ OUTPU T ” menu i s activated. Setting the output channel (only Bx?[...]

  • Page 15

    - 15 - - 15 - Bx 1A 1 12.0000 MHz OUTPUT : Bx 1A Modulator: OUTPUT : on ▶ ◀ / + – / The Q A M signal is tran smitted with a b andwidth of 8 MHz. Thi s means that you can only use the channel centre fre - quency of the existing chan nel raster in the r ange of chan- nels S 2 1 … C6 9 ( frequency raster 8 MHz) . The f requency raster is 7 MHz[...]

  • Page 16

    - 16 - - 16 - Pres s t he but ton. —> The menu “Setting the LNB oscillator frequency” – “ LNB-Freq .: ” is activated (p age 1 8 ) . or • Press the but ton. —> The sub menu “ M odulator set tings ” – “ OUTPUT : Modul ator ” i s activated. Modulator settings (only Bx…A) • By press ing the but tons, switch the modul[...]

  • Page 17

    - 17 - - 17 - strip . Thus y ou can measure the absolute output l evel us ing a analogue test rec eiver . • Measure the out put level of the channel strip us ing the con- necte d antenna test rec eiver . • By p re s sin g t h e AUDIO but ton activate the menu “ OUTPUT : LEVEL H F OUT : ” and adju st the output level in- crementa lly from ?[...]

  • Page 18

    - 18 - - 18 - • By press ing set the spe ctral position “ normal ” or “ inv erse ”. • Press the but ton. —> The menu “ QA M monitoring ” – “ MODE: Ueberwac hun g ” is activated. QAM monitoring (only Bx…A) I n this m en u t h e s ign al a t t h e Ca s se t t es ´ ou t p ut is d e fin e d if there is no i nput si gnal av[...]

  • Page 19

    - 19 - - 19 - Setting the input symbol rate and the DVB mode Setting the symbol rate The symbol rate “ SR ” of the satellite transponder can b e found in the current tran sponder tables of t he vari ous satel - lite trade magazi nes or in the webs ites of the according progr am pro vi ders . • Use the ▶ ◀ / but tons to place the cursor un[...]

  • Page 20

    - 20 - - 20 - Setting the input frequency (transponder frequency) Note s : – If thr ee dots “ … ” appear in the second line of the display , the Cassette is in the “ stat ion se arch ” mode. Please wait unti l the process has fini shed. On ce the HF rec eiver has synchron i sed to the input signal , any offset to the t arget frequency i[...]

  • Page 21

    - 21 - - 21 - Note : At a value lo wer than “ 5 ” picture dr opouts can occur . 3 If “ OK ” is shown , the signal to noi se ratio i s ok. If a value < 5 is shown under 2 the display changes fro m “ OK ” to “ !! ”. • Press the but ton —> R eturn to the main menu . Note : Set ting the channel strip “ B ” store the set ti[...]

  • Page 22

    - 22 - - 22 - Setting the stuffing (only Bx…A) SR=6 900 (= “ number 1 ”) : Active output symbol rate Bx 1A SR=6900 (6531) STUFFING: Zahl 1 Zahl 2 Number 1 Number 2 ( 653 1 ) (= “ number 2”) : The current measured output symbol rate. If the station filter is activated, thi s value i s low er than the value of the “ number 1 ” . The v a[...]

  • Page 23

    - 23 - - 23 - Is the “ number 1 ” lower than “ number 2” exclama- tion marks “ !! ” app ear in the display . Bx 1A SR=6250 (6531) !! STUFFING: Saving settings • Press the M but ton. —> Return to “ Selecting the Cassette” A (pa ge 1 3) . —> The “ new” settings are sav ed permanent ly . —> I f functions of the M T[...]

  • Page 24

    Alt era tio ns res er ve d. Technic al d ata E. & O.E. © by GSS G mbH 26032006[...]