Français dropdown-ico

Grundig UC 5020 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Grundig UC 5020. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Grundig UC 5020 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Grundig UC 5020 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Grundig UC 5020 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Grundig UC 5020
- nom du fabricant et année de fabrication Grundig UC 5020
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Grundig UC 5020
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Grundig UC 5020 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Grundig UC 5020 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Grundig en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Grundig UC 5020, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Grundig UC 5020, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Grundig UC 5020. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    de en es tr UL TRASONIC CLEANER UC 5020[...]

  • Page 2

    2 ___ ______ ______ _____ ___ ______ ______ _____ ___ ______ ______ __ A C B E F G H I J D[...]

  • Page 3

     3 ___ ______ ______ _____ ___ ______ ______ _____ ___ ______ ______ __ DEUTSCH 04-1 7 ENGLISH 1 8-30 ESP AÑOL 3 1-44 TÜRKÇE 45-57[...]

  • Page 4

    4 DEUTSCH SICHE RHEI T UND A UFSTE LLEN _ __ _ _ _ __ _ _ _ __ _ _ Be acht en Si e be i d er In betr iebn ahm e un d w ähr end de s Be trie bs mit dem Ge rät bi tte fol gend e H inw ei se : 7 Di ese s Ge rä t is t nu r f ür hä usli che n Ge bra uch bes timm t. 7 Ac hten Si e d ar auf , d ass Ger ät, Net zk abe l un d Ne tzs te cke r n icht mi[...]

  • Page 5

    DEUTSCH 5 SICHE RHEI T UND A UFSTE LLEN _ __ _ _ _ __ _ _ _ __ _ _ 7 De r U ltr asch all rei nig er wur de zu r R ein igun g v on Schm uck , R asie rk öpfe n, Bril len, CD s/D VDs uv m. en twic ke lt. Ei ne d eta illi erte Aufs tell ung fin den Si e im K api tel "W el che Geg enst ände da r f ich rei nig en" auf Sei te 7 . 7 Be die nen [...]

  • Page 6

    6 DEUTSCH A UF E INEN B LICK _ __ _ _ _ __ _ _ _ __ _ _ _ __ _ _ _ __ _ _ _ _ Se hr g eeh r te r Ku nde, wi r be glü ckwü nsc he n Si e z um K auf de s Ul tra scha llr ein ige rs UC 502 0. Bi tte les en S ie die fol gen de n Be nutz erh inw ei se z u d iese m G erä t so rgf älti g d urc h, dami t S ie v iel e Ja hr e F r eu de a n I hre m Q ual[...]

  • Page 7

    DEUTSCH 7 A UF E INEN B LICK _ __ _ _ _ __ _ _ _ __ _ _ _ __ _ _ _ __ _ _ _ _ Be di ene le me nte u nd K o mpo ne nte n Be acht en Si e hi erz u die Abb il dung au f Se ite 2. A T r ansp are nte Abd eck ung B E dels tah lt ank (55 0 ml ) C N et zka bel D E in-/ Aus tast e E B etri ebsa nz ei ge F G ehäu se Zu be hör G R ein igu ngsk or b H U hre [...]

  • Page 8

    8 DEUTSCH A UF E INEN B LICK __________________________ Me tal l-Arm bän der v on w ass erd icht en Uhr en R ei nige n S ie k ei ne Uhrwe rk e mi t d em Ge rät – hi er k ön nen Bes chä digu nge n au f tr eten . R ei nige n S ie k ei ne Uhr en, die ni ch t w asse rdi cht sin d. R ei nige n S ie ke ine me chan isch en Uhr en. Di e Sp ir al fede[...]

  • Page 9

    DEUTSCH 9 A UF E INEN B LICK __________________________ Ti pps un d pra kti sch e Hi nw eis e 7 Be re it s im er sten R eini gun gsdu rch - ga ng l öst s ich der Gr oßt eil der V er schm utz unge n. Fal ls d enn och V er schm utz unge n z urüc kbl ei ben so llte n, ver suc hen Sie zun äch st, dies e mi t ei nem feu cht en , w eic he n T uc h ab[...]

