Français dropdown-ico

Grundig Platinum PVR Remote Control manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Grundig Platinum PVR Remote Control. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Grundig Platinum PVR Remote Control ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Grundig Platinum PVR Remote Control décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Grundig Platinum PVR Remote Control devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Grundig Platinum PVR Remote Control
- nom du fabricant et année de fabrication Grundig Platinum PVR Remote Control
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Grundig Platinum PVR Remote Control
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Grundig Platinum PVR Remote Control ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Grundig Platinum PVR Remote Control et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Grundig en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Grundig Platinum PVR Remote Control, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Grundig Platinum PVR Remote Control, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Grundig Platinum PVR Remote Control. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    FCC R ULES W IREL ES S R EMOT E C ONTR OL This d evice c ompl ies with Par t 15 of Fede ral Comm unica tion s Commiss ion (FCC) Rules. Operati on is subjec t to the follo wing condi tion s: • This devi ce ma y not caus e harmfu l inte rfer ence. • This devi ce mu st acce pt any inte rfer ence tha t may c ause undesi red oper ati on. • Unauth [...]

  • Page 3

    108933 1 C ONTENTS OF T HIS U SER G UI DE Remot e Control Ba sics . ..... .. ..... ..... .... ... .... ..... ..... 2 Re mote C ontr ol Ba tte rie s .... .. ..... ..... ..... ..... ..... ..... 2 Re mote C ontr ol Si gnal s: UH F and I R .... ..... ..... ... 2 Re mote C ontr ol M odes .... ..... ..... ..... ..... ..... .. ..... ... 3 Remot e Control [...]

  • Page 4

    2 108933 R EM OTE C ONTROL B ASICS • This remo te cont rol gi ves y ou easy a cces s to all the fea tu res of a DIS H Netwo rk sa tell ite T V recei ve r . Mayb e best of a ll, thi s rem ote le ts y ou con trol DishP VR fea ture s. These f eatur es let you r ecord a udio and vi deo wit h full d igital qu alit y , withou t a VCR. • Also , you ca[...]

  • Page 5

    Rem ote Co ntro l Mode s 108933 3 • UHF sig nals tr avel l ong dis tance s (10 0 feet or mo re) and ca n go th rough wal ls and o ther solid o bject s. Becau se UHF si gnals trave l so far , the rec eiver m ay res pond to s ignal s from oth er nearby r emot e contr ols. T o handl e this probl em, please see Change th e Addr ess on page 6. If this[...]

  • Page 6

    4 108933 R EM OTE C ONTROL S ET UP S ET U PT H E R EM OT E C ONTR OL On t he next few pages we tell you how to se t up the re mote to co ntrol a TV , a VCR, or othe r devic es. When yo u get the r emote it ’ s al re ady s e tu pt oc o n t r o lt h e recei ve r . But, y ou must se t up the re mote to co ntrol the TV befor e you can use th e Mu te [...]

  • Page 7

    Set Up th e Remote Control 108933 5 8. Press the blank Po wer button to t urn the device back o n. 9. Try s ome ot her but tons t o make su re the y work. So meti mes , the b lank Power butt on works when othe r butto ns don’ t. Note: The m o de butt on for t he devi ce sta rts t o flas h if you’ve s canne d all t he codes for tha t devic e. T [...]

  • Page 8

    6 108933 C HECK THE D EVI CE C ODES Y ou ca n find ou t what dev ice code y ou’ve s et for e ach remot e contr ol mod e. Here’ s what to do: 1. Pre ss and hold th e mode butt on for t he devic e, for abou t thre e second s. When all the other mode butt ons light up, let go of the mode but ton. 2. Press t he Pound ( # )b u t t o n tw ice . The m[...]

  • Page 9

    Attach th e Remote Control An tenna 108933 7 4. Use the numbe r butt ons to en ter any nu mber from 1 to 16, but not the on e you found i n step 2. The Sat mod e butto n goes out aft er you en ter eac h digit , and th en li ghts u p agai n. W rite dow n the numbe r you ent er _____ __. 5. Press t he Pound ( # ) bu tton. I f th e a ddre ss yo u e nt[...]

  • Page 10

    8 108933 I NSTA LL A N A TT ENUA TOR S tra y UHF s ignal s can blo ck signa ls fr om the rem ote con trol to th e recei ver . T o pre vent bl ocks, y ou can ins tall a 10 dB atte nuator (you c an buy o ne from a con sumer el ectr onics pa rts st ore) . Note: Thi s will he lp keep o ut stray U HF signa ls, but also cu t down ho w far away you c an u[...]

