Français dropdown-ico

Hans Grohe 04167XX0 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hans Grohe 04167XX0. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hans Grohe 04167XX0 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hans Grohe 04167XX0 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hans Grohe 04167XX0 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hans Grohe 04167XX0
- nom du fabricant et année de fabrication Hans Grohe 04167XX0
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hans Grohe 04167XX0
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hans Grohe 04167XX0 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hans Grohe 04167XX0 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hans Grohe en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hans Grohe 04167XX0, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hans Grohe 04167XX0, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hans Grohe 04167XX0. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Solaris² E 04167XX0 Allegro² E 04180XX0 Metro² E 04193XX0 Installation Instructions / W arranty[...]

  • Page 2

    2 Installation Considerations For best results, Hansgrohe recommends that this unit be installed by a licensed, profes- sional plumber . Please read over these instructions thoroughly before beginning installation. Make sure that you have all tools and supplies needed to complete the installation. The high temperature limit stop may be reset, if de[...]

  • Page 3

    3 Installation Place the faucet and sealing gasket on the mount- ing surface. Slide the washer over the bolt. Install the collar . T ighten the collar with a flat head screwdriver . Secure the supply hoses to the stops with 3/8” compression fittings (not included). Use two wrenches, as shown, to keep the hoses from twisting. English[...]

  • Page 4

    4 Install the pull rod. Install the drain. Reset the high temperature limit stop (optional). English[...]

  • Page 5

    5 Install the pop-up drain Remove the plunger assembly . Unscrew the drain outlet flange from the tee. Unscrew the tailpiece from the tee. W rap the threads with T eflon tape and replace. Install the flexible sealing gasket on the flange. Sit it in the sink outlet. From below , install the black mack gasket, white friction ring, and retainer nut to[...]

  • Page 6

    6 Reset the High T emperature Limit Stop (optional) Use a 4 mm Allen wrench to push the screw cover into the handle Use the 4mm Allen wrench to loosen the handle screw 4 complete revolutions. Remove the handle. Remove the nut cover . Remove the handle screw from the stem of the cartridge. Remove the high temperature limit stop. Replace the nut cove[...]

  • Page 7

    7 Mitigeurs de lavabo Solaris² E 04167XX0 Allegro² E 04180XX0 Metro² E 04193XX0 Solaris² E 04167XX0 Allegro² E 04180XX0 Metro² E 04193XX0 Données techniques Pression d’eau recommandée 22 -72 psi T empérature recommandée pour l’eau chaude 120° – 140°F * Dimension du trou dans la surface de montage 1 1/4 po Épaisseur maximale de la[...]

  • Page 8

    8 Installation Placez le robinet et le joint d’étanchéité sur la surface de montage. Installez la rondelle et le collier de montage. Serrez le collier de montage. Installez les tuyaux d’arrivée flexibles sur les bu- tées d’arrêt avec des raccords à compression de 3/8 po (non compris). Utilisez deux clés, tel qu’illustré dans le sch[...]

  • Page 9

    9 Installez le tirette. Installez l’obturateur à clapet. Reprogrammez la butée limite d’eau chaude (en option). Français[...]

  • Page 10

    10 Installation de l’obturateur à clapet Retirez le plongeur . Dévissez la collerette du raccord en T . Dévissez la queue du raccord en T . Enrobez les filets de ruban Téflon et remettez en place. Installez le joint d’étanchéité sur la col- lerette. Installez-les dans l’évier . Par le dessous, installez le joint mack, l’anneau de fr[...]

  • Page 11

    11 Réglage de la butée limite d’eau chaude (en option) Poussez le cache-vis dans la poignée à l’aide d’une clé hexagonale de 4 mm. Desserrez la vis de la poignée (4 tours complets). Enlevez la poignée et retirez le cache-vis. Enlevez le cache-écrou. Retirez la vis de la poignée. Enlevez la butée limite d’eau chaude. Remettez en pl[...]

  • Page 12

    12 Replacement Parts 1 nut cover 2 nut 3 cartridge 92730000 4 fixing set 96016000 5 aerator 13085XX0 6 pull rod 96657XX0 7 handle - Solaris² 8 handle -- Allegro² 9 handle -- Metro² screw cover 88655000 pop-up drain 88509XX0 XX = color 00 = chrome 82 = brushed nickel 83 = polished nickel 1 2 3 4 5 6 7 8 9[...]

  • Page 13

    13 Recommandations pour le nettoyage des produits Hansgr ohe Les robinetteries modernes de lavabo, de cuisine et de douche utilisent des matériaux très différents pour répondre aux besoins du marché en termes de conception et de fonctionnalité. Certaines règles de base doivent être respectées lors Certaines règles de base doivent être re[...]

  • Page 14

    14 Limited Lifetime Consumer W arranty This product has been manufactured and tested to the highest quality standards by Hansgrohe, Inc. (“Hansgrohe”). This warranty is limited to Hansgrohe products which are purchased by a consumer in the United States after March 1, 1996, and installed in either the United States or Canada. WHO IS COVERED BY [...]

  • Page 15

    15 D. Accessories, connected materials and products, or related products not manufactured by Hansgrohe. TO OBT AIN W ARRANTY P ARTS OR INFORMA TION Contact your Hansgrohe retailer , or contact T echnical Ser vice at: Hansgrohe Inc. 1492 Bluegrass Lakes Parkway Alpharetta GA 30004 T oll-free (800) 334-0455. In requesting warranty ser vice, you will [...]

  • Page 16

    Hansgrohe, Inc. • 1490 Bluegrass Lakes Parkway • Alpharetta, GA 30004 T el. 770-360-9880 • Fax 770-360-9887 www .hansgrohe-usa.com US - Installation Instructions • Part No. 90445401-01 • Revised 03/2008[...]