Français dropdown-ico

Harman-Kardon HKTS 11 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Harman-Kardon HKTS 11. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Harman-Kardon HKTS 11 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Harman-Kardon HKTS 11 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Harman-Kardon HKTS 11 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Harman-Kardon HKTS 11
- nom du fabricant et année de fabrication Harman-Kardon HKTS 11
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Harman-Kardon HKTS 11
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Harman-Kardon HKTS 11 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Harman-Kardon HKTS 11 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Harman-Kardon en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Harman-Kardon HKTS 11, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Harman-Kardon HKTS 11, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Harman-Kardon HKTS 11. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HKTS 11 Home T heater Speak er System OWNER’S MANU AL Power for the Digital Revolution ®[...]

  • Page 2

    2 T ABLE OF CONTENTS 3 Introduction 4 SUB-TS11 Subwoofer Amplifier P anel Controls and Connections 6 Speak er Placement 7 Mounting Options 8 Speak er Connections 8 Speak er -Level Connection Guide 9 Dolby Digital or DTS (or Other Digital Surround Mode) Connection 10 Dolby Pro Logic (Non-Digital) – Line Level 11 Dolby Pro Logic (Non-Digital) – S[...]

  • Page 3

    INTRODUCTION 3 Introduction Introduction T hank you for purchasing the Harman Kardon HKTS 11, with which you’re about to begin many years of listening enjoyment. T he HKTS 11 has been custom-designed to provide all the excitement and power of the cinema experience in your own living room. While sophisticated electronics and state-of-the- art spea[...]

  • Page 4

    4 REAR P ANEL CONNECTIONS Rear P anel Connections OFF ON AUTO ON FILTER NORMAL REVERSE PHASE IN OUT AC 230V~50Hz POWER " WARNING: FOR CONTINUED PROTECTION AGAI NST RISK OF FIRE, REPLAC E ONL Y WITH SA ME TYPE T 2.5A L/250 VOL T FUSE" " AVERTISSEMENT : UTILISEZ UN FUSIB LE DE RECHANGE DE MEME TYPE T 2.5A L/250V" R L LINE LEVEL IN[...]

  • Page 5

    REAR P ANEL CONNECTIONS 5 Rear P anel Connections  Line-Level Subwoofer (SUB) Input: Con- nect the subwoofer output of a receiver with digital surround sound decoding, such as Dolby* Digital or DTS ® , to this input. T his input bypasses the SUB-TS11’ s internal crossover circuitry , and should only be used with a filtered signal. If your rec[...]

  • Page 6

    6 SPEAKER PLACEMENT Speaker Placement Color -Coding System T he HKTS 11 uses the channel color -coding system established by the Consumer Electronics Association to mak e setting up your home theater speak er system as easy as possible . Y our system includes a set of colored stick ers that may be placed near the speak er terminals of each of the f[...]

  • Page 7

    MOUNTING OPTIONS 7 W all-Mounting Unscrew the bolt that attaches the black shelf stand to the bottom of the speak er . Store the stand and bolt in a safe place in case they are needed for a future installation. Mount the wall-br ack et attachment plate on the wall in the desired location. If possible , position the speak ers so that the mounting sc[...]

  • Page 8

    8 SPEAKER CONNECTIONS Speaker Connections Speaker -Level Connection Guide IMPORT ANT NOTE: Before making speaker connections , be certain that your receiver or audio power amplifier is turned off and pre- ferably unplugged from its AC power source . The SUB-TS11 subwoofer should not be connected to an AC power source until all speak er wire connect[...]

  • Page 9

    SPEAKER CONNECTIONS 9 Dolby Digital or DTS ® (or Other Digital Surround Mode) Connection Use this installation method for Dolby Digital, DTS ® or other digital surround processors: Use the line-level input jack mark ed "SUB" for the Low-F requency Effects channel. Connect this jack to the LFE output or subwoofer output on your receiver [...]

  • Page 10

    10 SPEAKER CONNECTIONS Speaker Connections Dolby Pro Logic (Non-Digital) – Line Level Use this installation method for Dolby Pro Logic applications (not Dolby Digital, DTS ® or other digital processing), where the receiver/processor is equipped with a subwoofer output, or a volume-controlled preamp (line-) level output: Use RCA-type patch cords [...]

  • Page 11

    SPEAKER CONNECTIONS 11 Speaker Connections Dolby* Pro Logic* (Non-Digital) – Speaker Level Use this installation method for Dolby Pro Logic applications (not Dolby Digital, DTS ® or other digital processing), where the receiver/processor does not have a subwoofer output, or a volume- controlled preamp (line-) level output: Connect your receiver [...]

  • Page 12

    12 OPERA TION Operation Move the Master P ower switch (mark ed “P ower”  ) to the “•” (On) position to use the subwoofer . T he SUB-TS11 subwoofer will auto- matically turn itself on or go into standby mode depending on whether or not a signal is being sent to it by your receiver or surround processor , and provided that the Music Sens[...]

  • Page 13

    TROUBLESHOO TING 13 T roubleshooting If there is no sound from • Check that receiver/amplifier is on and a source is playing. any of the speakers: • Check that the powered subwoofer is plugged in, its P ower switch  is switched on to the “ON•” position. • Check all wires and connections between receiver/ amplifier and speak ers . Mak[...]

  • Page 14

    14 SPECIFICA TIONS Specifications HKTS 11 System F requency Response 35Hz – 20kHz (–6dB) SA T -TS14 Satellites Recommended P ower 10 – 120 Watts Impedance 8 Ohms nominal Sensitivity 86dB @ 1 Watt/1 meter T weeter One 1/2" dome , video-shielded Midrange Dual 3" drivers , video-shielded Dimensions (H x W x D) 243mm x 100mm x 92mm Weig[...]

  • Page 15

    250 Crossways P ark Drive, Woodbury , New Y ork 11797 www .harmankardon.com Harman Consumer International: 2, Route de Tours , 72500 Château-du-Loir , F rance © 2004 Harman Kardon, Incorporated P art 406-000-01010[...]