Hans Grohe 28511001 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hans Grohe 28511001. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hans Grohe 28511001 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hans Grohe 28511001 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hans Grohe 28511001 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hans Grohe 28511001
- nom du fabricant et année de fabrication Hans Grohe 28511001
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hans Grohe 28511001
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hans Grohe 28511001 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hans Grohe 28511001 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hans Grohe en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hans Grohe 28511001, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hans Grohe 28511001, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hans Grohe 28511001. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Croma V arioj e t 28513001 / 28513003 Croma 3jet / Croma 2 jet 28573001 / 28570001 28573003 / 28570003 Pr oduct Ser vice / W arranty Croma 1 jet 28511001 / 28511003[...]

  • Page 2

    Normal spray Jet de pluie Chorro de lluvia Croma 3jet 28573001 / 28573003 Soft spray Jet doux aéré Chorro espumoso Massage jet Jet de massage Chorro masaje 165 mm[...]

  • Page 3

    Croma 2jet 28570001 / 28570003 Normal spray Jet de pluie Chorro de lluvia T urbo spray Jet de turbo Chorro turbo 165 mm[...]

  • Page 4

    Normal spray Jet de pluie Chorro de lluvia Croma 1jet 28511001 / 28511003 165 mm[...]

  • Page 5

    Croma Variojet 28513001 / 28513003 Normal spray Jet de pluie Chorro de lluvia V ario spray Jet de vario Chorro vario 165 mm[...]

  • Page 6

    Technical Data Operating pressure: max. 90 psi / max. 6 bar Recommended operating pressure: 15 - 60 psi / 1 - 4 bar Hot water temperature: max. 140 °F / max. 60 °C Informations techniques Pression de service autorisée: max. 90 psi Pression de service conseillée: 15 - 60 psi Température max. d'eau chaude: max. 140 °F Datos técnicos Presi[...]

  • Page 7

    The mesh washer must be insert to protect the hand shower against incoming dirt by pipework. Incoming dirt leads to defects or/and can damage parts of the hand shower; such caused faults voids all liability and guarantee claims. Assembly / Montage / Montaje Le joint à filtre fourni avec la douchette à main doit être installé afin de retenir des[...]

  • Page 8

    Cleaning instructions: Clean with a liquid domestic cleaner or with soap suds. Afterwards rinse with clear water and polish with a cloth. Do not use any cleaning agents containing acid or scouring agents. Damage caused by improper treatment is not subject to our guarantee. Conseils d'entretien: Nettoyer les surfaces avec un produit d'entr[...]

  • Page 9

    Limited Lifetime Consumer Warranty This product has been manufactured and tested to the highest quality standards by Hansgrohe, Inc. („Hansgrohe“). This warranty is limited to Hansgrohe products which are purchased by a consumer in the United States after March 1, 1996, and installed in either the United States or Canada. WHO IS COVERED BY THE [...]

  • Page 10

    TO OBTAIN WARRANTY SERVICE Contact your Hansgrohe retailer, or write to Technical Service at: Hansgrohe Inc. 1492 Bluegrass Lakes Parkway Alpharetta GA 30004 Or, call Hansgrohe toll-free at (800) 334-0455. In requesting warranty service, you will need to provide 1. The sales receipt or other evidence of the date and place of purchase. 2. A descript[...]

  • Page 11

    PRODUCT INSTRUCTIONS AND QUESTIONS Upon purchase or prior to installation, please carefully inspect your Hansgrohe product for any damage or visible defect. Prior to installing, always carefully study the enclosed instructions on the proper installation and the care and maintenance of the product. If you have questions at any time about the use, in[...]

  • Page 12

    Hansgrohe Inc. 1490 Bluegrass Lakes Parkway Alpharetta GA 30004 Phone 770 360 9880 Internet www .Hansgrohe-USA.com 04/2005 9.08781.03[...]