Harbor Freight Tools 90374 manuel d'utilisation

18V CORDLESS COMBO P A CK Model 90374 ASSEMBL Y AND OPERA TING INSTR UCTIONS 3491 Mission Oaks Blvd., Camarillo , CA 93011 Visit our W eb site at: http://www .harborfreight.com Cop yright © 2003 by Harbor F reight T ools ® . All r ights reser v ed. No por tion of this manual or any ar twork contained herein may be reproduced in an y shape or form[...]

PR ODUCT SPECIFICA TIONS SA VE THIS MANU AL Y ou will need this manual for the safety warnings and precautions, assembly , operating, inspection, maintenance and cleaning procedures, parts list and as- sembl y diagram. Keep y our in v oice with this manual. Write the inv oice number on the inside of the front co ver . Keep this man ual and in v oic[...]

3. Keep bystanders, children, and visitors away while operating a power tool. Distractions can cause you to lose control. Protect others in the work area from debris such as chips and sparks. Provide barriers or shields as needed. ELECTRICAL SAFETY 4. Grounded tools must be plugged into an outlet properly installed and grounded in accordance with a[...]

11. Dress properl y . Do not wear loose clothing or jewelry . Contain long hair . K eep your hair , clothing, and gloves a way fr om moving parts. Loose clothes, je welry , or long hair can be caught in moving par ts. 12. A v oid accidental star ting. Be sure the P ower Switch is off bef ore plugging in. Carrying power tools with your finger on the[...]

22. Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts, and any other condition that ma y affect the tool’ s operation. If damaged, ha ve the tool serviced before using. Many accidents are caused by poorly main- tained tools. 23. Use only accessories that are recommended by the manufacturer for your model. Accessories that may b[...]

SKU 90374 P A GE 6 REV 03j DOUBLE INSULA TED T OOLS: T OOLS WITH TWO PR ONG PLUGS 1. T ools mar ked “Double Insulated” do not require grounding. They ha v e a special double insulation system which satisfies OSHA requirements and complies with the applicable standards of Underwriters Laboratories, Inc., the Canadian Standard Association, and th[...]

SKU 90374 P A GE 7 5. If you are using one extension cord for more than one tool, add the nameplate amperes and use the sum to determine the required minimum cord size. (See Figure C.) 6. If you are using an extension cord outdoors, make sure it is marked with the suffix “W -A” (“W” in Canada) to indicate it is acceptable f or outdoor use. [...]

SKU 90374 P A GE 8 SYMBOLOGY Double Insulated Canadian Standards Association Underwriters Laboratories, Inc. V olts Alternating Current Amperes No Load Revolutions per Minute (RPM) n o xxxx/min. A V ~ SPECIFIC SAFETY RULES 1. Maintain a safe working environment. Keep the work area well lit. Make sure there is adequate surrounding workspace. Alwa ys[...]

7. Use ey e pr otection. Alw a ys wear ANSI approv ed saf ety impact ey e goggles when working with these products. 8. Proper Battery Care: Battery (1A) leakage may occur under extreme usage or temperature conditions. If Battery fluid comes in contact with skin, wash with soap and water and rinse with lemon juice and vinegar . If the fluid comes in[...]

18. W ARNING! Some dust created by pow er sanding, sawing, grinding, drilling, and other construction activities, contain chemicals known (to the State of Calif ornia) to cause cancer , bir th defects or other reproductiv e har m. Some examples of these chemicals are: lead from lead-based paints, crystalline silica from bricks and cement or other m[...]

SKU 90374 P A GE 11 4 . T o charge the Batter y (1A), plug the Batter y Charger’ s Plug (1B) into the Charging Base (1C). Plug the Battery (1A) into the Charging Base (1C). Charging room temperature: 50° F - 104° F . Then, plug the Batter y Charger into the nearest 120 V olt, grounded, electrical outlet. (See Figure D). 5. A Charging Indicator [...]

SKU 90374 P A GE 12 3 . T o tur n off the Flashlight, slide the Switch Button (4C) to its OFF position. (See Figure E.) 4 . T o change the Bulb (7C), unscrew the Light Head Cap (9C) and remo ve the Lens (8C). Remove the old Bulb by pushing in on the Bulb while turning it clockwise. Inser t a new Bulb by aligning the tabs on the Bulb with the slots [...]

