Français dropdown-ico

Hamilton Beach HB-165 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hamilton Beach HB-165. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hamilton Beach HB-165 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hamilton Beach HB-165 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hamilton Beach HB-165 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hamilton Beach HB-165
- nom du fabricant et année de fabrication Hamilton Beach HB-165
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hamilton Beach HB-165
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hamilton Beach HB-165 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hamilton Beach HB-165 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hamilton Beach en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hamilton Beach HB-165, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hamilton Beach HB-165, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hamilton Beach HB-165. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Steam Cleaner Owner ’s Manual READ BEFORE USE Model No. HB -165[...]

  • Page 2

    2 WELCOME! Congratulations, you have acquired a high-quality Hamilton Beach® Steam Cleaner . This unit is packed with many features that you will find convenient to use. It will provide you with trouble-free use if you follow the safety precautions and operating instructions provided in this easy-to-use manual. Please take the time to read it, an[...]

  • Page 3

    1 1. IMPORT ANT SAFEGU ARDS WARNING! Shock Hazard: Always unplug the steam cleaner from the electrical outlet before opening the container , or before connecting/disconnecting the attachments. When using the steam cleaner , basic safety precautions should always be observed, including the following. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE[...]

  • Page 4

    2 14. Do not use the steam cleaner if it has been dropped, damaged, left outdoors or dropped into water . 15. Do not use the steam cleaner with a damaged cord or plug. If the cord or plug is damaged, it must be replaced by a recommended service agent. 16. Do not pull or carry by the cord. Do not use the cord as a handle, close a door on the cord or[...]

  • Page 5

    3 2. P ARTS AND ACCESSORIES 1. Steam cleaner 2. P ower indicator light 3. Handle 4. Steam delivery button 5. Safety cap* 6. Flexible hose* 7. F abric nozzle tool* 8. F abric cover* 9. Elbow nozzle* 10. Straight nozzle* 11. Scrub brush* 12. Glass cleaning tool* 13 . Measuring cup* 14 . P ower cord 15 . F unnel* *Replacement parts or accessories can [...]

  • Page 6

    4 3. HOW T O ASSEMBLE WARNING! Shock Hazard: Always unplug the steam cleaner from the electrical outlet before opening the container , or before connecting/disconnecting the attachments. a. Unpack the steam cleaner . b. Remove the safety cap and check to mak e sure nothing is in the container . c. T ake the accessories out. d. F irmly attach the st[...]

  • Page 7

    5 a. P reparing the Steam Cleaner 1. Unscrew the safety cap. (Before the first use, turn the appliance over in order to completely empty the steam cleaner .) 2. F ill the measuring cup with water to the marked waterline. (F ig. 4/1) 3. The steam cleaner takes only one measuring cup of water at a time. Do not overfill. Use the funnel to pour the w[...]

  • Page 8

    6 4. T urn the safety cap slowly a half turn and wait for the hissing noise created by any residual steam to stop. Unscrew the cap without removing it, wait 30 seconds and then take off the cap and allow to cool. 5. Slowly pour one measuring cup of water into the steam cleaner using the funnel. Do not overfill. Screw the safety cap back on the ste[...]

  • Page 9

    7 • Elbownozzle–Attachestothestraightnozzleforcleaningsmallspots. • Scrubbrush–Attachestothestraightnozzleforscrubbingsmallareas. • F abriccover–Attachestothefabricnozzletooltocleansmoothsurfaces. • Glasscleaningt[...]

  • Page 10

    8 WARNING! Shock Hazard: Never immerse the steam cleaner , cord or plug in water or any other liquid. 7. TROUBLESHOO TING WARNING! Shock Hazard: T o reduce risk of personal injury , unplug steam cleaner before servicing. PROBLEM CAUSE SOL UTION The steam cleaner won ’t run It is not properly plugged into the wall outlet. Plug in firmly . There i[...]

  • Page 11

    9 Limited W arranty What this limited warranty covers: The manufacturer warrants that your Hamilton Beach® steam cleaner , model HB -165, for a period of one year from the date of original purchase, will be free from all defects in material and workmanship. This limited warranty is granted only to the original consumer purchaser or gift recipient.[...]

  • Page 12

    10 F urther Limitations and Exclusions: THE WARRANTY PRO VIDED ABOVE IS EX CLUSIVE AND IN LIEU OF ALL O THER EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES . EVERY IMPLIED WARRANTY , INCL UDING ANY W ARRANTY OF MERCHANT ABILITY OR FITNESS FOR A P ARTICULAR PURPOSE IS DISCLAIMED EX CEPT TO THE EXTENT PROHIBTED B Y LAW , IN WHICH CASE SUCH WARRANTY IS LIMITED TO THE [...]