  • Page 11

    Switch Between T V and Device Volu me Control 108933 9 T o se t the r emot e to cont ro l the de vice’ s vol ume : 1. Pre ss and hold th e Aux mode b utton for thr ee seco nds, an d the n let go of it. 2. Press t he Pound ( # ) bu tton. 3. Press t he plus ( +) side of the Vo l um e butto n. 4. Press t he 0 number bu tton. 5. Press t he Pound ( # [...]

  • Page 12

    10 108933 R EM OTE C ONTROL B UTTONS C ONTRO L TH E R ECEIV ER When yo u get the r emote it ’ s al re ady s e tu pt oc o n t r o l th e recei ver . But , you must set up th e re m o te to co ntr ol th e TV be fore you can us e the Mute an d Vo l u m e butt ons. Only th e buttons w e tell you ab out here contr ol the rece iv er . Some of t he butt[...]

  • Page 13

    C ontrol t he Rece ive r 108933 11 M ENU B UT TON Pres s this b utton to ope n the Main Menu . P AGE U P AND P AG E D OW N B UTTONS Pres s the Page Up button or t he Page Down bu tton to sca n, page b y page , through t he Program Guide ,a Themes list , a Favorite List , an Event T imers li st, or a list of channe ls . Note: An “ev ent ” is any[...]

  • Page 14

    12 108933 • When you ha ve the Browse Banner ope n, pre ss the up or dow n arrow but ton to s ee the Browse Ban ner for the next channel . • When you ha ve the Browse Banner ope n, pre ss the right o r left arrow but ton to d ispla y the pro gram o n now or the nex t progr am on a ch annel. • W h e nam e n us h o w sy o ual i s to fc h o i c [...]

  • Page 15

    C ontrol t he Rece ive r 108933 13 V IEW B UTTON • When you wa tch a prog ra m, press t his bu tton to b rief ly displ ay the Prog ram Banner . • When you us e a menu, pr ess th is butt on to can cel and go b ack to wat ch a progr am. C ANCEL B UTTON Pres s this b utton t o cancel and go back t o th e previ ous men u or to watc h a program . D [...]

  • Page 16

    14 108933 • Press t he Play b u t t o nt ow a t c ho rt og ob a c kt ow a t c ha pro gram. Als o, pres s thi s butto n to sw itch f rom forw ard or reve rse back t o wat ch the progr am as us ual. • Press t he Record b u t t o nt os t a r tr e c o r d i n gap r o g r a m . No te : Y ou al so use t his but ton if you cha nge the r emot e control[...]

  • Page 17

    Co nt rol a TV (o r a S eco nd TV ) 108933 15 C ONTRO L A TV ( OR A S EC OND TV ) Only th e butto ns we tell you ab out here contr ol a TV . Som e of th e buttons w e tell you a bout her e may no t c ontrol your TV . P lease s ee your TV user’ s manual f or inf o abo ut the TV’ s fe ature s. Y ou ca n set up t he rem ote to cont rol a sec ond T[...]

  • Page 18

    16 108933 V OLUME B UTTON Pres s thi s but ton t o rai se ( + )o rl o w e r( - ) t he s ound volu me. U P /D OW N A RROW B UTTONS Us e these b utton s to chang e channe ls on the TV . S EL EC T B UTTON The Sele ct butt on works a s the Enter but ton for a TV . R ECALL B UT TON P r e s st h i sb u t t o nt og ob a c kt ot h el a s tT Vc h a n n e l [...]

  • Page 19

    Control a VCR (or a Second VCR) 108933 17 C ONTRO L A VCR ( OR A S EC OND V CR) Only th e butto ns we tell you ab out here contr ol a VCR. Some of th e butt ons we tell you a bou t here may no t c ontrol your VCR. Pleas e see your VCR user’ s manual f or inf o abo ut the TV’ s fe ature s. Y ou ca n set up t he rem ote to co ntrol a second VCR i[...]

  • Page 20

    18 108933 M UTE B UTTO N T o use this butt on, you mu s t set up t he remot e to cont rol t h eT V . P l e a s es e e Set U p the Re mot e Contr ol on p age 4 for wha t to do. V OLUME B UTTON T o use this butt on, you mu s t set up t he remot e to con trol t he TV . Pl ease se e Set Up the Remot e Contr ol on pa ge 4 for what to do. U P /D OW N A R[...]

