Français dropdown-ico

Hafler MAQ-104 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hafler MAQ-104. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hafler MAQ-104 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hafler MAQ-104 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hafler MAQ-104 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hafler MAQ-104
- nom du fabricant et année de fabrication Hafler MAQ-104
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hafler MAQ-104
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hafler MAQ-104 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hafler MAQ-104 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hafler en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hafler MAQ-104, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hafler MAQ-104, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hafler MAQ-104. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OWNER’S MANUAL MAQ-104 CAR AUDIO OCTAVE EQUALIZER A Division of Rockford Corporation 613 South Rockford Drive Tempe, AZ 85281 602-967-3565 OWNER’S MANUAL[...]

  • Page 2

    INDEX Introduction ........................... Features .............................. Nomenclature ........................... Installation ............................. Equalization ............................ Applications ............................ Possible Equalization Curves ................... Specifications ........................... Pos[...]

  • Page 3

    INTRODUCTION Congratulations on your selection of the Hafler MAC-104 Octave Equalizer. You have acquired a product that will greatly enhance the performance of your auto sound sys- tem. Because of the sophistication of this advanced electronic device, we recommend that you thoroughly understand the contents of this manual before operation and insta[...]

  • Page 4

    Hinged top provides easy access to crossover modules. > Detailed owner’s manual located conveniently inside hinged top. > Cosmetically "clean” look enhances any installation. > Mounting holes concealed internally. Output sensitivity adjustment. > Insures compatibility with any radio or head piece. > Independent adjustment pe[...]

  • Page 5

    INSTALLATION The MAQ-104 is a precision piece of electronic equipment and with proper installation will provide years of trouble-free operation. The following steps will help to reduce the amount of time and effort required to install the MAQ- 1 04 > Consult a professional installer if necessary > Mount the unit securely in a clean, dry locat[...]

  • Page 6

    processing circuitry prior to the MAQ-104 sufficient time to stabilize before power is applied to the amplifiers. This results in minimum turn-on/turn-off thump. . To program the turn-on delay period, set the relay dip switches as shown below: TIME 1 2 0.5 ON ON 1.0 ON OFF 2.0 OFF ON 4.0 OFF OFF FRONT/REAR DEFEAT SWITCHES The switches in figure 1 a[...]

  • Page 7

    over driving the amplifiers turn down the output levels of the source and then fine adjust the MAQ-104. EQUALIZATION Response problems created by the audio environment (the car’s acoustics) usually can be corrected with a good quality equalizer that has flexible and precise adjustment. The MAQ-104 provides this flexibility and precision. Response[...]

  • Page 8

    BE CAREFUL! PINK NOISE CAN HURT SPEAKERS AT EXCESSIVE VOLUME. MAKE SURE VOLUME ON PINK NOISE GENERATOR IS DOWN BEFORE TURNING ON. 6) Observe output response 7) Turn off pink noise and re-input source. Listen to system with a piece of music you are familiar with. (NACA disc) Does system sound like it looks? If not, reposition microphone until system[...]

  • Page 9

    response, and some microphone positions will obscure problems instead of showing them. > The audible effect of response problems is a product of both the magnitude of the error and its width. A 9-dB “hole” one/third octave wide is less audible than a 2-dB “dip” two octaves wide. Try for an average response equally above and below the des[...]

  • Page 10

    APPLICATIONS 4 CHANNEL OPERATION 4 Channel operation is accomplished by using all 4 inputs and outputs. Figures 2-3 show typical hook up examples. 2 CHANNEL OPERATION 2 channel operation of the MAC-104 uses only 2 of the 4 inputs. Figures 4-5 show some typical examples. 2 CHANNEL X 2 OPERATION (DUAL CURVE) This is accomplished by feeding the source[...]

  • Page 11

    [...]

  • Page 12

    [...]

  • Page 13

    SPECIFICATIONS The MAQ-104 is deliberatdy restricted to 12 dB of boost or cut per band. This is meant to discourage attempts to correct large system response problemswith the equalizer. System response errors greater than about 6 dB over a span of an octave or more should be corrected elsewhere in the system, by correcting speaker or amplifier prob[...]

  • Page 14

    [...]

  • Page 15

    [...]

  • Page 16

    [...]

  • Page 17

    [...]

  • Page 18

    [...]

  • Page 19

    [...]

  • Page 20

    WARRANTY From 1 year from the date of purchase (The Warranty Period), Hafler warrants that any unit which fails to function properly under normal use due to a MANUFACTURING DEFECT, when installed and operated according to the Owner’s Instruction Manual enclosed with this unit, will be repaired or replaced, at Hafler’s option, without charge to [...]

  • Page 21

    Dear Hafler Owner, The gloss black insert on the face-plate of your new Hafler equipment has been packaged with a removable protec- tive coating. Please peel off this protective coating follow- ing installation. When cleaning the face plate, we advise a soft cotton cloth with a non-abrasive cleaner that is safe for Lexan and painted surfaces. DO NO[...]