  • Page 10

    1 0 DEUTSCH BED IENU NG _ _ __ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ __ _ _ V or d em er ste n E in sa tz 7 En tfe rnen Si e die tr ansp are nte Sc hu tzf ol ie a n d er Ei n-/A ust as te D , be vo r Si e d as Ge rät zu m er ste n Mal ei nsch alt en . Em pf ind lich e u nd kle in e Ge gen stän de rei nig en 1 Öffne n Si e d ie Abd eck ung A ,[...]

  • Page 11

    DEUTSCH 11 7 Ac hten Si e d ar auf , d ass der W as ser sp iege l d ie „ MAX “- Ma rkie rung ni cht übe rsch rei tet , na chde m S ie d ie Gege nstä nde in de n Ed els tahl tank ge legt od er den R ei nigu ngs ko rb B h inei nge stel lt ha ben. F alls de r W as ser stan d d ie „M AX“- Mar ki erun g ü ber ste ige n so llt e, ne hmen Si e [...]

  • Page 12

    1 2 DEUTSCH 4 Schl ieß en S ie die A bd eck ung A . 5 Stec ken Si e d en Ste cke r d es Net zk abe ls C in ein e St eckd ose .. – Die Bet rieb san ze ige E le ucht et ei n pa ar Sek und en l ang auf un d erl isc ht a nsc hlie ßen d. 6 Drü ck en Sie die Ei n-/ Au stas te D . – Die Bet rieb san ze ige E le ucht et au f, d ie Rei nig ung beg in[...]

  • Page 13

    DEUTSCH 13 6 Dr ück en Sie die Ein -/A usta ste D . – Die Bet ri eb sanz ei ge E le uc htet au f, d ie Rei nig ung beg inn t. 7 Dr ück en Sie nac h 2 Min uten Be trie b de n Ei n-/ Aus sc ha lter D . Das Ge rät st op pt, die Bet rieb san zei ge E erl isc ht. 8 Zi ehen Si e n ac h der Re inig ung den Net zste ck er d es Netz ka bels C a us de r[...]

  • Page 14

    1 4 DEUTSCH BED IENU NG _ _ __ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ __ _ _ Gr öße re Ge gen stän de re ini gen 1 Öffn en Sie d ie A bde ck ung A , fül len Si e de n E del sta hlt ank B mit W ass er . Ac htu ng 7 Ac hten Si e d ar auf , d ass die „MA X“- Ma rkie rung ni cht übe rsch ritt en wir d. 7 Be nut zen Sie da s G er ät nie mal[...]

  • Page 15

    DEUTSCH 15 INF ORMA TIO NEN ___ ____ _____ ____ ____ ____ _ R ein ig ung un d Pfl ege 1 Sc ha lten Si e d as G er ät ab und zi ehen Si e de n N etzs teck er . 2 Gi eßen Si e d as W ass er aus dem Ed elst ahl ta nk B a us. 3 R ei nige n u nd t ro ckne n S ie de n Ed els tahl tank B un d di e Au ßenf läch en des Geh äuse s. Be nutz en Sie da zu [...]

  • Page 16

    1 6 DEUTSCH INF ORMA TIO NEN ___ ____ _____ ____ ____ ____ _ Um w elt hin w ei s Di eses Pr odu kt wur de aus hoc hw erti gen Ma teri alie n u nd T ei le n he rge ste ll t, d ie fü r da s R ecy cl ing tau glic h s ind und wi ederv erwe nde t wer den k önn en. Da s Pr od ukt darf dah er am End e s ein er Le bens dau er ni cht übe r de n no rma le[...]

  • Page 17

    DEUTSCH 17 INF ORMA TIO NEN ___ ____ _____ ____ ____ ____ _ Servic e und Ersat zteile Unsere Geräte werden nach den neuesten technischen Erkenntnissen entwickelt, produziert und geprüf t. Sollte tr otzdem eine S törung auf treten, so bitten wir Sie, sich mit Ihr em Fachhändler bzw . mit der V erkaufsstelle in V erbindung zu setzen. Sollte dies [...]

  • Page 18

    www.grundig.com 72011 906 1500[...]