Hamilton Beach Contact Grill manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hamilton Beach Contact Grill. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hamilton Beach Contact Grill ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hamilton Beach Contact Grill décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hamilton Beach Contact Grill devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hamilton Beach Contact Grill
- nom du fabricant et année de fabrication Hamilton Beach Contact Grill
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hamilton Beach Contact Grill
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hamilton Beach Contact Grill ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hamilton Beach Contact Grill et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hamilton Beach en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hamilton Beach Contact Grill, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hamilton Beach Contact Grill, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hamilton Beach Contact Grill. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Contact Grill 840122400 English ............................................ 2 USA: 1-800-851-8900 Canada : 1-800-267-2826 México: 01 800 71 16 100 READ BEFORE USE[...]

  • Page 2

    2 Consumer Safety Information IMPORTANT SAFEGUARDS SAVE THESE INSTRUCTIONS! In order to prevent the risk of fire, electric shock, burns or other injury or damage, follow these instructions carefully. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: 1. Read all instructions. 2. Do not touc[...]

  • Page 3

    3 1. Cover 2. Nonstick Grill Surfaces 3. Base 4. Drip Cup 5. Adjustable Temperature Control* 6. Power Light 7. Removable Grids* NOTE: Use care when handling open grill. The cover is heavy and can cause injury if it drops–pinching fingers or hands between cover and base. Know Your Grill Variable Heat Model *Adjustable Temperature Contol (available[...]

  • Page 4

    4 Operating Instructions BEFORE FIRST USE: Please wash the cooking surfaces of the grill as instructed under “Cleaning.” 1. Plug the grill into an outlet. The ON light comes on when the grill is plugged in. 2. Brush grilling surfaces with oil or spray with nonstick cooking spray. 3. Preheat 6 minutes with cover closed. Variable Heat Grill: Sele[...]

  • Page 5

    5 Grilling Chart The following times are guidelines. Always cook with the cover closed. Variable Heat Grill: Select a heat setting before preheating. COOK TIME 5 min. 5-8 min. 10-12 min. 6-8 min. 5 min. 5-7 min. 10-12 min. 6-8 min. 10-12 min. 6 min. 8 min. 6 min. 6 min. 5 min. 6 min. 4 min. 4 min. 4-5 min. FOOD Beef strip steak, boneless, fresh (8 [...]

  • Page 6

    6 Cleaning NOTE: If your grill has removable grids, see the following section. 1. Unplug grill from electrical outlet and allow to cool slightly. 2. Wipe grilling surfaces with a paper towel to remove drippings. 3. Use the spatula/scraper (available with select models) to scrape away cooked-on food or grease. 4. Use a damp sponge with a small amoun[...]

  • Page 7

    7 Recipes Pizza Burgers 1 pound (450 g) lean ground beef 1 ⁄ 2 cup (125 ml) shredded mozzarella cheese (2 ounces [55 g]) 1 ⁄ 2 teaspoon (2.5 ml) dried oregano leaves, crushed 4 sandwich-size English muffins, split and toasted Preheat grill for 5 minutes. Combine beef, cheese, and oregano. Mix well. Shape mixture into two or four 3 1 ⁄ 2 -inch[...]

  • Page 8

    8 Tuna Burgers 2 cans (6 ounces [170 g] each) chunk light tuna, drained and flaked 1 ⁄ 2 cup (125 ml) dry bread crumbs 1 ⁄ 2 cup (125 ml) finely chopped celery 1 ⁄ 4 cup (60 ml) finely chopped onion 2 tablespoons (30 ml) chopped fresh parsley 1 ⁄ 4 cup (60 ml) salad dressing or mayonnaise Spray grill with cooking spray. Preheat grill for 5 [...]

  • Page 9

    9 Customer Service Call our toll-free customer service numbers. Please note the model, type, and series number on the grill, or have the grill close by when you call. This will help us answer your question. LIMITED WARRANTY This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of two (2) years for Hamilton Beach[...]