Français dropdown-ico

Haier AP602AKEAA manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Haier AP602AKEAA. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Haier AP602AKEAA ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Haier AP602AKEAA décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Haier AP602AKEAA devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Haier AP602AKEAA
- nom du fabricant et année de fabrication Haier AP602AKEAA
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Haier AP602AKEAA
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Haier AP602AKEAA ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Haier AP602AKEAA et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Haier en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Haier AP602AKEAA, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Haier AP602AKEAA, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Haier AP602AKEAA. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Please read this operation manual before using the air conditioner . No.0010578212 Operation & Installation Manual CABINET TYPE AIR CONDITIONER Please keep this manual carefully and safely . AP482AKEAA AP602AKEAA SLEEP ON/OFF MODE FAN SET TEMP HUMI HEALTH TIMER TEMP+ TEMP- HEALTH[...]

  • Page 2

    Content Operation Cautions Parts Operation Operation hints Energy saving Maintenance T rouble shooting When problems occur Indoor & outdoor unit connection T ools necessary Installation procedures 5-12 13 14 17 20 1-2 3-4 15-16 18-19 21 22-26 Others 27[...]

  • Page 3

    Cautions 1 Disposal of the old air conditioner Before disposing an old air conditioner that goes out of use, please make sure it's inoperative and safe. Unplug the air conditioner in order to avoid the risk of child entrapment. It must be noticed that air conditioner system contains refrigerants, which require specialized waste disposal. The v[...]

  • Page 4

    2 The machine is adaptive in following situation 1. pplicable ambient temperature range: Cautions Cooling Heating Indoor outdoor Rated Maximum Minimum 27 32 18 19 23 14 35 43 10 24 26 6 20 27 15 14.5 -- -- 7 24 -7 6 18 -- DB C WB C DB C WB C Indoor outdoor DB C WB C DB C WB C 4. The wiring method should be in line with the local wiring standard. 5.[...]

  • Page 5

    Parts 3 1 2 3 4 I n d o o r u n i t Outlet grill Operation panel Inlet grill Air filter [inside the unit] 1 2 Outdoor unit Inlet grill Outlet grill Remote controller ON OFF TEMP HEALTH F AN MODE SLEEP SWING CLOCK TIMER SET LOCK LIGHT RESET HEAT 2 1 2 3 4 1 2 SLEEP ON/OFF MODE FAN SET TEMP HUMI HEALTH TIMER TEMP+ TEMP- HEALTH SLEEP ON/OFF MODE FAN S[...]

  • Page 6

    Manual Operation MODE CLOCK Used to set correct time. TIMER LIGHT Used to set temp.,temp. range:16 C~30 C SLEEP Used to select sleep mode HOUR Used to set clock and timer setting. RESET Used to reset the controller back to normal condition. LOCK Used to select TIMER ON, TIMER OFF , TIMER ON/OFF . Used to lock buttons and LCD display . Note: These m[...]

  • Page 7

    5 1 2 3 Operation Clock set Press CLOCK button, "AM"or "PM" flashes. Press or to set correct time. Each press will increase or decrease 1 min . If the button is kept pressed, time will change quickly . After time setting is confirmed, press SET , "AM" and "PM" stop flashing, while clock starts working. Remote[...]

  • Page 8

    LOW MID HIGH AUTO Remote controller Remote controller AUTO COOL DRY F AN HEA T Operation 2 Press MODE button. For each press, operation mode changes as follows: 4 Press F AN,For each press, operation mode changes as follows: Unit runs at the speed displayed on LCD. When fan speed is AUTO,it is changed automatically according to the indoor temperatu[...]

  • Page 9

    7 Operation Fan Operation 3. Adjust fan speed Press F AN button. At each press, fan speed changes as follows: Air conditioner will run at the selected fan speed. 4. Unit stop Press ON/OFF button to stop unit. Then select F AN About F AN mode When the air conditioner runs in F AN mode,it is not possible to select AUTO F AN or to set temperature. Man[...]

  • Page 10

    8 (Not availble in these units) (Not availble in these units) 2.Up & down air direction Press the up & down button once ,the LCD aiflow direction will display as follows: Cooling/Dehumification/airflow : The up& down flade will move according to the above conditions. Note:Pay more attention to not cut down the power supply because the f[...]

  • Page 11

    Sleep Function Before using this function, the clock must be set. Use of SLEEP function After the unit's start, set running mode and then press SLEEP button once to make the air conditioner have the previous-set sleep time (first power-on is "1h"). The sleep symbol will appear . Press time button / : you can choose the time in 1~8 ho[...]

  • Page 12

    T imer ON/OFF Function Set clock correctly before starting TIMER operation 1.Unit start After unit start, select your desired operation mode (operation mode will be displayed on LCD) 2.TIMER mode selection Press TIMER button on the remote controller to change TIMER mode. Every time the button is pressed, display of TIMER mode changes as follows: ON[...]

  • Page 13

    Manual Operation Remote controller 1 1 Operation T imer ON-OFF Function Set clock correctly before starting TIMER operation 1.Unit start After unit start, select your desired operation mode (operation mode will be displayed on LCD) 2.TIMER mode selection Press TIMER button on the remote controller to change TIMER mode. Every time the button is pres[...]

