Haier DW12-TFE4WH manuel d'utilisation

0120505780 Dishwasher DW12-TFE4SS DW12-TFE4WH Instructions for Use[...]

[...]

Index 1 Safet y i n fo rm ati o n Inst allat ion Getting to know your dishwasher How t o fill t he r inse a i d and t he de t er gent dispe ns er Not suitable for the dishwasher Arrangi ng crockery, glasses, etc. in the dishwasher Programme overvi ew Washi ng dishes How to keep your dishwasher in shape Car e and m ai nt enanc e Fault find ing Techn[...]

Safet y in form atio n 2 Site the dishwasher and connect it up in acco rdance with t he installati on instr uctions. The dishwasher must not be connected to the electricity supply while installation is being carried out. Ensur e that t he domestic wiring is pr operly earthed. The mains electricity su pp ly must conform to t he details shown on the [...]

3 Whe n dis posing of o ld appl ianc es Appliances which are no longer being use d must be made inoper able by cutt ing the power supply cord and rem o ving the door lock. Take the appliance to a designated waste disposal ce nter. Da ngerous vol ta g e Children could get locked in the appliance (risk of suffocation) or get stuck in other positions.[...]

fig. B1 4 In stallation Lev ell ing th e a ppli ance Onc e the app lia nce is po sit ioned , adj ust the f eet ( sc rewing th em in o r out ) to adj ust t he dis hwas her, making it level. I n any ca se , the applianc e sh ould not be inclin ed more than 2˚. If the appliance is level, it will help ensure pr oper performance. Pos iti onin g the a p[...]

fig. B2 5 The co nnec ting pie ce for s ypho n t rap (U-bend ) must be s olidly f as tened t o t he wall t o prevent the drain hose from m oving and allowing wat er to spill outside the drain. Electrica l Co n nect ion After making su r e that the voltage and frequency v alues for the current in the home corres pond to those on the rating pl ate ( [...]

6 Getti n g to kno w your dishw ash er Cl ose-up v iew (cont rol pa nel ) Dishw asher in t erior Detergent and Rinse Aid Dispenser e f g Bottom Spray Arm Washing Filter Upper Rack a b c d Top Spray Arm Silverware Basket Lower Rack a d e f g b c E F G Low Rinse Aid Indicator Light Heat Indicator Light Knob For Selecting Cycle A B C D "POWER&quo[...]

7 When the low rinse aid indica tor lights, you must load rinse aid. Rinse aid This product m akes dishes sparkle and helps t hem to dry wit hout spotting. T he dispenser is located on the inside panel of the door . Load ing th e r inse ai d Regardles s of the type of detergent dis penser inst alled on y our applianc e, you must proceed as indicat [...]

8 No t suitab le fo r th e dish washe r What you s hou ld not p ut into th e dishwa she r C utler y and tab leware m anuf a c t ur ed in who le o r par t f r om wood .T hey bec om e faded and uns ightly in appe arance. Further mor e,the adhe sives that ar e used ar e not suitable f or the tem peratur e that oc cu r inside the dishwasher.Delicate de[...]

9 Arran gin g crocker y, gl asse s, etc . in the d ish wash er Before placing the dishes in t he dishwasher, remove la rger f ood particles to pr event t he filter from becoming clogged, which re- sults in reduced performance. If the pots and pans have baked-on foo d that is extrem ely hard to remove, we reco mmend t ha t t hey are so aked b efore [...]

10 The upp er r ack is des igned to hold m ore delic ate and lig hter di shw are, such as g l asses , c ups a nd sau cer s, pl ates , s ma ll bowls and shallow pans ( as long as they are not too dirty). How to u se th e u pper rack Shelf Lean tall glas ses and t hos e with long stems agains t t he shelf- not against other items to be washed. Place [...]

