Français dropdown-ico

Hans Grohe Talis S 32111XX1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hans Grohe Talis S 32111XX1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hans Grohe Talis S 32111XX1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hans Grohe Talis S 32111XX1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hans Grohe Talis S 32111XX1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hans Grohe Talis S 32111XX1
- nom du fabricant et année de fabrication Hans Grohe Talis S 32111XX1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hans Grohe Talis S 32111XX1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hans Grohe Talis S 32111XX1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hans Grohe Talis S 32111XX1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hans Grohe en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hans Grohe Talis S 32111XX1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hans Grohe Talis S 32111XX1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hans Grohe Talis S 32111XX1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    T alis S² 32110XX1 32112XX1 T alis S² 32111XX1 32113XX1 Installation Instructions / W arranty[...]

  • Page 2

    2 T echnical Information Recommended water pressure 15 - 72 psi Max. water pressure 116 psi Max. hot water temp. 176 o F* Recommended hot water temp. 120 o F - 140 o F* Flow rate 1.6 gpm Batter y (32210/32212 only) CR-P2 / 6 V Lithium Automatic shutoff after 1 min. *Please know and follow all local plumbing codes when setting the temperature on the[...]

  • Page 3

    3 Do not install this faucet on a sink with a raised lip. Do not bend or twist the supply hoses! ok! no![...]

  • Page 4

    4 Installation notes • Flush the hot and cold supplies thoroughly before installing the faucet. Damage to the faucet caused by debris is not covered under the warranty . • The hot and cold supplies should be of equal pressure. • The faucet should not be used with a con- tinuous flow water heater . • Do not install the faucet on a sink with [...]

  • Page 5

    5 Installation Position the faucet on the sink or countertop (1). Install and tighten the mounting nut (2). T ighten the tensioning screws (3). Connect the 3/8” adapters to the stops (4). Connect the hoses to the adapters (5). T ighten the hoses with two wrenches, as shown, to prevent the hoses from twisting. 1 2 3 4 5[...]

  • Page 6

    6 T emperature adjustment - 32111XX1 / 32113XX1 only T urn the water supplies off (1). Disconnect the faucet power cable from the batter y pack or AC power pack (2). Remove the screw from the rear of the faucet (3). Connect the faucet power cable to the batter y pack or AC power pack (1). Plug the AC power pack in. T urn the hot and cold supplies o[...]

  • Page 7

    7 Remove the faucet body (1). T urn the temperature screw for ward to make the water cooler , backward to make it warmer (2). Dr y any drops of water from the faucet or mounting surface. Replace the faucet body (1). Replace the screw (2). T urn the water supplies on (3). Reconnect the power cable (4). W ait 30 seconds (1). Place your hand in front [...]

  • Page 8

    8 Battery replacement -- models 32110XX1 / 32111XX1 only If the LED in the sensor window flashes, the batter y is low , but the faucet can still be used. If the LED lights continuously , the batter y must be changed before the faucet can be used. Remove the four screws and the batter y pack cover . Remove the old batter y (1). Install the new batte[...]

  • Page 9

    9 Clean the aerator and filters -- all models If the water flow is reduced over time, clean the aerator (a) and the filters (b). T urn the water supplies off (1). Disconnect the power cable (2). Unscrew the aerator (a) with the ser vice key . Disconnect the hot and cold supply hoses from the adapters. Remove the filters (b). At another sink, rinse [...]

  • Page 10

    10 W ait 30 seconds (1). Place a hand in front of the sensor to turn the faucet on (2).[...]

  • Page 11

    11 Cleaning The faucet may be turned off temporarily so that the sink may be cleaned. Cover the sensor window with a hand for approximately 10 seconds. The faucet will turn off for approximately 60 seconds, so that the sink may be cleaned. The LED in the sensor window will flash. When the LED no longer flashes, the faucet may be used normally .[...]

  • Page 12

    12 Reduce the sensor range The sensor is set for maximum range at the factor y . If the faucet is used on a ver y small or highly reflective lavator y , the sensor range may be reduced by ap- proximately 2”. Disconnect the power cable for approximately 10 seconds (1). Reconnect the power cable (2). The LED will blink once to indicate that it is i[...]

  • Page 13

    13 Replacement Parts 1 aerator 98802XX0 2 fixing set 13961000 3 AC adapter 4 batter y , lithium CR-P2 / 6V 5 batter y box 98801000 6 connection hose 98809000 7 electronics 98803000 8 check valve 96456000 9 aerator ser vice key 98808000 Maintenance note : the check valves (item #8) should be removed and checked yearly . XX = color 00 = chrome 82 = b[...]

  • Page 14

    14 Limited Lifetime Consumer W arranty This product has been manufactured and tested to the highest quality standards by Hansgrohe, Inc. (“Hansgrohe”). This warranty is limited to Hansgrohe products which are purchased by a consumer in the United States after March 1, 1996, and installed in either the United States or Canada. WHO IS COVERED BY [...]

  • Page 15

    15 the product for use primarily for any other purpose, including, without limitation, a commercial purpose, this warranty extends only (i) for 1 year , with respect to Hansgrohe and Commercial products, and (ii) for 5 years, with respect to AXOR products. THIS W ARRANTY DOES NOT COVER, AND HANSGROHE WILL NOT P A Y FOR: A. Conditions, malfunctions [...]

  • Page 16

    Hansgrohe, Inc. • 1490 Bluegrass Lakes Parkway • Alpharetta, GA 30004 T el. 770-360-9880 • Fax 770-360-9887 www .hansgrohe-usa.com US - Installation Instructions • Part No. 90423121 • Revised 11/2007[...]