Français dropdown-ico

Harbor Freight Tools 98135 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Harbor Freight Tools 98135. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Harbor Freight Tools 98135 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Harbor Freight Tools 98135 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Harbor Freight Tools 98135 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Harbor Freight Tools 98135
- nom du fabricant et année de fabrication Harbor Freight Tools 98135
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Harbor Freight Tools 98135
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Harbor Freight Tools 98135 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Harbor Freight Tools 98135 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Harbor Freight Tools en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Harbor Freight Tools 98135, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Harbor Freight Tools 98135, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Harbor Freight Tools 98135. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ® FUEL TRANSFER PUMP 12VDC 98135 SET UP AND OPERA TING INSTRUCTIONS Distributed exclusively by Harbor Freight T ools ® . 3491 Mission Oaks Blvd., Camarillo, CA 9301 1 Visit our website at: http://www .harborfreight.com Read this material before using this product. Failure to do so can result in serious injury . SA VE THIS MANUAL. Copyright © 200[...]

  • Page 2

    Page 2 SKU 98135 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SA VE THIS MANUAL Keep this manual for the safety warn- ings and precautions, assembly , operat- ing, inspection, maintenance and cleaning procedures. Write the product’ s serial number in the back of the manual near the assembly diagram (or month and year of purchase if produc[...]

  • Page 3

    Page 3 SKU 98135 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Use safety equipment. Wear ANSI- 5. approved safety gog gles, a dust mask/respirator (for fumes), and non- skid safety shoes during installation. General/Operation Safety DO NOT SMOKE 1. while using this Fuel T ransfer Pump. DO NOT use this pump near pilot lights, open ?[...]

  • Page 4

    Page 4 SKU 98135 For technical questions, please call 1-800-444-3353. product, but must be supplied by the operator . Maintenance Safety Have your equipment serviced by 1. a qualied repair person using only identical replacement parts. This will ensure that the safety of the equipment is maintained. Maintain labels and nameplates on 2. the pump.[...]

  • Page 5

    Page 5 SKU 98135 For technical questions, please call 1-800-444-3353. INITIAL SET UP INSTRUCTIONS Read the ENTIRE IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION section at the beginning of this manual including all text under subheadings therein before set up or use of this product. TO PREVENT SERIOUS INJUR Y FROM ACCIDENT AL OPERA TION: T urn the Power Switch of [...]

  • Page 6

    Page 6 SKU 98135 For technical questions, please call 1-800-444-3353. system pressure. DO NOT install additional check valves or foot valves during installation without proper relief valves built into them. Systems should be set up requiring a 4. minimum amount of suction lift. The maximum vertical distance from the surface of the fuel inside the t[...]

  • Page 7

    Page 7 SKU 98135 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Strip 6” of the outer insulation cover- 3. ing the Cable (60) being careful not to damage the wire insulation. Pass the stripped end of the Cable 4. (60) through the Cable Connector (53) until 2” of the unstripped wire is within the Motor Casing Assembly (6). Strip 1/2” of [...]

  • Page 8

    Page 8 SKU 98135 For technical questions, please call 1-800-444-3353. OPERA TION This Fuel T ransfer Pump must be set up according to all “Installation and Connection” information on pages 6 thru 8 of this manual. T o reduce build up of static electricity and possible re and/or explosion, do not wear synthetic bers while using this Fuel T[...]

  • Page 9

    Page 9 SKU 98135 For technical questions, please call 1-800-444-3353. MAINTENANCE AND SER VICING Procedures not specically explained in this manual must be performed only by a qualied technician. TO PREVENT SERIOUS INJUR Y FROM ACCIDENT AL OPERA TION: T urn OFF the power to the Fuel T ransfer Pump before any inspection or maintenance is perfo[...]

  • Page 10

    Page 10 SKU 98135 For technical questions, please call 1-800-444-3353. T roubleshooting Problem Possible Causes Likely Solutions Pump will not prime Suction Pipe (58) leak. 1. Bypass V alve (28) open. 2. V anes (33) sticking. 3. Inlet Gasket (26) leakage. 4. Excessive Rotor (34) or V ane 5. (33) wear . Motor not operating. 6. Motor is running backw[...]

  • Page 11

    Page 1 1 SKU 98135 For technical questions, please call 1-800-444-3353. T roubleshooting Problem Possible Causes Likely Solutions Motor Stalls Bypass V alve (28) sticking 1. Low voltage. 2. Excessive Rotor (34) or V ane 3. (33) wear . Remove and inspect Bypass V alve (28). 1. Check incoming line voltage. 2. Inspect Rotor (34) and V anes (33) for 3.[...]

  • Page 12

    Page 12 SKU 98135 For technical questions, please call 1-800-444-3353. P ARTS LIST Part Description Q’ty 1 Pump Housing 1 2 Ball Bearing 2 3 Armature Assembly 1 4 Motor Frame/Magnet Assembly 1 5 1/4-20 X 5” Thru-Bolt 2 6 Motor Casting Assembly 1 7 Switch Plate with Bushing 1 8 Thermal Protector 1 9 Brush Holder Assembly 2 10 Negative Brush Asse[...]

  • Page 13

    Page 13 SKU 98135 For technical questions, please call 1-800-444-3353. ASSEMBL Y DIAGRAM Record Product’ s Serial Number Here: Note: If product has no serial number , record month and year of purchase instead. Note: Some parts are listed and shown for illustration purposes only , and are not avail- able individually as replacement parts.[...]

  • Page 14

    Page 14 SKU 98135 For technical questions, please call 1-800-444-3353. LIMITED 1 YEAR / 90 DA Y W ARRANTY Harbor Freight T ools Co. makes every effort to assure that its products meet high quality and durability standards, and warrants to the original purchaser that for a period of one year from date of purchase that the tank is free of defects in [...]