  • Page 21

    Control a Ca ble TV Box 108933 19 N UMBER B UTTONS Us e these b uttons to e nter numb ers i n a V CR menu. C ONTRO L A C ABLE TV B OX Only th e butto ns we tell you ab out here contr ol a cabl e TV box. Some of t he butt ons we tel l you abo ut here ma y not cont rol you r cabl e TV box. Pleas e see your cable bo x user’ s ma nual fo r info abo u[...]

  • Page 22

    20 108933 M UTE B UTTO N T o use this butt on, you mu s t set up t he remot e to cont rol t h eT V . P l e a s es e e Set U p the Re mot e Contr ol on p age 4 for wha t to do. V OLUME B UTTON T o use this butt on, you mu s t set up t he remot e to con trol t he TV . Pl ease se e Set Up the Remot e Contr ol on pa ge 4 for what to do. U P /D OW N A R[...]

  • Page 23

    Co ntrol a Tu ner or Amp lifie r 108933 21 C ONTRO L A T UNER OR A MP LIF IER Only th e butto ns we tell you ab out here contr ol a tun er or a mplif ier . So me of th e but tons we t ell you abo ut here ma y not cont rol you r t uner or amp lifi er . Pleas e see the d evi ce user’ s man ual for info. Plea se rem ember , the outs[...]

  • Page 24

    22 108933 V OLUME B UTTON • I ft h et u n e ro ra m p l i f i e r has its o wn volume contr ol and you pr ess th is button t o turn the vol ume down ( -) or up (+ ), the r emot e co ntro ls th e devic e in Aux mode . In this cas e you do not ha ve to set u p the remo te to con trol t h eT Vb e f o r ey o uc a nu s et h e Vo l u m e butto n. • I[...]

  • Page 25

    Device Codes 108933 23 D EVI CE C ODES Us e these code s to set up t he remot e to cont rol a TV , a VCR, or other devi ces. Note: If a d evice i s not li sted o r the cod es don’ t work, m a ybe the rem ote ca n’t c ontro l the dev ice. Note: The e nd of the VCR Codes t able has c odes fo r DVD pla yers. Note: Only for a recei ver w ith its ow[...]

  • Page 26

    24 108933 M G A 5 0 4 ,5 0 5 ,5 0 6 ,5 7 1 ,5 7 3 , 695 Mits ubishi 504, 50 5, 57 0, 571, 5 72, 5 9 7 ,6 2 3 ,6 9 5 ,7 0 5 ,7 0 7 , 712 Montgome ry Wards 5 0 5 ,5 0 6 ,5 1 5 ,5 1 8 ,5 3 4 , 5 3 6 ,5 4 3 ,5 6 4 ,5 6 5 ,5 6 7 , 5 6 8 ,6 0 7 ,6 1 9 ,7 1 2 ,7 1 4 , 715 M T C 5 0 5 ,5 0 6 ,5 1 6 ,5 2 3 ,5 3 1 , 695, 71 2 N A D 5 0 2 ,6 1 7 ,6 9 5 Nati o[...]

  • Page 27

    Device C odes 108933 25 Bush 589 C and le 58 0, 5 92, 5 93 C ano n 54 2, 553 , 5 54 Capehar t 543, 54 6 C i t i z e n 5 9 1 ,5 9 2 ,5 9 3 Crai g 591 , 608 Crosl ex 553 Curti s Math es 554, 59 2, 60 5 D a e w o o 5 3 4 ,5 4 5 ,5 4 6 ,5 4 7 ,5 9 3 Dayt ron 546 DBX 594 , 600 Dumont 549 Dynat ech 588 Ele ctrohome 609 E m e r s o n 5 0 5 ,5 0 6 ,5 0 7 ,[...]

  • Page 28

    26 108933 C ABLE TV B OX C OD ES Y a m a h a 5 3 0 ,5 9 2 ,5 9 4 ,6 0 0 ,6 0 1 Zenit h 500, 501, 53 3 Not e: Th e rest of t h is tabl e is fo r DVD player s only . DVD Player s Not e: You must put the r emote con trol i n V C Rm o d et os e ti t u pt oc o n t r o laD V D play er . Late r , you must p ut the remote cont rol in V CR mode t o use it t[...]

  • Page 29

    108933 27 T ROUBLE -S HOOT TH E R EM OTE C ON TRO L What ’s Happeni ng Wha t’s Wron g Wha t Yo u C an D o While you do a r emot e proc ed ure, t he rem ot e co ntr ol “times out.” I f you don’t pr ess any button f or 20 sec onds , the remote “times out .” Start over again. You can’t find the remote contr ol. • Mayb e yo u lost t h[...]

