Français dropdown-ico

Haier L26A9-AK manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Haier L26A9-AK. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Haier L26A9-AK ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Haier L26A9-AK décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Haier L26A9-AK devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Haier L26A9-AK
- nom du fabricant et année de fabrication Haier L26A9-AK
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Haier L26A9-AK
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Haier L26A9-AK ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Haier L26A9-AK et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Haier en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Haier L26A9-AK, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Haier L26A9-AK, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Haier L26A9-AK. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Please read this manual carefully before operating t he unit, and keep it for futu re reference. TFT -LCD COL OUR TELEVISION RECEIVER OWNER'S MANUAL This User's Manual is applicable for the following models: L26A9-AK,L37A9-AK,L37A9-AKF[...]

  • Page 2

    CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Warning *To avoid electric hazards, it is strongly suggested that the back cover not be opened, as there is no any accessory inside the casing. *If necessary , please contact authorized after-sales services. *A lighting flash mark in a triangle: A potentially hazardous situation, which, if not avoided, cou[...]

  • Page 3

    CONTENTS Safety precautions Preparation for the Remote Control Keys and Ports Front panel Side panel Back panel Keys of remote control OSD display Power on / off Viewing TV program Program play Quick view and program scan Tuning Automatic search Manual search MFT Skip Channel exchange and edit Adjusting the picture Multiple picture modes Adjusting [...]

  • Page 4

    １ The product should be tightly fixed to avoid drop damages and even fire. To avoid fire hazards, do not use this product under direct sunlight or closely to heat sources. Do not locate the product close to water or oil, which may cause fire hazards. Unplug the power supply and antenna of the product when there is a rainstorm, especially thunders[...]

  • Page 5

    ２ Don't use or store inflammable materials near the product to avoid explosion or fire hazards. Don't place the product in a humid area to avoid fire hazards. The antenna of the product should be away from electric cable to avoid electric shocks. Never touch the plug when your hand is wet as this might cause electric shocks. Always make[...]

  • Page 6

    ３ Precautions Battery loading 1.Slide open the cover of the battery compartment on the back of the remote controller. 2.Load two 7# alkaline batteries in the compartment. (plus and minus poles to respective mark) 3.Replace the cover of the battery compartment. Make sure that there is no obstacle between the remote controller and television set. A[...]

  • Page 7

    Keys and Ports Front panel Side panel POWER - CH + - VOL + 1 、 CH-/+ : 2 、 VOL-/+ : 3 、 TV/AV : :TV-VIDEO-SIDE VIDEO-S VIDEO-YUV- USB-VGA-DVI 4 、 MENU: 5 、 6 、 7 、 POWER : AC power on/off 8 、 Multi-media input program minus and plus , menu options volume decrease and increase , menu reset and entry all input source select menu displ[...]

  • Page 8

    1 、 POWER : 2 、 R- ： 4 5 13 PC/DVI AUDIO IN AC power input For PC display purpose. Connects to the VGA analog output connector of the PC display card. external video input is an video input terminal connecting to the video output terminal of the video output device(Y Cb Cr/ Y Pb Pr). For high quality PC display purpose. Connects to the DVI di[...]

  • Page 9

    Keys of remote control ６ The remote controller cannot be operated unless the batteries are properly loaded. Note: The function just takes the remote control for example in this manual P+/-(CH+/-),V+/-(VOL+/-),MENU,TV/AV and POWER on TV panel are corresponding with the CH+/-,VOL+/-,MENU,TV/AV and POWER keys. DISPLA Y POWER MUTE STILL I/II PIC.SIZE[...]

  • Page 10

    OSD display Picture menu Brightness 50 Contrast 50 Saturation 50 Hue 50 Sharpness 50 Color T emp. Std B C A ７ Note: There may be some difference between the above OSD and your realset,you could adjust it according to what you want following the steps as follow: 1. Press MENU button to enter the main menu 2. Press VOL-/+ to select the main menu le[...]

  • Page 11

    Power on/off Power on/off 　　３ 　 　 ８ Power ON/OFF 1.Switch on power supply (indicator in red in standby) 2.If the television is on standby mode , you could press POWER button on remote controlleror POWER £¨ £© button on the TV to turn on the TV. 3.If you want to switch of f the TV to standby mode press POWER £¨ £© button on TV or[...]

  • Page 12

    CH+ CH- VOL- VOL+ MENU Viewing TV Program 观看电视节目 Program play How to select program Select desired program Choose the proper volume you like Press VOL+/- button to adjust sound volume. 1.Select buttons directly If program number is selected, press digit 1~9 directly. 2.Select buttons in sequence Press CH+/- button for program option. (N[...]