Prog ra mme ov e rvie w W ash programme Description of cycle Pre-wash with hot water. Extended wash at 70°C. Rinses with cold water. Rinse with hot water. Drying. Prewash use cold water. Extended wash at 50°C. Rinse with cold water. Rinse with hot water. Drying. Hot rinse at 65°C. Drying. Short wash at 40°C. Cold rinse. Short cold wash to pre- [...]

12 Wash ing dish es Pro gram me selectio n The most appropriate programme c an be ident ified by comparing the t ype of crockery, cutl ery, etc., as well as the amount and condition of food remains, with the details contained in the wash cycle table. Earn savin gs If onl y a s mall num ber of d ishe s hav e b een l oaded int o the dis hwas her,s el[...]

13 A cycle t ha t is under way ca n onl y be mo dif ied if it has be en runnin g for a s hor t t ime. Ot her wis e, t he detergent m ay have already been used, and t he appli ance may have alr eady drained t he wash wat e r. If t his is t he case, the det er gent dis pens er m us t be refill ed (see the paragraph ent itled, "Load ing t he Dete[...]

Ho w to keep your di shw asher in sh ap e Aft er Every Wash After every wash , turn off the water supply (not neces sa r y for models with “Aquas top” ) to t he applian ce and leave the door slightly ajar so that moisture and odors are not trapped inside. Remo ve t he plug Before cleaning or per forming maintenance, always rem ove the plug from[...]

Car e a nd mai nt ena nce Regular ins pection and maint enan ce of y our applia nce helps t o pre vent pr oblem s fr om o ccurr ing.T his saves time and aggravat ion.You should therefore caref ully inspect the inside of your dishwasher from tim e to ti me . Ove ra ll c onditi on o f appl ianc e C heck that no grease or sca le has accumulat ed on th[...]

1 6 R es olving mino r pro ble ms y ours elf E xperience has s hown t hat you can res olv e m ost problems t hat rise during normal dail y usage yourself , withou t having t o call out a serv ice engin eer.Not only does this save cos ts,but it als o means that the appli anc e is av aila ble for us e agai n t hat m uc h s ooner . T he foll owing lis[...]

17 If yo u tak e all th ese c hecks and the dishw asher sti ll do es not fun ctio n or your dish- washer have any othe r error di splay, you can power the dishwash er OFF, and wait a few min u te s . Yo u ca n p ow e r t h e dis h w a sh e r on , tr y it a ga in , if t h e dis h w a s he r s till d o e s n o t funct ion an d/or the pr oblem p ersi [...]

18 Knock i ng so und co ming f rom in let val ves T his is cau sed b y the wa y t he wate r pip es hav e bee n la id and it h as no effect upon the way th e appliance functions. There is no remedy for this. . ..wit h th e dishes,cut lery, etc. Rem nant s o f food a re st uck t o the dish es, cutler y,et c. D ishwasher was not loaded properly. Jets [...]

Te c hnic al dat a 19 12 st and ard pl ace se tt in g s Width Dep th Height Capacity Mains water pressure Power suppl y Total absorb ed p o w er 60 cm 0.03-1.0M P a 220-240V~ 50Hz 1950W Maximum cur rent in tensity 13A 60 cm 85 cm[...]

20 Information o n comparab ility tests im pl ement ed in com pliance with AS/N ZS 2007 Appliance loaded in accordance with standard specifications. Example of loaded dishwasher: See fig. 1 and 2. Capacity: 12 place settings Comparability programme: NO RMAL wash Rinse-aid setting: 5 Detergent: 25+5g fig.1 fig.2 If the comparability tests do not com[...]

Diagr am Door switch Rotary switch Thermal cut-out Spy rinse switch Heating relay T emperature sensor Heating element Wiring box 220V-240V ~ 50Hz Filter Water level switch Drain pump Dispenser valve Overflow switch Inlet water valve Washing pump PCB S1 S3 S5 1 2 S4 S7 S6 Reset S2 1 2 Thermal cut-out 4 5 1 3 2 4 6 MTC 2 1 3 L N MDC 1 9 11 10 8 6 5 7[...]