Français dropdown-ico

Harbor Freight Tools 94071 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Harbor Freight Tools 94071. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Harbor Freight Tools 94071 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Harbor Freight Tools 94071 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Harbor Freight Tools 94071 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Harbor Freight Tools 94071
- nom du fabricant et année de fabrication Harbor Freight Tools 94071
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Harbor Freight Tools 94071
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Harbor Freight Tools 94071 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Harbor Freight Tools 94071 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Harbor Freight Tools en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Harbor Freight Tools 94071, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Harbor Freight Tools 94071, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Harbor Freight Tools 94071. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    3” MINI T OOL GRINDER Model 94071 ASSEMBL Y AND OPERA TING INSTRUCTIONS 3491 Mission Oaks Blvd., Camar illo , CA 93011 Visit our W eb site at: http ://www .harborfreight.com Cop yright 2005 by Harbor F reight T ools ® . All rights reserv ed. No portion of this manual or any ar twork contained herein may be reproduced in any shape or form without[...]

  • Page 2

    PRODUCT SPECIFICA TIONS SA VE THIS MANU AL Y ou will need this man ual for the saf ety warnings and precautions, assembl y , operating, inspection, maintenance and cleaning procedures , par ts list and assemb ly diagram. K eep y our in voice with this man ual. Write the in v oice number on the inside of the front cov e r . K eep this manual and in [...]

  • Page 3

    3. Keep b ystander s, children, and visitor s away while operating a po wer tool. Distractions can cause y ou to lose control. Protect others in the work area from debris such as chips and spar ks . Pro vide barr iers or shields as needed. ELECTRICAL SAFETY 4. Gr ounded tools m ust be plugg ed into an outlet properl y installed and gr ounded in acc[...]

  • Page 4

    11. Dress pr operly . Do not wear loose clothing or je welr y . Contain long hair . Keep y our hair , c lothing, and glo ves awa y from mo ving parts. Loose clothes , jewelry , or long hair can be caught in mo ving par ts . 12. A void accidental star ting. Be sure the P o wer Switch is off bef ore plug ging in. Carr ying power tools with y our fing[...]

  • Page 5

    21. Chec k f or misalignment or binding of moving par ts, breakage of par ts, and an y other condition that may affect the tool’ s operation. If damaged , h a ve the tool serviced before using. Ma n y accidents are caused by poor ly maintained tools. 22. Use onl y accessories that are recommended by the manufacturer f or y o ur model. Accessories[...]

  • Page 6

    9. Ne ver attempt to remo ve material stuck in the mo ving par ts of the Grinder while the tool is turned on, plug ged in, or running. 10. Use light pressure when star ting to grind. T oo m uch pressure on a cold Grinding Wheel (40) can cause the wheel to cr ack. 11. When replacing the Buffing Wheel (39) and/or Grinding Wheel (40), make sure each w[...]

  • Page 7

    W ARNING! Impr operly connecting the gr ounding wire can result in the risk of electric shock. Chec k with a qualified electrician if y ou are in doubt as to whether the outlet is pr operly grounded. Do not modify the power cor d plug provided with the tool. Ne ver remo ve the grounding pr ong fr om the plug. Do not use the tool if the power cord o[...]

  • Page 8

    3. Y our tool m ust be plugged into an appropriate outlet, properly installed and grounded in accordance with all codes and ordinances. The plug and outlet should look like those in the f ollowing illustration. (See Figure A.) FIGURE A DOUBLE INSULA TED T OOLS: T OOLS WITH TWO PR ONG PLUGS 4. T ools marked “Double Insulated” do not require grou[...]

  • Page 9

    EXTENSION CORDS 1. Gr ounded tools require a three wire extension cord. Doub le Insulated tools can use either a two or three wire e xtension cord. 2. As the distance from the supply outlet increases, you must use a hea vier gauge extension cord. Using e xtension cords with inadequately sized wire causes a ser ious drop in v oltage, resulting in lo[...]

  • Page 10

    FIGURE D SYMBOLOGY Double Insulated Canadian Standar ds Association Underwriters Laboratories, Inc. V olts Alternating Current Amperes No Load Rev olutions per Minute (RPM) n o xxxx /m in . A V ~ UNP ACKING When unpacking, chec k to mak e sure all the par ts sho wn on the Pa rts List on pag e 14 are included. If an y par ts are missing or brok en, [...]

  • Page 11

    SKU 94071 For tec hnical questions, please call 1-800-444-3353 P AGE 11 T o Attac h The Spark Shields: 1. A Spar k Shield (20) m ust be attached to both the Left Saf ety Guard Plate (17) and Right Saf ety Guard Plate (32). 2. T o do so , f or each Spar k Shield use tw o Philips Screws (18), two Flat W ashers (19), tw o Spr ing W ashers (22), and tw[...]

  • Page 12

    SKU 94071 For tec hnical questions, please call 1-800-444-3353 P AGE 12 through the wor kbench, making sure no hidden electric cords or cables are in the dr illing path. 5. Once the 3/16” mounting holes are drilled, align the four mounting holes at the Base (4) of the Gr inder with the f our predr illed mounting holes in the wor kbench. Secure th[...]

  • Page 13

    SKU 94071 For technical questions, please call 1-800-444-3353 P A GE 13 6. Once the grinding process is competed, tur n the P ow er Switch (7) of the Grinder to its “OFF” position. Do not press against the Buffing Wheel (39) or Grinding Wheel (40) to stop them from spinning. Allow the Wheels to completely stop on their o wn. Then, disconnect th[...]

  • Page 14

    PLEASE READ THE FOLLO WING CAREFULL Y THE MANUF A CTURER AND/OR DISTRIBUT OR HAS PR OVIDED THE P AR TS LIST AND ASSEMBL Y DIA GRAM IN THIS MANU AL AS A REFERENCE T OOL ONL Y . NEITHER THE MANUF ACTURER OR DISTRIB UT OR MAKES ANY REPRESENT A TION OR W ARRANTY OF ANY KIND T O THE B UYER THA T HE OR SHE IS QU ALIFIED TO MAKE ANY REP AIRS TO THE PRODUC[...]

  • Page 15

    ASSEMBL Y DIA GRAM NO TE: Some parts are listed and sho wn f or illustration purposes only , and are not a vailab le indivi dually as replacement par ts. SKU 94071 For technical questions, please call 1-800-444-3353 P A GE 15 34 35 28 27 36 37 38 39 37 37 40 38 37 41 42 27 28 34 18 19 20 15 9 12 33 22 21 32 23 31 26 30 29 26 25 24 23 22 21 17 9 14 [...]