  • Page 13

    CH+ CH- VOL- VOL+ MENU Viewing TV Program （ continued ） Quick view and program scan Quick view function can back to the channel you watched just now quickly Program scanning function is to let the television automatically scan all preconcerted channel program . Quick view 　１８ 　 　 　 Program scanning function 1 、 If you want to scan[...]

  • Page 14

    CH+ CH- VOL- VOL+ MENU CH+ CH- VOL- VOL+ MENU T uning There are three ways of searching:automatic search,manual search and MFT manual fine tune) You may operate it either on the TV or on the remote control.Here is mainly about the remote control Automatic search Automatic search 2 、 Press CH+/- button to move to Auto Search item 。 3 、 Press V[...]

  • Page 15

    CH+ CH- VOL- VOL+ MENU CH+ CH- VOL- VOL+ MENU B C A Picture Audio Tuner Func PC Time Tuning （ continued ） Manual search Manual search 5. Press VOL+/- button to start searching. VOL- button is used to search the lower frequency channel. VOL+ button is used to search the higher frequency channel. Repeat the steps until you find the channel you ne[...]

  • Page 16

    Tuning （ continued ） MFT MFT(manual fine tune) When you can't get a satisfactory picture and audio effect, you can fine tune to obtain. 5. Press VOL+/- button repeatedly to fine tune, until the picture and the sound become satisfactory. 1. Press CH+/- button or the Direct-digit choosing button to select a channel directly (take channel 1 f[...]

  • Page 17

    CH+ CH- VOL- VOL+ MENU CH+ CH- VOL- VOL+ MENU Tuning （ continued ） Skip Skip 4. Press VOL+/- button to set it On. 5. Press MENU button to close the menu. When you select channels with CH+/- button, this channel will be skipped. However, you can also use the Direct-digit Choosing button on the remote control to select this channel directly. And [...]

  • Page 18

    CH+ CH- VOL- VOL+ MENU CH+ CH- VOL- VOL+ MENU B C A Picture Audio Tuner Func PC Time Tuning （ continued ） Channel exchange and edit The function of channel exchange will enable you to exchange any two programs and you can conveniently adjust the order of the programs due to your own need. Channel Exchange （） For example, to change between c[...]

  • Page 19

    CH+ CH- VOL- VOL+ MENU PSM Multiple picture modes Adjusting the Picture Set the parameter of USER 2. Press CH+/- button, move to the option you want to adjust, then press VOL+/- button to do the adjustment . Then the parameter will be automatically stored in USER option. 1 、 Press MENU and CH+/- to enter Picture menu 。 Note ： Hue on ly avail [...]

  • Page 20

    CH+ CH- VOL- VOL+ MENU Multiple Sound Modes Adjusting the Sound How to select the sound mode You may select the mode you want from the four preset modes and one individual mode. Press the . SSM button to select the sound quality that you want. Setting the parameter of USER FILM NEWS MUSIC STANDARD USER Theater sound Clear For Music Standard sound F[...]

  • Page 21

    CH+ CH- VOL- VOL+ MENU Adjusting the Sound (continued) Sound limit and mute How to use the MUTE function １ 、 Press MUTE button, a sign will appear at the top right corner of the screen, and the sound of the TV set is cut off. When you want to pay attention to the environment or answer a telephone, or to meet guests, using the mute function is v[...]

  • Page 22

    CH+ CH- VOL- VOL+ MENU Setting the Timer Timer on/off 2 、 Press CH+/- to move to On Time, Press VOL+ to enter the digit position 18 ： 00 ）。 ， and then press CH+/- to adjust the value （ eg. Setting the Clock and timer on/off Setting the Clock 1 、 Press MENU and VOL+/- to select Time menu 。 4 、 Repeat steps 1 and 2 to set Off Time ?[...]

  • Page 23

    CH+ CH- VOL- VOL+ MENU Setting the Timer (continued) On Prog. On Prog. 4.Press VOL+/- button to set the channel number you want (eg. 18) 1 、 Press MENU to display the menu. 2 、 Press VOL+/- to select Time menu. 3 、 Press CH+/- to move to On Prog. ２０ Using this function ,the TV set can display the preset program automatically when the TV s[...]

  • Page 24

    CH+ CH- VOL- VOL+ MENU CH+ CH- VOL- VOL+ MENU B C A Picture Audio Tuner Func PC Time Setting the Function Language and the OSD position How to select the language on the screen 2.Press CH+/- button, move to OSD Language. 1.Press MENU and VOL+/- to select the Func menu. 　　　 3.press VOL+/- button to select the language and the menu on the scree[...]

