Haier HM500X manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Haier HM500X. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Haier HM500X ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Haier HM500X décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Haier HM500X devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Haier HM500X
- nom du fabricant et année de fabrication Haier HM500X
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Haier HM500X
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Haier HM500X ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Haier HM500X et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Haier en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Haier HM500X, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Haier HM500X, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Haier HM500X. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    AUT OMA TIC DRUM W ASHING MACHINE INSTRUCTIONS FOR INST ALLA TION AND OPERA TION HM500X HM500TX HM600X HM600TX 0020504797[...]

  • Page 2

    Dear customers, congratulations. Y ou have once again made a wise and sensible purchase. By choosing our Washing machine you not only found the best in advanced technology, but above all you have found a faithful, untiring and reliable friend. Y our machine is strong, reliable and long lasting. All those qualities which have made the our trademark [...]

  • Page 3

    FUNCTION INTRODUCTION.....................................................3-5 INSTALLA TION...........................................................................6-8 CLOSE UP ................................................................................9-11 USING INSTRUCTIONS..........................................................12-16 MAIN[...]

  • Page 4

    3 FUNCTION INTRODUCTION FUNCTION COMPARING TABLE FUNCTION MODE Washing capacity Power switch ON/OFF HM600TX HM500TX HM600X HM500X 5 kg 16 600r/min 330W 650W 63Kg 5 kg 16 500r/min 330W 650W 63Kg 5 kg 16 600r/min 330W 650W 63Kg 5 kg 16 500r/min 330W 650W 63Kg 850X520X595mm HXDXW Weight Power(Spin) Power(Wash) Power Door-locking device Plustic tub Rin[...]

  • Page 5

    4 FUNCTION INTRODUCTION European and Asia Aesthetic design, elegant and beautiful. Three types of wash: rinse, beat and rain effect. Changeable washing function: cold wash and hot wash,No soak Three types of laundry: cotton, synthetic and wool, with 16 cycles. A large washing capacity: 5 kg. Stainless steel drum; painted cabinet with three layers o[...]

  • Page 6

    5 FUNCTION INTRODUCTION European and Asia Aesthetic design, elegant and beautiful. Three types of wash: rinse, beat and rain effect. Changeable washing function: cold wash and hot wash,No soak Three types of laundry: cotton, synthetic and wool, with 16 cycles. A large washing capacity: 5 kg. Stainless steel drum; painted cabinet with three layers o[...]

  • Page 7

    Remove the package and check that the machine is undamaged. If you have any doubts, do not use the machine and call on a qualified technician. Keep all packing parts (plastic bag, foam rubber, screws etc.) out of the reach of children since they could be dangerous. Important: The inside of the washing machine which consists of a floating unit, is f[...]

  • Page 8

    Connect the plug to a socket provided with efficient earthing. Or use the spare earthing wire supplied together with the machine and the earthing terminal located on the left-upper corner of the back of your machine (Warning: this appliance must be earthed as a safety measure according to the law). Make sure that the voltage and frequency available[...]

  • Page 9

    8 Installation Connect the drain hose to a drain duct (with internal diameter of at least 4 cm.) or place it for drainage into a sink or a tub, ensuring that there are no kinks or bends. The free end must be at a height of between 80 and 100 cm. Should it be necessary to fix the end of the hose at a height of less than 80 cm from the floor, the hos[...]

  • Page 10

    Close up C C C C D D D D G G G G E F E F H H H H I I I I A A A A B B MAX 80 80 60 70 40 50 30 30 MAX 80 80 60 60 70 40 40 50 30 30 9 15 16 1 2 3 4 14 13 12 11 10 5 6 7 8 9 15 16 1 2 3 4 14 13 12 11 10 5 6 7 8 9 15 16 1 2 3 4 14 13 12 11 10 5 6 7 8 9 15 16 1 2 3 4 14 13 12 11 10 5 6 7 8 9[...]

  • Page 11

    10 Close up A Programme selector Knob. By turning this dial (clockwise only) you can select from sixteen wash programmes the one most suited for your washing. 1~7 cotton cycle 8~12 synthetic cycle 13~16 wool cycle C Power Light This light indicates whether the electricity is on or off. The light comes on when button D is pressed and goes off when b[...]