  • Page 14

    12 Operation Display function 1.Control panel display control: Press the LIGHT button ,the LCD will display according to the following sequence when press once : LCD bright Buzzer not act LCD bright Buzzer act LCD not bright Buzzer act 2.LCD color control: When the LCD bright ,the color will display according to the above standard color ,when two o[...]

  • Page 15

    Unit operation Protection devices inside the unit will activate to stop unit operation, when ambient temp. is extremely low or high. When unit is running under high humidity in cooling or dehumidifying mode, condensate might appear at outlet grill. 3-min delay protection Fan speed changes Unit will not restart until 3 min have elapsed for the prote[...]

  • Page 16

    14 Energy saving Keep proper room temp. T oo cold or too warm is no good to your health, and power consumption will be increased as well. Air filter should be periodically cleaned If air filter is clogged: It will cause poor cooling and heating efficiency , higher power consumption and even problem may occur . In cooling operation, water will flow [...]

  • Page 17

    15 Don't spray any paint or insecticide on the unit. Don't splash water directly on indoor unit. This will cause damage or even fire accident. This could be very dangerous Maintenance Disconnect power supply Don't touch it with wet hand Don't wash with hot water or solvent to clean the unit Pull it out from top as shown in Fig. [...]

  • Page 18

    16 Maintenance After season maintenance Before season maintenance Let the unit run in Fan mode for half a day in a fine weather to dry completely the unit inside. T urn off the unit and pull out power plug. There might be certain power consumption even if unit is stopped. Clean air filter and indoor unit, cover outdoor unit after cleaning. Check if[...]

  • Page 19

    17 T rouble shooting Followings are not problems Sound of water flowings are not problems. Sound of cracking is heard. Smells are generated. During operation, white fog or steam comes out of indoor unit. In cooling operation, unit switches to fan operation. Unit will not restart after stop. Won't start? No outlet air or fan speed can't be[...]

  • Page 20

    18 When problems occur Before asking services, please firstly check your unit according to following. If your unit still can't work properly after above mentioned checks, or following problems occur , please stop it immediately and contact your dealer . Fuses or circuit breakers often blow out. W ater comes out in cooling/dry operation. Operat[...]

  • Page 21

    19 When problems occur 2. Power supply 1. Errors display Room temp. sensor abnormal Indoor coil temp. sensor abnormal Air conditioner must use an exclusive line (over 30A) When installation air conditioner in a wet place, try to use a circuit breaker against current leakage. For installation in other places, use circuit breaker as far as possible. [...]

  • Page 22

    20 Indoor & outdoor unit connection ON/OFF MODE FAN TEMP+ TEMP- HEALTH pipe direction Over 10cm Over 10cm Over 10cm Over 10cm Over 10cm Over 15cm Over 100cm Over 60cm Right Left Rear Bottom SET HUMI TEMP HEALTH TIMER SLEEP[...]

  • Page 23

    21 T ools necessary T ools necessary Standard accessories 1. Screw driver 2. Hacksaw 3. 70mm dia. hole core drill 4. Spanner (dia. 22, 36mm) 5. Spanner (16, 18, 22, 36mm) 6. Pipe cutter 7. Flaring tool 8. Knife 9. Nipper 10. Gas leakage detector or soap water 1 1. Measuring tape 12. Reamer 13. Refrigerant oil Following parts shall be field supplied[...]

  • Page 24

    22 Installation procedures Display of whole unit Installation of outdoor unit 190 380 190 580 Installation dimension of outdoor unit (mm) T ry to bring the packed unit to the installation place. When it is inevitable to unpack the unit, be careful not to damage the unit. Wrap it with nylon etc. After unpacking, be sure to put it with the front side[...]

  • Page 25

    23 Installation procedures Installation of indoor unit Selection of installation place Place where it is easy to route drainage pipe and outdoor piping. Place away from heat source and with less direct sunlight. Place where cool and warm air could be delivered evenly to every corner of the room. Place near power supply socket. Leave enough space ar[...]

  • Page 26

    24 Installation procedures 2. Piping connection of indoor unit Arrangement of piping and drainage pipe After opening inlet grill, you will see a control box as shown in the Fig. Remove the cover before wiring work. Cut away , with a hammer or a saw , the lid for piping according to piping direction. According to the piping method, connect the pipin[...]

  • Page 27

    25 Arrangement of drain hose Drain hose shall be placed in under place. There should be a slope when arrange drain hose. Avoid up and down waves in drain hose. Indoor unit Slope Good Up Down Bad If humidity is high, drain pipe( especially in room and indoor unit ) must be covered with insulation material. Installation procedures 3. Piping connectio[...]

  • Page 28

    26 Note: Electric wiring must be done by qualified person. Wiring of indoor unit Insert the cable from outside the wall hole where piping already exist. Pull it out from front. Loosen terminal screws and insert cable end fully into terminal block, then tighten it. Pull the cable gently to make sure it is tight. Replace cover after wiring. Wiring of[...]

  • Page 29

    27 Others 2.Installation inspection and test run: Please operate unit according to this Manual. Items to be checked during test run. Please made a " " in " " Are there any gas leakage? How is insulation at piping connection carried out? Are electric wires of indoor and outdoor unit firmly inserted into terminal block? Is electri[...]

  • Page 30

    HAIER GROUP Qingdao Haier Air Conditioner Electric Co., Ltd. Address: Haier Garden, Qianwangang Road, Economic Development Zone, Qingdao, Shandong 266500, P .R.China Web Site: http://www .haier .com[...]