H2O Mop X5 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation H2O Mop X5. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel H2O Mop X5 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation H2O Mop X5 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation H2O Mop X5 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif H2O Mop X5
- nom du fabricant et année de fabrication H2O Mop X5
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement H2O Mop X5
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage H2O Mop X5 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles H2O Mop X5 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service H2O en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées H2O Mop X5, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif H2O Mop X5, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation H2O Mop X5. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    I M P O R T A N T S A F E T Y I N F O R M A T I O N READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING STEAM CLEANER. USE ONLY AS DIRECTED. KB-6622V[...]

  • Page 2

    U S E R ’ S G U I D E U S E R ’ S G U I D E NOTES: Co ng ra tu la ti on s o n yo ur ch oi ce of the H2 O MO P X 5™ , a new mo re co mp ac t an d li gh te r s te am cle an er wi th a de ta ch ab le ha nd -h el d st ea me r. Th e H 2O MOP X5 ™ i s a n ew way of cl ea ni ng tha t i s ef fe ct iv e a nd fa r mo re hy gi en ic th an con ve nt io[...]

  • Page 3

    U S E R ’ S G U I D E U S E R ’ S G U I D E IM PO RT AN T S AF EG UA RD S .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 3 - 5 KE Y F EA TU RE S .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 6 AC CE SS OR IE S .. .. .. .. .. .. .. .. [...]

  • Page 4

    U S E R ’ S G U I D E U S E R ’ S G U I D E U S E R ’ S G U I D E 32 PL EA SE  RE AD  CAR EF UL LY . F AI LU RE  TO  FOL LO W T HE  PRO DU CT  IN ST RU CT IO NS  WI LL  VOI D Y OU R W AR RA NT Y. RE AD  AL L IN ST RU CT IO NS  BE FO RE  US IN G TH IS  ST EA M CL EA NE R. As wi th any el ec tr ic ap pl ia [...]

  • Page 5

    U S E R ’ S G U I D E 31 U S E R ’ S G U I D E 10 . D o no t u se wi th dam ag ed co rd or p lu g. If the H2 O MO P X 5™ is not wo rk in g as it sho ul d, ha s b ee n dr op pe d, da ma ge d, lef t o ut do or s, or imm er se d i n wa te r, re tu rn it t o t he dis tr ib ut or . I f th e s up pl y c or d is da ma ge d, it m us t b e re pl ac ed[...]

  • Page 6

    U S E R ’ S G U I D E 5 U S E R ’ S G U I D E 30 24 . U se onl y a s d ir ec te d in th is man ua l. Us e o nl y ma nu fa ct ur er ’s re co mm en de d a cc es so ri es . 25 . Use of at ta ch me nt s no t p ro vi de d or so ld by the ma nu fa ct ur er or a ut ho ri ze d re se ll er s m ay cau se fi re , e le ct ri c sh oc k o r in ju ry . 26 .[...]

  • Page 7

    U S E R ’ S G U I D E 29 U S E R ’ S G U I D E 6 KEY  FEATURES Fr ont v ie w Ba ck vi ew Cu rve d Han dl e Up per C ord W rap Po wer S upp ly Co rd Co rd Ho lde r Cu rve d Han dl e L oc k B ut ton Ex ten si on Ha ndl e Lo wer C ord W rap Ex ten si on Ha ndl e Loc k But to n Po wer S wit ch ( O / I ) wi th LE D ON/ OF F L ig ht St eam R egu la[...]

  • Page 8

    U S E R ’ S G U I D E 7 U S E R ’ S G U I D E 28 OPTIONAL  ACCESSORIES Ex te nsi on Ho se D us ter W ind ow C lea ni ng To ol fo r th e H and -He ald Ste ame r 1) Un pl ug Pow er Co rd fr om out le t. 2) Al lo w Mo p P ad /C lo th s t o co ol do wn and ca re fu ll y r em ov e cl ea ni ng cl ot h fr om Mo p H ea d, as c le an in g c lo th cou [...]

  • Page 9

    Please make sure that the unit is unplugged from an electrical outlet  and the Power Switch ( O / I ) is in the “OFF” ( O ) position before  assembling the unit or changing the accessories. 1) Attach the Mop Head to the Main Body as follows: Insert the Swivel Joint into des[...]

  • Page 10

    U S E R ’ S G U I D E 9 U S E R ’ S G U I D E 26 3) I ns er t th e Cu rv ed H an dl e in to t he de si gn at ed o pe ni ng o f th e Ex te ns io n Ha nd le u nt il i t ge ts l oc ke d in p la ce wi th t he C ur ve d Ha nd le L oc k Bu tt on . Ma ke  s ur e  bo th  p ar ts ,  th e  Ex te ns io n  Ha nd le  a nd  t he  C ur ve d?[...]

