Français dropdown-ico

GSW JWF657 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation GSW JWF657. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel GSW JWF657 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation GSW JWF657 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation GSW JWF657 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif GSW JWF657
- nom du fabricant et année de fabrication GSW JWF657
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement GSW JWF657
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage GSW JWF657 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles GSW JWF657 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service GSW en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées GSW JWF657, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif GSW JWF657, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation GSW JWF657. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    WARNING: If the information in these instructions is not followed exactly , a fire or explosion may result causing property damage, per- sonal injury or death. WARNING: Improper inst allation, adjustment, alter- ation, service, or maintenance can cause injury or property damage. Refer to this manual. For assist ance or additional infor- mation, con[...]

  • Page 2

    T ABLE OF CONTENTS I) Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Consumer Responsibilities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II) Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Co[...]

  • Page 3

    – 3 – Thank you for purchasing a John Wood Oil Fired W ater Heater . Properly installed and maintained, it will provide years of trouble free service. This Oil Fired W ater Heater has been developed to supply domestic hot water for normal residential demands. Any deviation from this application could affect your warranty . Consumer R esponsibil[...]

  • Page 4

    – 4 – F or Installations in the United States: “St andard for the Installation of Oil-Burning Equipment (NFP A 31)” and “National Electrical Code (NFP A 70)” available from: American National S tandards Institute, 25 West 43rd S treet, New Y ork, NY 10036 Check your phone listings for the local authorities having jurisdiction over your [...]

  • Page 5

    THESE CONDITIONS CAN RESUL T IN UNSEEN INTER- NAL DAMAGE and are not subject to warranty coverage. This product contains fiberglass wool and ceramic fiber materials. Airborne fibers from these materials have been listed by the S tate of California as a possible cause of can- cer through inhalation. Use special care when handling ceramic fiber (cham[...]

  • Page 6

    – 6 – In Earthquake Zones Note: The water heater must be braced, anchored, or strapped to avoid moving during an earthquake. Contact local utilities for code requirements in your area. Clearances and Accessibility The minimum clearances between the heater and com- bustible materials are listed in Figure 1. Note: These requirements are also list[...]

  • Page 7

    – 7 – 600mm (24 in.) MIN. FOR SERVICING 457mm (18 in.) MIN. FLUE SEE T ABLE TOP SEE T ABLE FLUE SIZES SEE T ABLE NON-COMBUSTIBLE FLOOR COMBUSTIBLE CEILING DRAFT REGULA TOR FLUE SEE T ABLE Figure 1 Rough-In Dimensions NOTE: JWF307V requires additional “Through-the-wall V ent Kit” available in 3 lengths: 5’ (63320), 10’ (63321) or 20’ ([...]

  • Page 8

    – 8 – Figure 2 Installation Dimensions (Center Flue Models) A D C B E F G H Figure 3 Installation Dimensions (Center/Rear Flue Models) JW 317/ J W 327 J W 517/ JW 527 J W 717/ J W 727 m m 610 711 813 i n . 2 42 83 2 m m 229 222 229 i n. 9 8 3/ 4 9 m m 508 508 495 i n. 20 20 19 1/ 2 m m 1264 1299 1359 i n. 49 3/ 4 51 1/ 8 53 1/ 2 m m 1492 1499 1[...]

  • Page 9

    – 9 – Air R equirements An adequate supply of combustion and ventilation air is required to: • Ensure proper combustion. • Reduce risk of property damage, severe bodily injury or death from possible flue gas leakage and carbon monox- ide emissions. Do not install an exhaust fan in the same room as the water heater . Satisfactory combustion [...]

  • Page 10

    – 10 – appliances in the enclosure, freely communicating with inte- rior areas that have in turn adequate infiltration from the out- side. It shall also have a combustion air supply opening so that the total air received through the opening will be at least as much as would be admitted by openings having a total free area of 4.5 cm 2 /kWh (1 in[...]

  • Page 11

    – 11 – Chimney Be sure that the chimney is sufficiently high and large enough to meet the specifications of the burner unit installed. Check that there is suf ficient draft for the proper burning of oil. At least -0.015 in. w .c. (-0.004kPa) of over-fire draft is recommended. Block ed V ent Safety Switc h Oil-fired water heaters must be fitted [...]

  • Page 12

    – 12 – • Always use a proper grade of joint compound and be cer- tain that all fittings are drawn up tight. 1. Install the water piping and fittings as shown in Figures 7 or 8. Connect the cold water supply to the fitting (3/4” NPT) marked “COLD” (or “C”). Connect the hot water supply to the fitting (3/4” NPT) marked “HOT” (or[...]