SKU 90374 P A GE 13 7 . Lightly apply the oscillating Sand P aper P ad (17D) to the workpiece surface , and begin sanding the workpiece by moving the tool forward and backward with (parallel to) the grain of the workpiece. 8 . Once the sanding job is completed, release pressure on the Switch (3D) to turn off the Sander . (See Figure F .) 9. IMPOR T[...]

SKU 90374 P A GE 14 6 . Inser t the fully charged Batter y (1A) in the Jigsaw’ s Handle, and make sure the Spring on the Battery snaps into place on the Handle. (See Figure G.) 7 . The Jigsaw is equipped with a Saf ety Button that pre v ents accidental star ting. T o turn on the Jigsaw , depress the Saf ety Button and then squeeze the Switch (5E)[...]

SKU 90374 P AGE 15 T o Operate The Drill: 1. W ARNING! Alwa ys make sure the T rigger (3F) of the Cordless Dr ill is in its “OFF” position, the Battery (1A) is removed from the Drill, and the Battery Charger (1B) is unplugged from its electrical outlet prior to making any adjustments to the tool. (See Figure H.) 2. The Chuck (12F): Accepts up t[...]

SKU 90374 P AGE 16 6 . Whenever possible, secure the workpiece that is to be drilled in a vise or with clamps. 7 . When installing drill bits or the Screwdriver Bit (31F), make sure the Battery (1A) is remov ed from the Dr ill to av oid accidental star ting. Then, inser t and lock in place a drill bit or Screwdriver Bit in the Chuck (12F) of the Dr[...]

SKU 90374 P A GE 17 2. BEFORE EACH USE, inspect the general condition of the tools. Check for misalignment or binding of moving parts, cracked or broken parts, damaged wiring, and any other condition that may aff ect their safe oper ation. If abnor mal noise or vibration occurs with a tool, have the problem corrected before further use. Do not use [...]

SKU 90374 P A GE 18 REV 04g NO TE: Some par ts are listed and shown f or illustration pur poses only , and are not av ailable individually as original or replacement parts. P ARTS LIST - FLASHLIGHT ASSEMBL Y DIA GRAM - FLASHLIGHT 1A 1B # t r a Pn o i t p i r c s e D# t r a Pn o i t p i r c s e D A 1y r e t t a BC 6g n i r p S e t a c o L B 1r e g r[...]

SKU 90374 P AGE 19 REV 04g P ARTS LIST - SANDER NO TE: Some par ts are listed and shown f or illustration pur poses only , and are not av ailable individually as original or replacement parts. 1A 1B ASSEMBL Y DIA GRAM - SANDER 1D 2D 3D 4D 6D 7D 8D 9D 10D 11D 12D 13D 14D 15D 16D 17D 18D # t r a Pn o i t p i r c s e D# t r a Pn o i t p i r c s e D A [...]

SKU 90374 P A GE 20 REV 04g P ARTS LIST - JIGSA W ASSEMBL Y DIA GRAM - JIGSA W NO TE: Some par ts are listed and shown f or illustration pur poses only , and are not av ailable individually as original or replacement parts. # t r a Pn o i t p i r c s e D# t r a Pn o i t p i r c s e D A 1y r e t t a BE 2 1r a B e d i l S B 1r e g r a h C y r e t t a[...]

SKU 90374 P A GE 21 P ARTS LIST - DRILL NO TE: Some par ts are listed and shown f or illustration pur poses only , and are not av ailable individually as original or replacement parts. # t r a Pn o i t p i r c s e D# t r a Pn o i t p i r c s e D A 1y r e t t a BF 7 1s g n i r a e B l l a B l l a m S B 1r e g r a h C y r e t t a BF 8 1x o B r o n r [...]

SKU 90374 P A GE 22 ASSEMBL Y DIA GRAM - DRILL 1A 1B 1F 2F 3F 5F 6F 7F 8F 9F 10F 11F 12F 13F 14F 15F 16F 17F 18F 19F 20F 21F 22F 23F 24F 25F 26F 27F 28F 29F 30F 31F 32F 33F NO TE: Some par ts are listed and shown f or illustration pur poses only , and are not av ailable individually as original or replacement parts. 1C REV 04f[...]