  • Page 11

    U S E R ’ S G U I D E 25 U S E R ’ S G U I D E 10 In se rt t he P ow er S up pl y Co rd i nt o th e Co rd H ol de r lo ca te d at t he t op o f th e Ex te ns io n Ha nd le a s il lu st ra te d in F ig . 4c a nd th en i ns er t Po we r Su pp ly C or d in to t he Up pe r Co rd W ra p as i ll us tr at ed i n Fi g. 4 d. 5) P la ce t he M ir co fi b[...]

  • Page 12

    U S E R ’ S G U I D E 11 U S E R ’ S G U I D E 24 PL EA SE R EA D BE FO RE U SE Th e H 2O MOP X5 ™ i s de si gn ed to th o ro ug h ly cl e an fl o or su r fa ce s , s uc h a s m ar b le , ce ra mi c, ca rp et , st on e, li no le um , a nd sea le d h ar dw oo d fl oo rs an d p ar qu et . No t a ll fl oo r t yp es are su it ab le fo r st ea m c[...]

  • Page 13

    U S E R ’ S G U I D E 23 U S E R ’ S G U I D E 20 U S E R ’ S G U I D E 12 1) F il l th e Wa te r Ta nk w it h wa te r: Ma ke  s ur e  th at  t he  H 2O  M OP  X 5™  i s  un pl ug ge d. Tu rn t he W at er T an k ca p co un te r- clockwise approximately 90° to the “OPEN” position and remove th e ca p as i ll us tr at ed [...]

  • Page 14

    20 U S E R ’ S G U I D E 20 U S E R ’ S G U I D E 13 U S E R ’ S G U I D E 22 Re pl ac e th e Wa te r Ta nk c ap a nd turn clockwise approximately 90 ° to t he “ CL OS E” p os it io n until the cap is tightened securely. Th e  H2 O  MO P  X5 ™  us es  t ap  wa te r.  H ow ev er ,  in  a re as  wi th  h ar d  wa [...]

  • Page 15

    20 U S E R ’ S G U I D E 20 U S E R ’ S G U I D E 21 U S E R ’ S G U I D E 14 ON  (I ) Po sit io n (L owe r) OF F ( O) Po sit io n (H igh er) Re d - Pow er O N Gr ee n - R ea dy t o use 3) O nc e th e un it h as b ee n fu ll y as se mb le d an d fi ll ed w it h wa te r, p lu g in t he P ow er Co rd t o a gr ou nd ed e le ct ri ca l ou tl [...]

  • Page 16

    20 U S E R ’ S G U I D E 20 U S E R ’ S G U I D E 15 U S E R ’ S G U I D E 20 N e v e r   l e a v e   t h e   H 2 O   M O P   X 5 ™   u n a t t e n d e d   w h i l e     p l u g g e d   i n . Fo r B es t Re su lt s: 1 ) S w e e p o r v a c u u m f l o o r p r i o r t o u s i n g t h e H 2 O M O P X 5 ™ . 2) T o av oi d[...]

  • Page 17

    20 U S E R ’ S G U I D E 20 U S E R ’ S G U I D E 19 U S E R ’ S G U I D E 16 Th e H an d- He ld Ste am er is an ide al po rt ab le cle an er fo r u se on w or k su rf ac es , co un te rt op s, si nk s, win do ws , m ir ro rs , t il es and sp ot cle an in g o n f lo or s, car pe ts an d ru gs . U se it w it h t he Jet No zz le , Br as s b ru [...]

  • Page 18

    1c 20 U S E R ’ S G U I D E 20 U S E R ’ S G U I D E 17 U S E R ’ S G U I D E 18 4) T o at ta ch t he J et N oz zl e: In se rt t he J et N oz zl e in to t he de si gn at ed h ol e in t he M ai n Bo dy u nt il i t lo ck s in p la ce w it h th e Lo ck B ut to n on t he M ai n Bo dy ( yo u wi ll h ea r a cl ic ki ng so un d) , as i ll us tr at e[...]

  • Page 19

    Co pyr ig ht © 201 0 Th an e In ter na tio na l, I nc. MA DE IN CH IN A Di str ib ute d b y: Th an e In te rn at ion al , I nc. , La Qui nt a, C A 92 253 ww w.t ha ne. co m Th an e D ire ct Ca nad a, In c. , Mi ss is sau ga , C ana da ww w. th ane .c a Th ane Di rec t UK , Lt d. , A dm ai l A DM 39 9 6 , Lo nd on , W 1T 1 ZU ww w.t ha ned ir ect .[...]