Harbor Freight Tools 94487 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Harbor Freight Tools 94487. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Harbor Freight Tools 94487 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Harbor Freight Tools 94487 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Harbor Freight Tools 94487 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Harbor Freight Tools 94487
- nom du fabricant et année de fabrication Harbor Freight Tools 94487
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Harbor Freight Tools 94487
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Harbor Freight Tools 94487 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Harbor Freight Tools 94487 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Harbor Freight Tools en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Harbor Freight Tools 94487, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Harbor Freight Tools 94487, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Harbor Freight Tools 94487. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ASSEMBL Y & OPERA TING INSTR UCTIONS 3491 Mission Oaks Blvd., Camarillo , CA 93011 Visit our W ebsite at www .harborfreight.com Cop yright © 2006 by Harbor F reight T ools ® . All rights reser v ed. No por tion of this manual or any ar twork contained herein ma y be reproduced in any shape or f or m without the e xpress written consent of Har[...]

  • Page 2

    SKU 94487 F or technical questions please call 1-800-444-3353. P age 2 THANK Y OU f or choosing a HARBOR FREIGHT T OOLS product. For future ref erence, please complete the owner’ s record below: Model______________ Serial No._____________ Purc hase Date_______________ SA VE THE RECEIPT , W ARRANTY AND THESE INSTR UCTIONS. It is impor tant that yo[...]

  • Page 3

    SKU 94487 F or technical questions please call 1-800-444-3353. P age 3 any other condition that ma y affect its saf e operation. Many accidents are caused by poorly maintained jacks . Jack ser vice must be performed only by qualified repair personnel. Ser vice or mainte- nance perf or med b y unqualified personnel could result in a risk of injur [...]

  • Page 4

    SKU 94487 F or technical questions please call 1-800-444-3353. P age 4 Use extreme caution when applying or releasing a load. Ne ver allow the load to suddenly release. Slo wly and carefully apply and release the load. Do not allow any one in the vehicle while using the Bottle Jack. K eep all bystanders a saf e distance aw a y from the v ehicle. Ne[...]

  • Page 5

    SKU 94487 F or technical questions please call 1-800-444-3353. P age 5 Once air is bled, chec k the Oil Fill Hole and, if necessary , top off the Oil Fill Hole with h ydraulic oil. Then, replace the Oil Filler Plug. T est the J ack se veral times f or proper operation bef ore attempting to lift a load. If, after purg- ing, the Jack still does not a[...]

  • Page 6

    SKU 94487 F or technical questions please call 1-800-444-3353. P age 6 Lowering the Jac k Caution: Av oid rapid descent of the load by turning the Release V alve slowly . Make sure the Loc k Le v er (A27) is released to stop the air flow to the Air Motor (42). If attached, remov e the Air Supply Hose (43) from the Air Inlet Fitting. Place the slot[...]

  • Page 7

    SKU 94487 F or technical questions please call 1-800-444-3353. P age 7 T r oubleshooting POSSIBLE SYMPT OMS PROB ABLE SOLUTION (Make cer tain that the jack is not suppor ting a load while at- tempt-ing a solution.) Jac k will not lift at its weight capacity Saddle lowers under load Pump stroke f eels spongy Saddle will not lift all the wa y Handle [...]

  • Page 8

    SKU 94487 F or technical questions please call 1-800-444-3353. P age 8 P ar ts List-Main Bod y P ar t Description Q’ty 1 Base 1 2 Ball 6 3 Seal 1 4 Release V alve 1 5 Ball Cup 2 6 Spring 1 7 Spring 1 8 Screw 2 9 Nylon Ring 1 10 Cylinder 1 11 O-Ring 1 12 Cup Seal 1 13 Ram 1 13-1 Extension Screw 1 14 P acking 1 15 Reser v oir 1 P ar t Description Q[...]

  • Page 9

    SKU 94487 F or technical questions please call 1-800-444-3353. P age 9 Assembl y and Parts Diagram-Main Bod y Note: Some par ts are listed and shown f or illustration purposes only and are not av ailable individu- ally as replacement par ts.[...]

  • Page 10

    SKU 94487 F or technical questions please call 1-800-444-3353. P age 10 Assembl y and P ar ts Diagram-Air Motor PLEASE READ THE FOLLO WING CAREFULL Y THE MANUF A CTURER AND/OR DISTRIBUT OR HAS PR O VIDED THE P ARTS DIA GRAM IN THIS MANUAL AS A REFERENCE T OOL ONL Y . NEITHER THE MANUF A CTURER NOR DISTRIBUT OR MAKES ANY REPRESENT A TION OR W ARRANT[...]

  • Page 11

    SKU 94487 F or technical questions please call 1-800-444-3353. P age 11 Harbor Frei ght T ools Co . m akes e ve r y effort to assure that its products meet high quality and durability standards, and w ar rants to the original purchaser that this product is free from def ects in materials and w or kmanship fo r the per iod of ninety da ys from the d[...]