  • Page 25

    CH+ CH- VOL- VOL+ MENU CH+ CH- VOL- VOL+ MENU Setting the Function (continued) 基 本 操 作 Menu timeout option If time you set in OSD menu expires after the latest press, the menu will disappear automatically Menu timeout and menu background option Menu background option ２２ Note ： the basic unit of the OSD Timer is second 。 1.Press MENU[...]

  • Page 26

    CH+ CH- VOL- VOL+ MENU CH+ CH- VOL- VOL+ MENU Setting the Function (continued) PIP PIP Child Lock ２３ PIP Size Of f PIP Source VGA PIP H-POS 100 PIP V-POS 100 Using this function,you could adjust the H-POSITION , V-POSITION and the size of the PIP . 1.Press MENU and VOL+/- to select the Func menu . 2.Press CH+/- and move to PIP . 3.Press VOL+/- [...]

  • Page 27

    CH+ CH- VOL- VOL+ MENU Setting the Function (continued) De-interlace De-interlace Using this function,you could improve the effect of the picture. MOTION Medium FILM MODE Off LADI On MOTION T o decrease the blur of the motorial image FILM MODE To improve the image while filming LADI T o decrease the sawtooth ２４ 1.Press MENU and VOL+/- to select[...]

  • Page 28

    CH+ CH- VOL- VOL+ MENU PC Setup PC setup PC setup ２５ You could adjust the correlative item if you use this set as a monitor 1.Press MENU and VOL+/- to select the PC menu . 2.Press CH+/- and move to the item you want to adjust 3.Press VOL+/- to adjust the item or enter its submenu(according the item setting) 4.If enter the submenu ,press CH+/- a[...]

  • Page 29

    CH+ CH- VOL- VOL+ MENU CH.EDIT SLEEP Picture still,sleep timer and program edit Picture still Setting the other Function Sleep timer Using this function, the TV set can be changed into the standby status after a period of preset time from when this function is activated. Program edit 0 Q 1 CCTV1 2 CCTV2 3 CCTV3 4 CCTV4 5 CCTV5 6 CCTV6 7 CCTV7 8 CCT[...]

  • Page 30

    Stream Media Broadcast System ２７ Stream media play prepare 1 . Supporting equipment 1.Equipment supporting Mass and Storage agreements include USB, mobile hard disk, card reader, some MP3 and digital camera. 2.Equipment supporting PTP agreement includes some digital camera. 2 . 1 Supporting media : picture, music, MPEG4, MPEG2 and MPEG1; Suppor[...]

  • Page 31

    ２８ Stream media system setup Note : Memory cards or USB devices are not supplied with this TV. USB setup 1 Insert USB in the card slots at the left side the TV. 2 Insert it to be clicked in. 3 Press USB button on the remote controller to enter the stream media system. CARD setup SETUP File Copy USB Remove USB Press ENTER key to play t his devic[...]

  • Page 32

    ２９ Removing USB device 1 ¡ü¡ý press RETURN button to exit menu. 3 Remove the memory card/USB device. 4 If to remove the card device, press RETURN button to return to the main menu, and remove the card. Press up or down to select Remove USB, and press ENTER button to ensure it. 2 ¡ü¡ý Card data protection - Do not remove the card/USB dev[...]

  • Page 33

    ３０ 1. Press up or down to select the item with up or down. ↑↓ 2 、 Press or to select the desired item of submenu with left or right. 3 、 Press ENTER button to ensure the desired option 、 to enter the submenu 、 to resume the speed of standard. 4. Press or button to operate play quickly or slowly. 5.Press pause button to make the prog[...]

  • Page 34

    ３１ 1. Press up or down button to select Picture item. 2. Press ENTER button to enter the menu of play. 3. Press again up or down button to select desired enjoy picture, and then press ENTER button to enter the play menu. 4. On screen display, Press or to select the speed of play.(Normal, Slow , Fast). 5. Press or button to swap the picture of n[...]

  • Page 35

    ３２ 1. Press up or down button to select "Music" option. 2. Press ENTER button to enter play menu. 3. Press up or down button to select desired music, and then press ENTER button to play music. Note: The play file menu are different with your USB device. 4. When playing music, press up or down to select play mode, (play mode: standard,[...]

