Grundig WK 4062 manuel d'utilisation
- Voir en ligne ou télécharger le manuel d’utilisation
- 11 pages
- 15.01 mb
Aller à la page of
Les manuels d’utilisation similaires
-
Flat Panel Television
Grundig 42-9870 T
4 pages 0.16 mb -
DECT cordless phones
Grundig D750
2 pages 1.51 mb -
LCD Plasma TV
Grundig vision 32-3821
34 pages -
Clipper - Trimmer
Grundig MC 3340
1 pages 1.46 mb -
Radio
Grundig Concert Boy 240
6 pages 0.76 mb -
Refrigeration and freezing
Grundig GKN 16836
1 pages 2.22 mb -
CRT Television
Grundig LXW 68-8720 Dolby
36 pages 6.21 mb -
Portable Radio
Grundig 300PEAM
19 pages 0.31 mb
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Grundig WK 4062. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Grundig WK 4062 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Grundig WK 4062 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation Grundig WK 4062 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Grundig WK 4062
- nom du fabricant et année de fabrication Grundig WK 4062
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Grundig WK 4062
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Grundig WK 4062 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Grundig WK 4062 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Grundig en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Grundig WK 4062, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Grundig WK 4062, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Grundig WK 4062. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
KETTLE WK 4062 sv nl pl de en fr no it tr el pt es[...]
-
Page 2
__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __[...]
-
Page 3
3 __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ A B G H I C E F D[...]
-
Page 4
4 FRANÇAIS 1 8-23 SVENSKA 42-47 NORSK 60-65 __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ DEUTSCH 05-1 1 PORTUGUÊS 30-35 POLSKI 54-59 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 72-77 ENGLISH 1 2-1 7 ESP AÑOL 36-4 1 IT ALIAN O 24-29 NEDERLANDS 48-53 TÜRKÇE 66-71[...]
-
Page 5
1 2 ENGLISH SA FET Y A ND SE T-U P __ ___ ___ __ ___ ___ __ ___ _ Please read this instruction manual thoroughly prior to using this appliance! Follow all safety instructions in order to avoid damages due to improper use! K eep the instruction manual for future reference. Should this appliance be given to a third part y , than this instr uction man[...]
-
Page 6
1 3 ENGLISH SA FET Y A ND SE T-U P __ ___ ___ __ ___ ___ __ ___ _ 5 7 Do not use the appliance for anything other than its intended use. The kettle is designed for boiling water . Do not use the kettle to boil and heat any other liquids or tinned, jarred, bottled food. 5 7 Operate the appliance with delivered parts only . 5 7 Operate the appliance [...]
-
Page 7
1 4 ENGLISH AT A GLA NC E ____________________________ Dear Customer , Congratulations on the purchase of y our new GRUNDIG K ettle WK 4062. Please read the following user notes car efully to ensure y ou can enjoy y our qualit y product from GRUNDIG for man y years to come. A res pon sib le app roa ch! GRUNDIG focuses on contractu- ally agreed soci[...]
-
Page 8
1 5 ENGLISH OP ERA TIO N _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Preparation 1 R emo ve al l p ack ag ing an d s ti ck er mat er ial s and di spo se of th em acc or di ng to the app lic abl e le gal r eg ula tio n. 2 Be for e us ing of th e app lia nce fo r t he fi r st ti me , cl ean al l p arts w hic h com e i nto co nta c[...]
-
Page 9
1 6 EN GLISH IN FOR MAT IO N __ _ __ _ __ __ _ __ _ _ __ _ _ __ _ _ __ _ _ _ Cleaning and care Caution 5 7 Never use petr ol, solvents or abrasive clean- ers, metal objects or hard brushes to clean the appliance. 5 7 Never put the appliance, base E or power cord in w ater or any other liquid. 1 T urn the appliance off and disconnect it from the wa[...]
-
Page 10
1 7 ENGLISH IN FOR MAT IO N __ _ __ _ __ __ _ __ _ _ __ _ _ __ _ _ __ _ _ _ Stor age If you do not plan to use the appliance for a long period of time, please store it carefully . Make sur e t he appliance is unplugged and completely dr y . Store the appliance in a cool, dr y place. Make sur e t he appliance is kept out of the reach of children. Wi[...]
-
Page 11
www.grundig.com 72011 907 8500[...]