Hamilton Beach 4-slice Toaster manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hamilton Beach 4-slice Toaster. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hamilton Beach 4-slice Toaster ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hamilton Beach 4-slice Toaster décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hamilton Beach 4-slice Toaster devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hamilton Beach 4-slice Toaster
- nom du fabricant et année de fabrication Hamilton Beach 4-slice Toaster
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hamilton Beach 4-slice Toaster
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hamilton Beach 4-slice Toaster ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hamilton Beach 4-slice Toaster et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hamilton Beach en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hamilton Beach 4-slice Toaster, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hamilton Beach 4-slice Toaster, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hamilton Beach 4-slice Toaster. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    4-slice toaster owner’s manual SA VE THIS USE AND CARE BOOK Please call 1-800-851-8900 with questions 840158800.qxd 10/24/06 11:26 AM Page 1[...]

  • Page 2

    IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electric appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ■ Read all instructions. ■ Do not operate the toaster while unattended. ■ Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. ■ Do not attempt to dislodge food when the toaster is plu[...]

  • Page 3

    ■ Oversized foods, metal foil packages, or utensils must not be inserted in a toaster as they may involve a risk of fire or electric shock. ■ Do not clean with metal scouring pads. Pieces can break off pad and touch electrical parts resulting in risk of electrical shock. ■ A fire may occur if the toaster is covered or touching flammable mater[...]

  • Page 4

    P ARTS AND FEA TURES Food Slots with Guides Slide-Out Crumb T rays (located on back) Bread Lifter Programming Buttons Shade Selector Bread Lifter –Push down the Bread Lifter to start the toaster . The Bread Lifter may be lif ted up to stop toasting during a cycle. Shade Selector –The shade selector ranges from light toast (1) to dark toast (5).[...]

  • Page 5

    5 Programming Buttons Cancel – This light will illuminate when the toaster is on. T o cancel or end a cycle, press the Cancel button. The cycle will stop and the light will go out. Bagel – Use to toast only the cut side of a bagel, English muffin, or bun. Load the toaster with the cut side of the bagel facing in, as the outer heating elements a[...]

  • Page 6

    HOW TO TOAST 6 ■ Plug the toaster into an electrical outlet. ■ Place the bread or bagels in slots. Select the desired toast shade and press the Bread Lifter down. If toasting bagels or English Muffins, place them in slots with cut sides facing inside and push Bagel AFTER pressing Bread Lifter down. NOTE: The Bread Lifter will not latch down unl[...]

  • Page 7

    CLEANING NOTE: If the toaster is used daily, the crumb tray should be cleaned weekly. 1. Unplug the toaster and let it cool. 2. Slide out the crumb tray, discard the crumbs and wipe the tray with clean cloth. Replace the crumb tray. 3. Wipe the outside of the toaster with a damp cloth. Do not use abrasive cleansers that may scratch the sur face of [...]

  • Page 8

    8 840158800.qxd 10/24/06 11:27 AM Page 8[...]

  • Page 9

    9 840158800.qxd 10/24/06 11:27 AM Page 9[...]

  • Page 10

    10 840158800.qxd 10/24/06 11:27 AM Page 10[...]

  • Page 11

    LIMITED W ARRANTY This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of one (1) year for Hamilton Beach products and Michael Graves by Hamilton Beach products from the date of original purchase, except as noted below. During this period, we will repair or replace this product, at our option, at no cost. THE F[...]

  • Page 12

    toaster Michael Graves Michael Graves, recipient of the National Medal of Arts and the American Institute of Architects' Gold Medal, has been at the fore- front of architecture and design since founding his practice in Princeton, New Jersey in 1964. By integrating architecture, interior design, product design and graphic design, his unique pra[...]