Français dropdown-ico

Grundig SC 5304 DCF manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Grundig SC 5304 DCF. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Grundig SC 5304 DCF ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Grundig SC 5304 DCF décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Grundig SC 5304 DCF devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Grundig SC 5304 DCF
- nom du fabricant et année de fabrication Grundig SC 5304 DCF
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Grundig SC 5304 DCF
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Grundig SC 5304 DCF ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Grundig SC 5304 DCF et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Grundig en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Grundig SC 5304 DCF, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Grundig SC 5304 DCF, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Grundig SC 5304 DCF. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ǵ CLOCK RADIO Sonoclock 54 SC 5304 DCF 01 SC 5304 DCF, D 05.04.2004 14:34 Uhr Seite 1[...]

  • Page 2

    ENGLISH 17 SAFETY , INFORMA TION _____________________ ENGLISH ° C 2h ° C MEMORY NAP WEC AL 2 AL 1 PROJECTOR ON/OFF 1/6 2/7 3/8 4/9 5/10 SLEEP MEMORY NAP WEC AL 2 AL 1 PROJECTOR ON/OFF 1/6 2/7 3/8 4/9 5/10 SLEEP MEMORY NAP WEC AL 2 AL 1 PROJECTOR ON/OFF 1/6 2/7 3/8 4/9 5/10 SLEEP ! SERVICE ! ! SERVICE ! ! SERVICE ! Safety This device is designed [...]

  • Page 3

    18 OVER VIEW ____________________________________________ Controls on the top SNOOZE Interrupts the alarm function for approximately 9 minutes. The circular LED flashes when » SNOOZE « or » NAP « are pressed. Controls on the fr ont Z Sensor (Auto Dimmer). Adjusts the brightness of the display to the brightness of the room. AL 1 Settings for ala[...]

  • Page 4

    ENGLISH 19 SA For setting the radio stations manually . For changing the selected settings such as time, date, alarm type, alarm time and alarm days. ON/OFF Switches the device off (stand-by) and back on. Interrupts the alarm stand-by (alarm time 1 and 2) for 24 hours. For switching off the sleep timer before the set time. PROJECTOR Switches the pr[...]

  • Page 5

    20 The displays g Lights up when the device is in stand-by mode. • Operation indicator . Lights up when the device is switched on. g Displays the DCF time synchronisation. M 9 Displays the station position of the station you are currently playing. NAP The reminder timer is activated. љ The sleep timer is activated. MON Day , frequency band or fu[...]

  • Page 6

    ENGLISH 21 Connect power cable Note: Check that the mains voltage on the type plate (on the bottom of the device) corresponds to your local mains supply . If this is not the case, contact your specialist dealer . 1 Plug the mains cable into the socket (230 V~, 50/60 Hz). Note: The only way to disconnect the device from the mains supply is to pull o[...]

  • Page 7

    22 Additional information for units sold in the UK. Units sold in the UK are suitable for operation from a 240V ac, 50Hz mains supply . The range of multi-system receivers is built to work in most European coun- tries. However , the mains plug and socket system for the UK dif fers from many European countries. This appliance has been supplied with [...]

  • Page 8

    ENGLISH 23 SETTINGS ______________________________________________ Automatic settings Automatic station search Note: In order to interrupt the automatic settings, press » ON/OFF «. 1 Once you have connected your device to the mains, the run-through of the frequency appears on the display . – Y our device automatically searches the frequency ban[...]

  • Page 9

    24 Manual settings If the device was not able to carr y out a station search and synchronisation due to bad reception, then you can manually set the radio stations, time and date. Y ou should nonetheless tr y to improve the reception conditions by aligning the FM and DCF antenna. T uning radio stations There are 10 channel positions available for r[...]

  • Page 10

    ENGLISH 25 8 Press » s «. – Display: The month flashes. 9 Press » S « or » A « briefly to set the day step-by-step or hold down to run through the days quickly . 10 Press » s «. – Display: The year flashes. 11 Press » S « or » A « briefly to set the year step-by-step or hold down to run through the years quickly . 12 Press » MEMOR [...]

  • Page 11

    26 All settings can be carried out in stand-by mode. The following sections describe the settings for the first alarm programme » ALARM «. Repeat this for the second alarm programme » ALARM «. When both alarm times are activated, » ALARM ɷ « , the alarm time (e.g. » 7:30 «) and the upcoming day of the week, to which the alarm setting appli[...]

  • Page 12

    ENGLISH 27 Signal alarm 1 Press » ON/OFF « to switch the device to stand-by mode. 2 T o activate the first alarm programme, press and hold down » AL 1 «. – Display: e.g. » ALARM ɷ « , the alarm time (e.g. » 6:00 «) and the next alarm day . 3 Press » AL 1 « twice to set the programme. – Display: » ALARM 1 ɷ « flashes. 4 If necessar[...]

  • Page 13

    28 OPERA TION __________________________________________ Switching on and off 1 Press » ON/OFF « to switch the device on from stand-by mode and to switch it back to stand-by mode. Radio mode For the best possible FM (VHF) reception, it is sufficient to direct the wire antenna accordingly . 1 Press » ON/OFF « to switch the device on. – The dis[...]

  • Page 14

    7 T o delete fur ther days of the week repeat steps 4 to 6 . 8 Press » AL 1 « to confirm your entr y . 9 T o reinser t deleted days of the week repeat steps 1 to 8 . Note: If the alarm times for this day have expired, the next day of the week always appears in the display , to which the alarm applies with alarm time and type, regardless of the se[...]

  • Page 15

    30 OPERA TION __________________________________________ Deactivate alarm for the next day . Y ou can deactivate the alarm function for the next day , for example, if that day is a public holiday . The set alarm times are saved. 1 T o deactivate the alarm function for the next day , press » SNOOZE « for more than 5 seconds. – Display: e.g. » f[...]

  • Page 16

    Switching off the sleep timer 1 For switching off the sleep timer before the set time, switch of f device with » ON/OFF « or press and hold down » SLEEP «. – Display: » љ « and the remaining time stop glowing. – The device switches off. Setting the reminder timer 1 Activate the function with » NAP «. – Display: » 60 « and » NAP «[...]