Français dropdown-ico

Harbor Freight Tools CEN-TECH 98982 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Harbor Freight Tools CEN-TECH 98982. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Harbor Freight Tools CEN-TECH 98982 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Harbor Freight Tools CEN-TECH 98982 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Harbor Freight Tools CEN-TECH 98982 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Harbor Freight Tools CEN-TECH 98982
- nom du fabricant et année de fabrication Harbor Freight Tools CEN-TECH 98982
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Harbor Freight Tools CEN-TECH 98982
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Harbor Freight Tools CEN-TECH 98982 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Harbor Freight Tools CEN-TECH 98982 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Harbor Freight Tools en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Harbor Freight Tools CEN-TECH 98982, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Harbor Freight Tools CEN-TECH 98982, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Harbor Freight Tools CEN-TECH 98982. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ELECTRIC PLA TFORM SCALE 330 LB. WEIGHT CAP ACITY Model 98982 SET UP AND OPERA TING INSTRUCTIONS Scale not legal for trade or postage. Distributed exclusively by Harbor Freight T ools ® . 3491 Mission Oaks Blvd., Camarillo, CA 9301 1 Visit our website at: http://www .harborfreight.com Read this material before using this product. Failure to do so [...]

  • Page 2

    Page 2 SKU 98982 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SA VE THIS MANUAL Keep this manual for the safety warn- ings and precautions, assembly , operat- ing, inspection, maintenance and cleaning procedures. Write the product’ s serial number in the back of the manual near the assembly diagram (or month and year of purchase if produc[...]

  • Page 3

    Page 3 SKU 98982 For technical questions, please call 1-800-444-3353. ranges and refrigerators. There is an increased risk of electric shock if your body is grounded. Do not expose the Scale to rain or c. wet conditions. Water entering the Scale will increase the risk of electric shock. Do not abuse the Power Cord d. (17). Never use the Cord for ca[...]

  • Page 4

    Page 4 SKU 98982 For technical questions, please call 1-800-444-3353. use. Many accidents are caused by poorly maintained equipment. Use the Scale in accordance with f. these instructions, taking into ac- count the working conditions and the work to be performed. Use of the Scale for operations different from those intended could result in a haz- a[...]

  • Page 5

    Page 5 SKU 98982 For technical questions, please call 1-800-444-3353. on. • Properly maintain and inspect to avoid electrical shock. • Any power cord must be properly grounded. Ground Fault Circuit Inter- rupter (GFCI) should also be imple- mented – it prevents sustained elec- trical shock. CONT AINS SEALED LEAD 16. BA TTERY . BA TTERY MUST B[...]

  • Page 6

    Page 6 SKU 98982 For technical questions, please call 1-800-444-3353. of electric shock. (See 3-Prong Plug and Outlet.) The grounding prong in the Plug is 2. connected through the green wire inside the Cord to the grounding system in the equipment. The green wire in the Cord must be the only wire connected to the equipment’s grounding system and [...]

  • Page 7

    Page 7 SKU 98982 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Symbology Underwriters Laboratories, Inc. V~ V olts Alternating Current A Amperes n 0 xxxx/min. No Load Revolutions per Minute (RPM) SPECIFICA TIONS Electrical Requirements Input: 1 10 V AC~ / 60 Hz Battery T ype: 6 VDC Sealed Lead Acid Power Switch: ON/Off Rocker Switch Power Pl[...]

  • Page 8

    Page 8 SKU 98982 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Designate a work area that is well-lit. 3. The area must not allow access by children or pets to prevent injury and distraction. FIGURE B ADJUST ABLE FEET (1 1) PLA TFORM (13) LEVEL INDICA TOR (14) FIGURE C 4. The four Adjustable Feet (1 1) and Level Indicator (14) of the Scale a[...]

  • Page 9

    Page 9 SKU 98982 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Displaying “HHHHHH” and emitting • an alarm sound, meaning the zero position is too high. Displaying “LLLLLL” and emitting • an alarm sound, meaning the zero position is too low . Should either of the above events occur , make sure to check for proper line voltage and[...]

  • Page 10

    Page 10 SKU 98982 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Press “ZERO/T ARE” to change the 2. brightness. The maximum is 5. Press “FUNC” after selecting the 3. brightness to switch to the manual tare setting mode. The screen will briey display PStAtE 4. and then display 0000.00 Enter the tare weight in kg using the “UNIT?[...]

  • Page 11

    Page 1 1 SKU 98982 For technical questions, please call 1-800-444-3353. MAINTENANCE AND SER VICING Procedures not specically explained in this manual must be performed only by a qualied technician. TO PREVENT SERIOUS INJUR Y FROM ACCIDENT AL OPERA TION: T urn the Power Switch (15) of the Scale to its “OFF” position and unplug the unit’ [...]

  • Page 12

    Page 12 SKU 98982 For technical questions, please call 1-800-444-3353. P ARTS LIST & ASSEMBL Y DIAGRAM 14 Power Switch (15) not shown. Battery (16) not shown. Power Cord/Plug (17) not shown. Screws (18) not shown. Part # Description Qty . Part # Description Qty . 1 Display 1 10 Lower Stand 1 2 Nut 1 11 Adjustable Foot 4 3 Bolt 1 12 Bolt 4 4 Ste[...]

  • Page 13

    Page 13 SKU 98982 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Record Product’ s Serial Number Here: Note: If product has no serial number , record month and year of purchase instead. Note: Some parts are listed and shown for illustration purposes only , and are not avail- able individually as replacement parts. LIMITED 90 DA Y W ARRANTY [...]