  • Page 36

    ３３ 1. Press up or down button to select "Movie" option. 2. Press ENTER to enter play menu. 3. Press again up or down button to select desired music, and press again ENTER button to play it. 4. On screen display, press or button to select in turn: File ＊ -PlayBack Control-Audio channel-Play Mode 5. Press or button to set speed, press[...]

  • Page 37

    ３４ 1. Press up or down button to select "Music and Pic" option, and press ENTER button to enter menu. 2. Press up or down to select desired file, and press button to ensure it. ( to cancel). Repeat step 2 to select more file, and press ENTER button to enter play menu. 3. On screen display menu, press up or down to select the speed to [...]

  • Page 38

    ３５ 1. Press up or down to select "File Copy" item. 2. Press ENTER button to enter the copy menu. 3. Press ENTER button to enter the file menu, and press up or down button to select "Card" or "USB" 。 4. Press ENTER button to enter Card or USB, and select the files to copy, then press HELP button to call up COPY an[...]

  • Page 39

    Generally speaking,to enjoy a clearer picture.We reconmmend that you use a CATV system or an outdoor antenna.In dif ferent places, the suitable antenna type and position are different. Note £º It is reco mmended that you had be tter use 75 ¦¸ coaxial to r emove the disturbance caused by airwave. Do not lay the twin-lead cable under t he TV set.[...]

  • Page 40

    ３７ Output signal VCR Video output Audio output TV ANT. DVI IN D-SUB IN VIDEO OUT S-VIDEO IN VIDEO IN Y R-AUDIO-L OUT POWER WOOFER Cb/Pb Cr/Pr R-AUDIO-L OUT L - HD- R IN L -V/S- R IN PC/DVI AUDIO IN VIDEO OUT R-AUDIO-L OUT TV/AV ： All source inputs S-VIDEO ： S-VIDEO input DVD/DTV ： YUV input PC/DVI ： PC and DVI input Connecting Additiona[...]

  • Page 41

    ＶＣＲ ＶＣＲ Ｓ－ＶＩＤＥＯ　 ＶＣＲ DVD digital box （ DTV-STB ） DVD Player S-VIDEO output Y 、 Pb ， Pr output Video output Audio output Y Pb Pr ３８ ANT. DVI IN D-SUB IN VIDEO OUT S-VIDEO IN VIDEO IN Y R-AUDIO-L OUT POWER WOOFER Cb/Pb Cr/Pr R-AUDIO-L OUT L - HD- R IN L -V/S- R IN PC/DVI AUDIO IN S-VIDEO IN VIDEO IN L -V/[...]

  • Page 42

    ３９ ANT. DVI IN D-SUB IN VIDEO OUT S-VIDEO IN VIDEO IN Y R-AUDIO-L OUT POWER WOOFER Cb/Pb Cr/Pr R-AUDIO-L OUT L - HD- R IN L -V/S- R IN PC/DVI AUDIO IN PC/DVI AUDIO IN D-SUB IN DVI IN Connecting Additional Equipments How to connect the PC input terminal Note: The computer above is just an example The other equipments and coaxial are not included[...]

  • Page 43

    Screw hole Woofer installation External speaker ４０ Connecting Additional Equipments External speaker installation 1. Face the LCD screen upside down on a clean blanket or a bracket and pay attention not to indent the casing. Lay the two speaker aside of the LCD. 2. Lay a bracket on the speaker and hind rind, Fix 4 screws to the speaker and hind[...]

  • Page 44

    ４１ Determine and try to solve t he problems of your television by yourself before applying for technical assistance by authorized after-sales service. Do not leave the television with static picture in an extended period as it may result in residual image on your television screen. Troubleshooting No picture, no sound Verify if the television i[...]

  • Page 45

    Specification Model L37A9-AK/L37A9-AKF Power ~150V-240V £¬ 50/60Hz Power consumption Average £º 180W standby consumption £º <3W LCD screen size £º 37.02 inch (94.03cm) viewing angel £º >170 ¡ã System PAL £¬ DK £¬ I £¬ BG NTSC 3.58 NTSC 4.43 PAL 50 £¬ PAL 60 TV Condition Working temperature Working humidity Store temperatur[...]

  • Page 46

    ４３ Input mode Refurbi sh frequency （ Hz ） Remark ６４０ｘ４８０　 ６０　　 ８００ｘ６００　 ６０　， 　７５　 １０２４ｘ７６８　 ６０　，　７５　　 　 　　　　　／　 　 　 　 　 Resolution Vertical （ Hz ） Horizontal （ KHz ） Clock （ MHz ） ６０　 ３１．５　 ２５?[...]

  • Page 47

    ０１ ００９０５０７７０３[...]