Français dropdown-ico

Harbor Freight Tools 10" Auto Planer manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Harbor Freight Tools 10" Auto Planer. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Harbor Freight Tools 10" Auto Planer ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Harbor Freight Tools 10" Auto Planer décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Harbor Freight Tools 10" Auto Planer devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Harbor Freight Tools 10" Auto Planer
- nom du fabricant et année de fabrication Harbor Freight Tools 10" Auto Planer
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Harbor Freight Tools 10" Auto Planer
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Harbor Freight Tools 10" Auto Planer ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Harbor Freight Tools 10" Auto Planer et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Harbor Freight Tools en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Harbor Freight Tools 10" Auto Planer, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Harbor Freight Tools 10" Auto Planer, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Harbor Freight Tools 10" Auto Planer. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    10” Auto PlAner Model 41921 ASSEMBL Y AND OPERA TION INSTR UCTIONS Due to continuing improvements, actual product may differ slightly from the product described herein. ® 3491 Mission Oaks Blvd., Camarillo, CA 93011 Visit our website at: http://www .harborfreight.com T O PREVENT SERIOUS INJUR Y , READ AND UNDERST AND ALL W ARNINGS AND INSTRUCTIO[...]

  • Page 2

    Page 2 SKU 41921 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SPECIFICA TIONS Motor 115 V/60 Hz. 2.2 HP Amps 7.1 (no load) Cuts per Minute 16,000 Cutter Head RPM’s 8,000 (no load) Cutting Knives 2, Bi-Metal, M-2 edge Feed Rate 23 feet per minute Table Dimension 12-5/8”L x 10-1/4”W Sound Level 94 dB Power Cord 5’9”, 3-pole, UL list[...]

  • Page 3

    Page 3 SKU 41921 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Keep w ork area clean. Cluttered areas invite injuries. Observe w ork area conditions. Do not use tools in damp, wet, or poorly lit locations. Don’t ex- pose to rain. Keep work area well lit. Do not use electrically powered equipment in the presence of flammable gases or liqui[...]

  • Page 4

    Page 4 SKU 41921 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Special W arnings when using this Planing Machine Using this Planer ma y create special hazards. T ake par ticular care to saf eguard yourself and those around y ou. Electrical Safety . Never operate any tool if there is an electrical hazard. Never operate an electrical tool in w[...]

  • Page 5

    Page 5 SKU 41921 For technical questions, please call 1-800-444-3353. INST ALLA TION It is imp ort ant tha t t he mac hine be lo cat ed o n a s oli d, lev el p lat for m. Find a lo cat ion that has easy access to 110-120 Volt electrical service. Make sure this machine is located in a well lighted and well ventilated area. The floor should be resis[...]

  • Page 6

    Page 6 SKU 41921 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Completing Assembl y W ARNING: Unplug the machine before any assembly or adjustment. Attaching the Carrying Handles Locate the two carrying handles (349), and their hardware, Screws (327). Attach the handles to the top of the machine firmly using the screws. Installing the table[...]

  • Page 7

    Page 7 SKU 41921 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SAFETY CHECK PRIOR T O OPERA TION W A R N I N G : Unplug the machine and turn the power switch OFF before inspecting the machine. Check to be sure all parts and fasteners are properly attached and tight. Be sure the blade is properly installed and adjusted. Check the operation of[...]

  • Page 8

    Page 8 SKU 41921 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SUGGESTIONS FOR BETTER PLANING This tool is ideal f or finishing wood boards. Y ou can use it to lev el or remove veneers . Y ou can le vel war ped boards. Y ou can conv er t rough boards into finished wood. Y ou can shape boards to a desired size . Select y our wood with care.[...]

  • Page 9

    Page 9 SKU 41921 For technical questions, please call 1-800-444-3353. MAINTENANCE Wh en n ot i n us e, k ee p the m ac hi ne u np lu gg ed a nd co ve re d. S to re i t in a dr y pl ac e. S to re t he sa fe ty s wi tc h co ve r in a sa fe p la ce t o pr ev en t u na ut ho ri ze d us e. U np lug t he m ac hi ne b ef or e do in g an y ma in te na nc e[...]

  • Page 10

    Page 10 SKU 41921 For technical questions, please call 1-800-444-3353. TR OUBLESHOO TING Unplug the machine bef ore attempting any repair s. If the Planer runs roughl y or has excessive vibration: Verify that Knife Blades are not chipped, are securely installed, and are adjusted properly. Verify that all chains and belts are properly routed on thei[...]

  • Page 11

    Page 11 SKU 41921 For technical questions, please call 1-800-444-3353. PLEASE READ THE FOLLO WING CAREFULL Y THE MANUFACTURER AND/OR DISTRIBUTOR HAS PROVIDED THE PARTS DIAGRAM IN THIS MANUAL AS A REFERENCE TOOL ONLY: NETHER THE MANUFACTURER NOR DISTRIBUTOR MAKES ANY REPRESENTATION OR WARRANTY OF ANY KIND TO THE BUYER THAT HE OR SHE IS QUALIFIED TO [...]

  • Page 12

    Page 12 SKU 41921 For technical questions, please call 1-800-444-3353. #41921 10” A UTO PLANER P ARTS DIA GRAM, MAIN UNIT Please refer to P ar ts List on P age 11[...]

  • Page 13

    Page 13 SKU 41921 For technical questions, please call 1-800-444-3353. #41921 10” A UTO PLANER, ADDITIONAL P ARTS LIST Please refer to P ar ts Diagrams on P age 14 and 15 P art Description Q’ty Motor Assembl y 201 Motor Housing 1 202 Stator 1 203 Washer, m5 1 204 Fan Casing 1 205 Screw, m5 x 85 2 206 Bearing, 6201ZZ 1 207 Silicone Steel Sheet 1[...]

  • Page 14

    Page 14 SKU 41921 For technical questions, please call 1-800-444-3353. #41921 10” A UTO PLANER P ARTS DIA GRAM, MO T OR ASSEMBL Y Please refer to P ar ts List on P age 13[...]

  • Page 15

    Page 15 SKU 41921 For technical questions, please call 1-800-444-3353. #41921 10” A UTO PLANER P ARTS DIA GRAM, CUTTER ASSEMBL Y Please refer to P ar ts List on P age 13[...]