Hatco FDW-1-MN manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hatco FDW-1-MN. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hatco FDW-1-MN ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hatco FDW-1-MN décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hatco FDW-1-MN devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hatco FDW-1-MN
- nom du fabricant et année de fabrication Hatco FDW-1-MN
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hatco FDW-1-MN
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hatco FDW-1-MN ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hatco FDW-1-MN et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hatco en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hatco FDW-1-MN, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hatco FDW-1-MN, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hatco FDW-1-MN. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MACHO NACHO ™ Chip W armer FDW -1-MN & FST -1-MN Series Installation & Operating Manual I&W #07.05.087.00 This manual contains important safety information concerning the maintenance, use and operation of this product. Failure to follow the instructions contained in this manual may result in serious injury . If you are unable to under[...]

  • Page 2

    Nacho Chip W armer . Safety instructions that appear in this manual after a warning symbol and the words W ARNING or CAUTION printed in bold face are very important. W ARNING means there is the possibility of serious injury or death to yourself or others. CAUTION means there is the possibility of minor or moderate injury . CAUTION without the symbo[...]

  • Page 3

    CAUTIONS Locate the unit at the proper counter height, in an area that is convenient for use. The location should be level to prevent the unit or its contents from accidentally falling, and str ong enough to support the weight of the unit and food displayed. Some exterior surfaces on the unit will get hot. Use caution when touching these areas to a[...]

  • Page 4

    MODEL DESCRIPTION 2 ALL MODELS The Hatco Macho Nacho ™ Chip W armer is a high-visibility merchandiser for warming and displaying nacho chips. The unique air flow forces warm air to the bottom and is distributed into the cabinet through holes in the floor panels directing maximum heat to the chips being served. Air is circulated to prevent the los[...]

  • Page 5

    SPECIFICA TIONS 3 Form No. MNM-0702 PLUG CONFIGURA TIONS Units are supplied from the factory with an electrical cord and plug installed. Plugs are supplied according to the applications as shown in Figure 3. W ARNING Plug unit into a properly gr ounded electrical outlet of the correct voltage, size and plug configuration. If the plug and receptacle[...]

  • Page 6

    INST ALLA TION 4 Form No. MNM-0702 Chip Deflector Floor Panels Decal-Install on upper stainless steel panel. Install chip deflector in slot s located behind upper door panel. Figure 5. Set-Up (FDW-1-MN shown) SET -UP The Macho Nacho ™ unit comes pre-assembled and ready for set-up. 1. Remove tape and protective film from all surfaces of unit. 2. I[...]

  • Page 7

    5 Form No. MNM-0702 OPERA TION ALL MODELS CAUTION Some exterior surfaces on the unit will get hot. Use caution when touching these areas to avoid injury . 1. Plug warmer into a properly grounded electrical outlet of the correct voltage, size and plug configuration. See SPECIFICA TIONS for details. 2. T urn the Power Switch to the ON position. See F[...]

  • Page 8

    MAINTENANCE 6 Form No. MNM-0702 GENERAL Hatco Macho Nacho ™ Chip W armers are designed for maximum durability and performance, with minimum maintenance. W ARNING T o avoid any injury , turn the power switch off at the fuse disconnect switch/circuit br eaker or unplug the unit fr om the power source and allow to cool completely before performing a[...]

  • Page 9

    7 Form No. MNM-0702 HA TCO LIMITED W ARRANTY 1. PRODUCT W ARRANTY Hatco warrants the products that it manufactures (the “Products”) to be free from defects in materials and workmanship, under normal use and service, for a period of one (1) year from the date of purchase when installed and maintained in accordance with Hatco’ s written instruc[...]

  • Page 10

    8 Form No. MNM-0702 NOTES[...]

  • Page 11

    9 Form No. MNM-0702 NOTES[...]

  • Page 12

    HA TCO CORPORA TION P .O. Box 340500, Milwaukee, WI 53234-0500 U.S.A. (800) 558-0607 (414) 671-6350 Parts & Service Fax (800) 690-2966 Int’l. Fax (414) 671-3976 www .hatcocorp.com HA TCO AUTHORIZED P ARTS DISTRIBUTORS Part No. 07.04.287.00 Form No. MNM-0702 ALABAMA Jones McLeod Appl. Svc. Birmingham 205-251-0159 ARIZONA Auth. Comm. Food Equip[...]