Français dropdown-ico

Harman-Kardon 223/223XL manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Harman-Kardon 223/223XL. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Harman-Kardon 223/223XL ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Harman-Kardon 223/223XL décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Harman-Kardon 223/223XL devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Harman-Kardon 223/223XL
- nom du fabricant et année de fabrication Harman-Kardon 223/223XL
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Harman-Kardon 223/223XL
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Harman-Kardon 223/223XL ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Harman-Kardon 223/223XL et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Harman-Kardon en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Harman-Kardon 223/223XL, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Harman-Kardon 223/223XL, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Harman-Kardon 223/223XL. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    2-W ay , 3-W ay 4-W ay Crossovers 223/223XL - 234/234XL ® Operation Manual[...]

  • Page 2

    W ARNING FOR YOUR PROTECTION, PLEASE READ THE FOLLOWING: W A TER AND MOISTURE: Appliance should not be used near water (e.g. near a bathtub, washbowl, kitchen sink, laundry tub, in a wet basement, or near a swimming pool, etc). Care should be taken so that objects do not fall and liquids are not spilled into the enclosure through openings. POWER SO[...]

  • Page 3

    2-Way , 3-W ay 4-Way Crossovers 223/223XL - 234/234XL 1 ® 8760 South Sandy Pkwy . Sandy , Utah 84070 Phone: (801) 568-7660 Fax: (801) 568-7662 Int’l Fax: (219) 462-4596 Questions or comments? E•mail us at: customer@dbxpro.com or visit our World Wide W eb home page at: http://www .dbxpro.com A Harman International Company T ABLE OF CONTENTS W A[...]

  • Page 4

    ® 2-Way , 3-W ay 4-Way Crossovers 223/223XL - 234/234XL W ARRANTY I NTRODUCTION Congratulations on your purchase of the dbx 223/223XL or 234/234XL crossover . We are confident you will find this crossover to be the finest product of its kind in this price range. We have taken care to include all of the features you need to make your system sound i[...]

  • Page 5

    2-Way , 3-W ay 4-Way Crossovers 223/223XL - 234/234XL ® I NSPECTION Before going any further , you should take time to fill out your warranty registration card and inspect the contents of the shipping carton. Inside both the 223/223XL and 234/234XL boxes you should find the following: • either the dbx model 223, 223XL, 234, or the 234XL crossove[...]

  • Page 6

    2-Way , 3-Way 4-Way Crossovers 223/223XL - 234/234XL 4 INPUT INPUT LOW CUT LOW CUT x10 LOW/LOW-MID LOW/MID LOW-MID/HIGH-MID MID/HIGH LOW OUTPUT LOW OUTPUT LOW-MID OUTPUT MID OUTPUT HIGH OUTPUT INPUT LOW CUT LOW/MID HIGH-MID/HIGH MID/HIGH LOW OUTPUT HIGH-MID OUTPUT HIGH OUTPUT MID OUTPUT HIGH OUTPUT GAIN dB -12 -6 +6 0 +12 XOVER FREQ Hz 45 70 680 35[...]

  • Page 7

    2-Way , 3-Way 4-Way Crossovers 223/223XL - 234/234XL 5 40 Hz INPUT INPUT LOW CUT LOW CUT x10 XOVER FREQ LOW/MID LOW/HIGH LOW OUTPUT LOW OUTPUT HIGH OUTPUT GAIN dB -12 -6 +6 0 +12 INPUT LOW CUT MID/HIGH LOW/HIGH MID OUTPUT LOW OUTPUT HIGH OUTPUT HIGH OUTPUT 40 Hz x10 XOVER FREQ GAIN dB -12 -6 +6 0 +12 - GAIN dB -30 -10 0 +6 - GAIN dB -30 -10 0 +6 Hz[...]

  • Page 8

    2-Way , 3-Way 4-Way Crossovers 223/223XL - 234/234XL 234/234XL-223/223XL R EAR P ANEL O PERA TIONS M ODE S WITCHES 234XL R EAR P ANEL 234 R EAR P ANEL The mode switches on the back panel of the unit are used to select one of the three modes of operation in the 234/234XL and one of two modes of operation in the 223/223XL. There could be disastrous c[...]

  • Page 9

    2-Way , 3-Way 4-Way Crossovers 223/223XL - 234/234XL 223XL R EAR P ANEL 223 R EAR P ANEL 234/234XL-223/223XL A UDIO C ONNECTIONS E LECTRICAL C ONNECTIONS On the back panel of the 234/234XL, there are markings to help you con- nect the source devices and amplifiers to your crossover . T o operate the 234/234XL in stereo 3-way operation, follow the t[...]

  • Page 10

    2-Way , 3-Way 4-Way Crossovers 223/223XL - 234/234XL F EA TURES X 10 O PERA TION P OLARITY S WITCH L OW F REQUENCY S UMMING crossover , as this may cause severe damage not covered under the dbx warranty . Connect the power cord to the crossover first, then to a power source that is properly grounded. Never lift the ground as a shock hazard may resu[...]

  • Page 11

    2-Way , 3-Way 4-Way Crossovers 223/223XL - 234/234XL R ACK M OUNTING , G ROUNDING AND S AFETY T ROUBLESHOOTING N O S OUND A BNORMAL A UDIO O UTPUT anyway , it will not detract from the true stereo picture of the source mate- rial. We have provided 4 rack screws and washers for easy mounting in stan- dard audio racks. Y ou should avoid mounting the [...]

  • Page 12

    2-Way , 3-Way 4-Way Crossovers 223/223XL - 234/234XL • Check that a clean signal is being fed to the crossover . • Confirm that the input wiring is correct. • Check that the grounds of the audio signal path and the chassis and power line of all units in the system are connected. If you suspect that the hum is caused by a ground loop: • Syst[...]

  • Page 13

    2-Way , 3-Way 4-Way Crossovers 223/223XL - 234/234XL dbx 234/234XL-223/223XL S PECIFICA TIONS 11 ® I NPUT : Connectors: 1/4” TRS (223/234) or XLR (234/234XL) T ype: Electronically balanced/unbalanced, RF filtered Impedance: Balanced > 50 k Ω , unbalanced > 25 k Ω Max Input Level: +22 dBu typical, balanced or unbalanced CMRR: >40 dB,[...]

  • Page 14

    2-Way , 3-Way 4-Way Crossovers 223/223XL - 234/234XL 12 Manufacturer ’s Name: dbx Professional Products Manufacturer ’s Address: 8760 S. Sandy Parkway Sandy , Utah 84070, USA declares that the product: Product name: dbx223 and dbx234 Product option: None conforms to the following Product Specifications: Safety: EN 60065 (1993) IEC65 (1985) with[...]

  • Page 15

    2-Way , 3-Way 4-Way Crossovers 223/223XL - 234/234XL 13 Manufacturer ’s Name: dbx Professional Products Manufacturer ’s Address: 8760 S. Sandy Parkway Sandy , Utah 84070, USA declares that the product: Product name: dbx223XL and dbx234XL Product option: None conforms to the following Product Specifications: Safety: EN 60065 (1993) IEC65 (1985) [...]

  • Page 16

    ® 8760 South Sandy Pkwy . Sandy , Utah 84070 Phone: (801) 568-7660 Fax: (801) 568-7662 Int’l Fax: (219) 462-4596 Questions or comments? E•mail us at: customer@dbxpro.com or visit our World Wide W eb home page at: http://www .dbxpro.com A Harman International Company This manual is dbx part number: 18-2155-C 03/19/99[...]