  • Page 30

    28 108933 Whe n you press a b u tto n on th e re mote control, the de vice do esn’ t do w hat yo u expect. • Mayb e you ’re trying to co n tr o l a dev ice a nd you’ re not p ointi ng t he remo te contr ol r i g h ta ti t . • Maybe the remote control is missing batteries, maybe you pu t th e batter ies in the rem o te th e wrong way, or m[...]

  • Page 31

    108933 29 L IMI TED W ARRANTY Thi s warrant y exten ds only to the o rigina l user o f the D ISH Ne twork remote con trol (“you,” “your”) an d is lim ited to the pur chase pri ce of the remo te contro l. E choSta r Co mmunica tions Co rporat ion and its affil iated com panies (“we, ” “our ,” “us ”) warran t this re mote con trol[...]

  • Page 32

    30 108933 TO HA VE C AUSED THIS D EVICE NOT TO HA VE PER FOR M ED PROPERL Y . T HIS W AR RANTY SHALL B E VOID IF ANY F ACT ORY - APPLIED IDENTIFICA TION M ARK, INCLUDING BU T NOT LIMITED TO SERIAL OR CONDITIONAL ACCESS NUM BERS , HAS BEEN AL TE R ED OR REMOVED. THIS W ARRANTY S HAL L ALSO BE VOID IF THE DEVICE HAS BE EN OPENED BY AN UNAU THORIZED P[...]

  • Page 33

    108933 31 If your equ ipment is out o f warrant y and can be rep aired you r billing ac coun t or cre dit card wil l be char ged the stand ard repa ir fee f or the repl acement . If dam age to the defe ctive equ ipment is f o u nd, whic h EchoStar in its sole di scr eti on de ter min es h as vo ide d th e wa rra nty , or m ake s the e qui pme nt un[...]

  • Page 34

    32 108933 I NDEX A Ad dress , Ch ange the . ...... ..... ...... ..... ... ...... ..... ...... ..... ...... ..... ...... ..... 6 Ad vance E xcha nge Pr ogr am .. ...... ..... ...... ..... ...... ..... ...... ..... ... ..... . 30 Amp lifie r Code s .... ...... ..... ...... ... ..... ...... ..... ...... ..... ...... ..... ...... ... ... 2 6 Amp lifie [...]

  • Page 35

    108933 33 L Lim ited W arr anty ..... ...... ..... ...... ... ..... ...... ..... ...... ..... ...... ..... ...... .. . 2 9 M Mo des, R emo te Co ntr ol .. ..... ...... ..... ...... ..... ...... ..... ... ...... ..... ...... ..... 3 P Pos t Rec eip t Exc hange Pr ogr am... ..... ...... ..... ...... .. ...... ..... ...... ..... . 3 0 R Rec eiver , C [...]

  • Page 36

    34 108933 T Tab le of Co ntent s. ..... ...... .. ...... ...... ..... ...... ..... ...... ..... ...... .. ...... ..... ... 1 Tro uble- Sho ot the R emot e Contr ol ... ...... ..... ...... .. ...... ..... ...... ..... . 2 7 Try t he Dev ice Cod es .. ..... ...... ...... ..... ...... ..... ...... ..... ... ..... ...... ..... ... 5 Tun er Cod es .....[...]

  • Page 37

    108933 35 Notes tex t_di shp vr.f m Page 35 Th ursda y, July 12, 20 01 10:02 AM[...]

  • Page 38

    36 108933 Notes tex t_di shp vr.f m Page 36 Th ursda y, July 12, 20 01 10:02 AM[...]

  • Page 39

    Copyr ight © 20 01 EchoS tar T echno logies Cor porat ion Engle wood , Color ado 801 12 Al l rights r eser ved. T h ei n f oi nt h i s Guide may c hange wit hout no tice. W e may issu e re visions t o tell y ou about s uch chan ges. Plea se send a ny commen ts or que stio ns to: EchoS tar T echn ologi es Corpor atio n, T echni cal Public atio ns, [...]

  • Page 40

    For ALL your c ustomer needs, call th e Cus tomer Service Center at 1-800 -333-DI SH (3474). 108933 outsi de_back_cover_dishpvr.fm Page 0 Mo nday, July 9 , 2001 1:03 PM[...]