Français dropdown-ico

Hitachi CM650ET manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Hitachi CM650ET. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Hitachi CM650ET ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Hitachi CM650ET décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Hitachi CM650ET devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Hitachi CM650ET
- nom du fabricant et année de fabrication Hitachi CM650ET
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Hitachi CM650ET
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Hitachi CM650ET ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Hitachi CM650ET et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Hitachi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Hitachi CM650ET, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Hitachi CM650ET, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Hitachi CM650ET. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HITACHI COLOUR MONITOR USER MANUAL MANUEL D’UTILISATION CM650ET BEDIENUNGSANLEITUNG with EasyMenu ! MANUAL DE USUARIO MANUALE DI ISTRUZIONI E EasyMenu is HITACHI’s On Screen Display function for easy operation. READ THE INSTRUCTIONS INSIDE CAREFULLY. KEEP THIS USER MANUAL FOR FUTURE REFERENCE. /v i/, For future reference, record the serial numb[...]

  • Page 2

    NOTE: The information in this manual is subject to change without notice. The manufacturer assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual. TRADEMARK ACKNOWLEDGEMENT VGA is a registered trademark of International Business Machines Corporation. VESA is a trademark of a nonprofit organrsation, Video Electronics Standard Associ[...]

  • Page 3

    Congratulations! You have just purchased a TC0’99 approved and labelled product! Your choice has provided you with a product developed for professional use. Your purchase has also contributed to reducing the burden on the environment and also to the further development of environmentally adapted electronics products. Why do we have environmentall[...]

  • Page 4

    Below you will find a brief summary of the environmental requirements met by this product. The complete environmental criteria document may be ordered from: TCO Development SE- 114 94 Stockholm, Sweden Fax: +46 8 782 92 07 Email (Internet): development@tco.se Current information regarding TCO’99 approved and labelled products may also be obtained[...]

  • Page 5

    FEATURES ...................................................................................................... I-1 CAUTIONS ..................................................................................................... 1-2 ’ I! INSTALLATION .............................................................................................. l-6 [...]

  • Page 6

    n NEVER REMOVE THE REAR COVER ! __ The rear cover MUST be removed only by authorised service personnel. This colour - monitor contains high voltage components. .: n THE POWER POINT SHOULD BE CLOSE TO THE MONITOR AND EASILY ACCESSIBLE ! n INSTALL THE UNIT IN AN SUITABLE ENVIRONMENT ! DO NOT expose this monitor to rain or moisture to prevent electric[...]

  • Page 7

    n CAUTION for 200 - 240V operation only This equipment relies on the protective devices in the building installation for short-circuit and over-current protection. Refer to the following table for the suitable number and location of the protective devices which should be provided in the building installation. fl . PROTECTIVE DEVICES IN SINGLE - PHA[...]

  • Page 8

    H FCC (Federal Communications Commission) STATEMENT WARNING WARNING : This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed - to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. -a This equipment genera[...]

  • Page 9

    n FOR THE CUSTOMERS IN THE U.K. THIS PRODUCT IS SUPPLIED WITH A TWO PIN MAINS PLUG FOR USE IN MAINLAND EUROPE. FOR THE U.K. PLEASE REFER TO THE NOTES ON THIS PAGE. IMPORTANT FOR UNITED KINGDOM ti - WORDING FOR CLASS I EQUIPMENT INSTRUCTION BOOKS AND LABELS E The mains lead on this equipment is supplied with a moulded plug incorporating a fuse, m th[...]

  • Page 10

    Install the monitor in the following way, taking care to maintain safety FRONT VIEW Control Panel Tilt & Swivel Base v Rear Cover Signal Input Connector AC Inlet - Power Cord REAR VIEW USB Slot / 7J-J - to a receptacle of to the host computer - (for the optional USB HUB Module) the correct voltage 1. Installation Install the monitor on a horizo[...]

  • Page 11

    Microprocessor-based preset functions can store 26 sets of geometry settings including the standard settings. The following industrial standard settings have been pre- 1! programmed by the factory. - - No. Video Mode Name Horizontal Video Mode (with Resolution and Vertical Frequency) Frequency 1 VGA 640 x 400- 70 Hz 31.47 kHz VGA 2 VESA 640 X 400- [...]

  • Page 12

    Power LED Power Switch Switches Switches Switch POWER ON/OFF Press the Power switch, to switch the power ON or OFF. n When power is ON, the power LED lights. n After turning OFF the switch, wait at least 5 seconds before restarting the monitor. Otherwise the monitor may operate incorrectly. H If the picture doesn’t appear, turn OFF the power swit[...]

  • Page 13

    Table-l Function - + PINCUSHION PIN BALANCE recalls the factory preset modes. When the Green reaches When the Blue or Red the upper limit, it makes the reaches the upper limit, it Blue and Red weaker. make the Green weaker. B makes the Red and Green makes the Blue stronger. stronger. When the Blue reaches the When the Red or Green upper limit, it m[...]

  • Page 14

    Table-l (continued) Function - + B H.MOIRE makes the operation of makes the operation of horizontal moire circuit horizontal moire circuit weaker. stronger. @nJ V.MOIRE makes the operation of makes the operation oi vertical moire circuit weaker. vertical moire circuit stronger. LANGUAGE changes the EasyMenu changes the EasyMenu a SELECT language to[...]

  • Page 15

    When the monitor has detected the change of the signal input condition, the monitor will indicate the condition automatically, as follows. II! - - the horizontal frequency Precision frequency, Horizontal *2kHz mode. Refer to MANAGEMENT SYSTEM” below. This monitor meets the EDGY STAR@, VESA DPMS (Display Power Management Signalling) standard speci[...]

  • Page 16

    = CRT - - I- input Signal Synchronisation Resolution Video Clock frequency Viewable Image Size Viewable Image Area Colour Temperature Warm-up Time Power Supply Dimensions Weight Environmental Condition USB HUB (optional) Specification and Design are subject to change without notice. 17 inch picture tube, 0.22 mm horizontal dot pitch (0.21 mm horizo[...]