  • Page 12

    11 Close up G Detergent Dispenser. The detergent dispenser is divided into 4 compart- ments marked 1,2,A,C:(See Fig.8) 1 Pre-wash detergent 2 Wash detergent A Softeners, conditioners, perfumes C Bleach F Cold wash button. Press it you get a cold wash. Release it you get a heating wash. For cotton,water can be heated to 80 C. For synthetic,to 60 C a[...]

  • Page 13

    Using instructions:Y our machine offers the best results when... 12 In order to get the excellent results that you would expect from your washing machine, it is important to load the washer correctly. Y ou should therefore choose the quantity of each type of fabric that you want to wash. This table will help: Colour fast fabrics maximum load 5 kgs/[...]

  • Page 14

    13 Using instructions:Y our machine offers the best results when... A perfect wash depends above all on choosing the most suitable programme. We would therefore advise you to divide up your washing into separate loads of more or less the same types of fabric. This will make it easier to select the best programme. Hints on choosing the programme are[...]

  • Page 15

    The 4 compartments marked 1, 2, A and C (Fig.9) should be used as follows: 1 Pre-wash detergent 2 Wash detergent A Conditioner, starch, scents C Bleach The detergent has been put in properly Remember that it is important to use the right amount of soap powder or liquid for the type of laundry you are washing; the amount of detergent you use depends[...]

  • Page 16

    Using instructions:Y our machine offers the best results when... 15 The following table will guide you: When using concentrated detergents, remember to keep to the manufacturer's instructions using only the measuring cups supplied with the packet. Use more detergent in the case of very hard water ( more than 21.F), but remember to maintain the[...]

  • Page 17

    Using instructions:Y our machine offers the best results when... 16 Y ou can now start washing. We would advise you, especially the first few times, to check that the programme that you have set is really the one you want and that the fabric selection is correct. If you want to start the cycle immediately, press the ON/OFF button D. At the end of t[...]

  • Page 18

    Fig.8 Maintenance: five simple precautions for this machine 17 Y our machine is designed to last without complicated maintenance. All the same, we would ask you to take care of a few small matters. If you follow these four simple rules, we are sure that the washing machine will stay as your faithful friend and helper for a long, long time. 1. Ensur[...]

  • Page 19

    Solution to Problems 18 Even though your washing machine has been carefully designed and constructed, something could still go a miss with your machine. Before rushing to phone one of our service centres, however, please check that the operations listed below have been carried out. In many cases you will save time, money and bother. Our statistics [...]

  • Page 20

    Solution to Problems 19 Check that: the transit bolts have been removed (see installation manual); the machine is level; the washing load is according to the instructions given in this booklet. The machine vibrates too much when spinning The machine stops operating before finishing Check that: there is a sudden power failure or water stop. the mach[...]

  • Page 21

    Guide for selecting programme 20 Position Program knob T ype of fabric & degree of dirtiness 1 1 2 3 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 cotton cycle Synthetic cycle Wool cycle Heavily soiled white laundry and fast colours Mixed cotton+synthetic fabrics with fast colours Heavily soiled synthetic fabrics with fast colours Synthetic fabrics with f[...]

  • Page 22

    21 Warning: 1. If the supply card is damaged, it must be replaced by a special card or assembly available from the manufacturer or it is service agent. 2. It a stationray appliance is provided with a supply card and a plug, the instructions shall state that the appliance must be positioned so that the plug is accessible. Note: this requirement dose[...]

  • Page 23

    WIRING CIRCUIT (HM600TX HM500TX) I1=ON/OFF I2=ECONOMIC WASH I3=NO SOAK L Line N Neutrol SL Line LED SO Door lock MR Thermol lock EVF Cold water electrovolve P1 1- level pressure switch P2 2- level pressure switch MT Timer motor RR Heating element PS Drain pump TH40 40 C thermostat 22 TH40[...]

  • Page 24

    WIRING CIRCUIT (HM600X HM500X) P2 2-level pressure switch MT Timer motor RR Heating element PS Drain pump TH40 40 C thermostat TH80 80 C thermostat I1=ON/OFF I2=COLD WASH I3=NO SOAK L Line N Neutrol SL Line LED SO Door lock LED MR Thermol lock EVF Cold water electrovolve P1 1-level pressure switch[...]