  • Page 13

    – 13 – DO NOT use any pumps, valves, or fittings that are not com- patible with pot able water . DO NOT use valves that may cause excessive restriction to water flow . Use full flow ball or gate valves only . DO NOT use any lead based solder in potable water lines. Use appropriate tin-antimony or other equivalent material. DO NOT tamper with th[...]

  • Page 14

    – 14 – Installation Of T he Aquastat (T emper ature Control) This heater operates automatically under the control of the aquastat, which responds to the demand of hot water . Depending on the model, the aquastat well and wiring is either installed on the heater , or included in the carton con- taining the burner . If the installation of the aqu[...]

  • Page 15

    – 15 – O I L VA LV E BURNER MOTOR IGNITOR LIMIT JUMPER CAD CELL T T F F WHITE BLACK 48245 BURNER JUNCTION BOX L2 NEUTRAL Figure 1 1 T ypical Primary Control Wiring (48245). BLOCKED VENT SAFETY SWITCH L1 HOT ORANGE GROUND JUNCTION BOX[...]

  • Page 16

    – 16 – Installation Chec klist Star tup DO NOT A TTEMPT TO ST ART BURNER IF ANY OF THE FOLLOWING CONDITIONS EXIST : 1. Excess oil has accumulated. 2. The unit is full of vapours. NOTE: Refer to the instruction manual supplied with the burner for installation, st art up and adjustment. After the inst allation is finished and the installation che[...]

  • Page 17

    – 17 – Wa ter Heater Operation Stacking S tacking occurs when a series of short draws of hot water (1 1 litres (3 US gallons) or less) are taken from the water heater tank. This causes increased cycling of the burner and can result in increased water temperatures at the hot water outlet. A tempering device is recommended in the hot water supply[...]

  • Page 18

    Do not attempt to repair your water heater . Call a qualified Oil-Burner T echnician for service. T urn “OFF” the electric power whenever the water supply is shut off. Before calling for service, check that: 1. The heater is properly filled. 2. The electrical supply has not been interrupted. Professional Maintenance Except for external appearan[...]

  • Page 19

    – 19 – Cleaning Instr uctions, Flue Passages Of T he JWF657 Heater Refer to Figure 13 for components of the heater . 1. Remove the casing top and lift the insulation of f com- pletely . It is necessary to disconnect the hot and cold water lines and move them out of the way . Do not remove the nipples from the t ank. 2. Lift of f the flue collec[...]

  • Page 20

    – 20 – This section serves as a guide for the installation and use of “Combo” heating systems utilizing a domestic water heater that has been specifically approved for such use. It is writ- ten for those knowledgeable in the required trades and pro- fessionals involved in the design and installation of Combo Heating Systems. It is the respo[...]

  • Page 21

    – 21 – Installation The heating mode may be one of the following options: 1. A fan coil/air handler (Figure 14). 2. A hydronic baseboard (finned tube) loop (Figure 15). 3. A hydronic in-floor heating loop (Figure 16). The following is a list of requirements for the inst allation of the heating loop to the water heater . 1. Install shut-of f val[...]

  • Page 22

    – 22 – T able 1 Listing Of Oil Burners. M odel M F GR B urner N oz z le & P ump P res s . B l as t t ube Not es B E CK E T T A FG GS W -J3037 0. 75 GP H U. S . O NLY B E CK E T T A FG GS W -J3036 0. 75 GP H M ASS. O N L Y CA RLI N E Z 197297A J W 317 0. 75 GP H CA RLI N 97297A JW 317 0.75 x 60A DE L 85472, 100 ps i 9" B E CK E T T A FG[...]

  • Page 23

    – 23 – M odel M F GR B urner N oz z le & P ump P res s . B l as t t ube Not es A E RO FA FC-2X 0. 75 GP H A E RO S V -2X 0. 75 GP H A E RO F A F C-2X 0. 75 x 80A 5 15/ 16" A E RO S V -2X 0. 75 x 80A 5 15/ 16" B E CK E T T A FG GS W -J5006 0. 75 GP H CA NA DA B E CK E T T A FG GS W -J5032 0. 75 GP H U. S . B E CK E T T A FG GS W -J[...]

  • Page 24

    See Rating Label Serial Number prefix for W arranty Code. Reduced warranty period applies to Newfoundland. W arranty Code: P R S T U V W Y S tandard W arranty Y ears: 3 5 6 7 8 9 10 12 Reduced W arranty Y ears: 2 3 3 555 5 7 ~ Certificate of W arranty ~ For its GSW and John W ood water heaters and storage boosters ("Unit"), GSW W ater Hea[...]