Haier MWM11100TW manuel d'utilisation

Aller à la page of 16

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Haier MWM11100TW. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Haier MWM11100TW ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Haier MWM11100TW décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Haier MWM11100TW devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Haier MWM11100TW
- nom du fabricant et année de fabrication Haier MWM11100TW
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Haier MWM11100TW
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Haier MWM11100TW ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Haier MWM11100TW et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Haier en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Haier MWM11100TW, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Haier MWM11100TW, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Haier MWM11100TW. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Read these instructions carefully before using your microwave oven, and keep it carefully . If you follow the instructions, your oven will provide you with many years of good service. Lise attentivement les instructions suivantes et conservez-les précieusement. Si vous suivez ces instructions, votre four vous donnera de longues années de bons et [...]

  • Page 2

    PRECAUTIONS TO A VOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROW A VE ENERGY a) Do not attempt to operate this oven with the door -open since open- door operation can result in harmful exposure to m icrowave energy . It is important not to defeat or tamper with the safety interlocks. b) Do not place any object between the oven front face and the door or[...]

  • Page 3

    CONTENTS PA G E PRECAUTIONS T O AV OID POSSIBLE EXPOSURE TO EX CESSIVE MICROW AVE ENERGY ....................................................................................................................................1 SPECIFICA TIONS ...............................................................................................................[...]

  • Page 4

    3 E nglish IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following: WARNING - T o reduce the risk of burns, electric shock, fire, injury to persons or exposure to excessive microwave energy: 1. R ead all instr uctions before using the appliance. 2. Read and follow the spe[...]

  • Page 5

    4 E nglish GROUNDING INST ALLA TION DANGER: Electric Shock Hazard T ouching some of the internal components can cause serious personal injury or death. Do not disassemble this appliance. WARNING: Electric Shock Hazard Improper use of the grounding can result in electric shock. Do not plug into an outlet until appliance is properly installed and gro[...]

  • Page 6

    5 English UTENSILS DANGER: PERSONAL INJURY HAZARD Tightly -closed utensils could explode. Closed containers should be opened and plastic pouches should be pierced before cooking. See the instructions on " M aterials you can use in microwave oven or to be avoided in microwave oven. " There m ay be certain non-metallic utensils that are not[...]

  • Page 7

    6 English A luminum tray M ay cause arcing. T ransfer food into microwave- safe dish. F ood carton with metal handle May cause arcing. T ransfer food into microwave- safe dish. Metal or metal trimmed utensils Metal shields the food from microwave energy . Metal trim may cause arcing. Metal twist ties May cause arcing and could cause a fire in the o[...]

  • Page 8

    7 English T URNT ABLE INST ALLA TION a. Never place the glass tray upside down. The glass tray should never be restricted. b. Both glass tray and turntable ring assembly must always be used during cooking. c. All food and containers of food are always placed on the glass tray for cooking. d. If glass tray or turntable ring assembly cracks or breaks[...]

  • Page 9

    8 1. POWER LEVEL T en power levels are available. Remarks: When a power between level 10-8 is chosen, the high level indicator is lighted and it will flash when in operation. When a power between level 7-1 is chosen, the low level indicator is lighted and it will flash when in operation. 2. CLOCK SETTING When the microwave oven is plugged into a ou[...]

  • Page 10

    9 E nglish 7. TIME DEFROST FUNCTION 1. Press “ TIME DEFROST ”, LED will display "dEF2". At the same time, " ", " " indicators will be lighted. 2. Press number pads to input defrosting time. The effective time range is 00:01~99:99. 3. If the time input is not within 00:01~99:99, no "beep" will be sound and[...]

  • Page 11

    1 0. PIZZA 1. Press ” PIZZA ” repeatedly until the number you wish appears in the display , " " , " " light. Y ou can reheat 1~3 s lices of Pizza each time. F or example, press" PIZZA " twice, " 2 " appears in the LED . 2. Press “ ST ART/+30 SEC ” to cook, " " , " " are flashing, t[...]

  • Page 12

    1 4.FRESH VEGET ABLE b. Press “ S T ART/+30 SEC ” to cook, ” Oz ” disappears, " ", " " are flashing, time counts down. a. Press ” F RESH VEGET ABLE ” repeatedly until the number you wish appears in the display , " ", " " and ” Oz ” light. F or example, press ” F RESH VEGET ABLE ” twice, &q[...]

  • Page 13

    12 English At most 2 stages can be set for cooking. In multi-stage cooking, if one stage is weight defrosting , then weight defrosting shall be placed at the first stage automatically . Note: 1. Auto cooking cannot work in the multi-stage cooking. 2. If Time Defrost is chosen, other program cannot be set. Example: If you want to cook with 80% micro[...]

  • Page 14

    13 English TROUBLE SHOOTING C heck your problem by using the chart below and try the solutions for each problem. If the microwave oven still does not work properly , contact the nearest authorized service center . T ROUBLE P OSSIBLE CAUSE P OSSIBLE REMEDY Oven will not start a. Electrical cord for oven is not plugged in. b. Door is open. c. W rong [...]

  • Page 15

    14 English What is covered and for how long? T his warranty covers the original retail purchaser , all defects in workmanship or materials for a period of: C arry-In Service 12 Months (labor) 24 Months (parts) 10 Y ears Magnetron T ube (part only) What is covered. 1. The mechanical and electrical parts, which serve as a functional purpose of this a[...]

  • Page 16

    Haier America New Y ork, NY 10018 IMPORT ANT Do Not Return This P roduct T o The Store If you have a problem with this product, please contact the "Haier Customer Satisfaction Center" at 1 -877-337-3639. DA TED PROOF OF PURCHASE REQUIRED FOR W ARRANTY SERVICE IMPORT ANTE No regrese este producto a la tienda Si tiene algún problema con es[...]